Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 0.0 100.00 100.0% untranslated 79 79 0 — 0 — — —
debian-installer 1614 0.0 100.00 100.0% untranslated 1614 1614 0 — 0 — — —
debian-installer-help 177 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — — —
ubiquity-debconf 239 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — — —
ubiquity-desktop 3 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — — —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 40 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 40 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — — —
unity 115 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
unity-greeter 21 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — — —
unity-lens-applications 28 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
unity-lens-files 55 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — — —
unity-lens-music 32 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
unity-2d 32 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
indicator-datetime 49 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — — —
indicator-power 27 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — — —
indicator-session 56 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — — —
indicator-sound 5 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — — —
indicator-messages 17 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — — —
language-selector 98 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — — —
software-center 389 0.0 100.00 100.0% untranslated 389 389 0 — 0 — — —
aptdaemon 240 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — — —
update-manager 378 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — — —
update-notifier 61 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — — —
evolution-indicator 18 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — — —
launchpad-integration 8 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — — —
app-install-data 4573 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — — —
gnome-control-center-2.0 889 2.36220472441 097.64 2.36220472441% translated 97.6377952756% untranslated 868 868 0 — 0 — 2011-11-14 10:31:32 UTC 2011-11-14 Pablo Saratxaga
gnome-codec-install 33 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — — —
oneconf 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — — —
ubuntu-sso-client 37 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — — —
ubuntuone-client 27 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — — —
ubuntuone-client-gnome 63 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — — —
ubuntuone-control-panel 99 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — — —
ubuntuone-installer 10 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — — —
computerjanitor 65 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — — —
friendly-recovery 11 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — — —
human-theme 3 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — — —
example-content 2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — — —
onboard 186 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — — —
jockey 121 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — — —
usbcreator 86 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — — —
software-properties 113 0.0 100.00 100.0% untranslated 113 113 0 — 0 — — —
notify-osd-icons 1 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — — —
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — — —
apport 159 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — — —
apturl 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — — —
sessioninstaller 101 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — — —
failsafexinit 33 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — — —
system-service 12 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — — —
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — — —
gnome-menus 74 28.3783783784 071.62 28.3783783784% translated 71.6216216216% untranslated 53 53 0 — 0 — 2011-11-29 11:59:34 UTC 2011-11-29 Launchpad Translations...
lightdm 46 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — — —
python-apt 115 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — — —
yelp 114 9.64912280702 090.35 9.64912280702% translated 90.350877193% untranslated 103 103 0 — 0 — 2011-09-28 19:54:51 UTC 2011-09-28 Pablo Saratxaga
yelp-xsl 41 19.512195122 080.49 19.512195122% translated 80.487804878% untranslated 33 33 0 — 0 — 2011-09-27 11:47:42 UTC 2011-09-27 Pablo Saratxaga
gtk-3.0 876 26.4840182648 073.52 26.4840182648% translated 73.5159817352% untranslated 644 644 0 — 0 — 2012-02-06 13:32:16 UTC 2012-02-06 Pablo Saratxaga
gtk-3.0-properties 1819 22.9796591534 077.02 22.9796591534% translated 77.0203408466% untranslated 1401 1401 0 — 0 — 2012-02-06 15:16:57 UTC 2012-02-06 Pablo Saratxaga
gwibber 198 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — — —
nautilus 1126 21.6696269982 078.33 21.6696269982% translated 78.3303730018% untranslated 882 882 0 — 0 — 2012-03-05 22:17:46 UTC 2012-03-05 Pablo Saratxaga
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
nm-applet 530 0.566037735849 099.43 0.566037735849% translated 99.4339622642% untranslated 527 527 10 10 0 — 2011-12-06 06:23:08 UTC 2011-12-06 Pablo Saratxaga
deja-dup 285 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — — —
gedit 742 25.6064690027 074.39 25.6064690027% translated 74.3935309973% untranslated 552 552 1 1 0 — 2011-12-05 09:35:53 UTC 2011-12-05 Pablo Saratxaga
empathy 968 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — — —
banshee 1520 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — — —
tomboy 471 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — — —
totem 621 13.5265700483 086.47 13.5265700483% translated 86.4734299517% untranslated 537 537 7 7 0 — 2011-10-18 10:52:55 UTC 2011-10-18 Pablo Saratxaga
shotwell 833 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — — —
libwnck 230 4.78260869565 095.22 4.78260869565% translated 95.2173913043% untranslated 219 219 1 1 0 — 2011-11-30 10:52:46 UTC 2011-11-30 Pablo Saratxaga
eog 320 25.3125 074.69 25.3125% translated 74.6875% untranslated 239 239 0 — 0 — 2011-10-22 12:54:59 UTC 2011-10-22 Pablo Saratxaga
evince 366 16.6666666667 083.33 16.6666666667% translated 83.3333333333% untranslated 305 305 0 — 0 — 2012-01-24 08:49:33 UTC 2012-01-24 Pablo Saratxaga
simple-scan 123 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — — —
system-config-printer 740 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — — —
checkbox 438 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — — —
gnome-power-manager 144 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — — —
Overall statistics: 366546 089.72 10.277291254% translated 89.722708746% untranslated 328875 423 29
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated