Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Friulian (fur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Friulian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 29 29 79 2010-05-07 16:36:37 UTC Baro
debian-installer 7.187112763320942 092.81 7.187112763320942% translated 92.81288723667906% untranslated 1498 1498 0 — 0 — 1614 2011-01-23 11:32:44 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 239 239 0 — 0 — 239 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-04-28 15:02:00 UTC Baro
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
unity 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 110 110 0 — 0 — 115 2011-02-05 16:25:12 UTC —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-datetime 12.244897959183673 087.76 12.244897959183673% translated 87.75510204081633% untranslated 43 43 0 — 0 — 49 2011-02-07 08:42:35 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 56 2011-03-03 00:43:09 UTC Matteo Cossar
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2011-02-08 00:27:17 UTC —
indicator-messages 64.70588235294117 035.29 64.70588235294117% translated 35.294117647058826% untranslated 6 6 0 — 0 — 17 2011-03-03 00:46:28 UTC Matteo Cossar
language-selector 82.6530612244898 017.35 82.6530612244898% translated 17.346938775510203% untranslated 17 17 0 — 0 — 98 2011-05-18 23:47:27 UTC Màur
software-center 52.95629820051414 047.04 52.95629820051414% translated 47.04370179948586% untranslated 183 183 0 — 0 — 389 2011-02-15 11:09:26 UTC Matteo Cossar
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 30.158730158730158 069.84 30.158730158730158% translated 69.84126984126983% untranslated 264 264 0 — 0 — 378 2010-11-29 03:25:37 UTC Marco Londero
update-notifier 57.377049180327866 042.62 57.377049180327866% translated 42.62295081967213% untranslated 26 26 0 — 0 — 61 2007-04-06 09:09:20 UTC Martinix
evolution-indicator 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 3 3 0 — 0 — 18 2011-02-08 09:38:59 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-04-11 13:31:04 UTC A. Decorte
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — 4573 — —
gnome-control-center-2.0 53.768278965129355 046.23 53.768278965129355% translated 46.231721034870645% untranslated 411 411 1 1 0 — 889 2015-11-10 16:09:32 UTC —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-02-08 18:42:10 UTC —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 1 1 0 — 11 2011-02-08 09:48:45 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-02-06 22:56:12 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-08 09:30:40 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
software-properties 83.1858407079646 016.81 83.1858407079646% translated 16.8141592920354% untranslated 19 19 0 — 3 3 113 2012-01-31 17:04:14 UTC Marco Londero
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-02-06 23:15:42 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-02-08 00:03:54 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-08 09:32:34 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 2010-09-07 21:22:27 UTC Marco Londero
yelp 81.57894736842105 018.42 81.57894736842105% translated 18.421052631578945% untranslated 21 21 0 — 0 — 114 2011-09-28 19:54:35 UTC A. Decorte
yelp-xsl 87.8048780487805 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 5 5 0 — 0 — 41 2019-08-29 17:21:55 UTC —
gtk-3.0 75.22831050228311 024.77 75.22831050228311% translated 24.771689497716896% untranslated 217 217 0 — 0 — 876 2018-02-25 22:09:06 UTC —
gtk-3.0-properties 9.675645959318306 090.32 9.675645959318306% translated 90.3243540406817% untranslated 1643 1643 0 — 0 — 1819 2018-02-25 22:47:09 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 91.65186500888099 008.35 91.65186500888099% translated 8.348134991119005% untranslated 94 94 21 21 0 — 1126 2012-03-05 21:41:16 UTC A. Decorte
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2023-01-18 17:57:47 UTC —
nm-applet 36.41509433962264 063.58 36.41509433962264% translated 63.58490566037736% untranslated 337 337 2 2 0 — 530 2011-04-12 14:40:32 UTC Matteo Cossar
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 67.9245283018868 032.08 67.9245283018868% translated 32.075471698113205% untranslated 238 238 0 — 0 — 742 2010-06-22 20:34:56 UTC —
empathy 66.42561983471074 033.57 66.42561983471074% translated 33.574380165289256% untranslated 325 325 3 3 0 — 968 2017-07-18 20:37:52 UTC —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 40.41867954911433 059.58 40.41867954911433% translated 59.58132045088567% untranslated 370 370 0 — 0 — 621 2011-10-18 10:51:16 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 99.0625 000.94 99.0625% translated 0.9375% untranslated 3 3 0 — 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 78.68852459016394 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 78 78 6 6 0 — 366 2014-10-17 03:37:38 UTC —
simple-scan 78.04878048780488 021.95 78.04878048780488% translated 21.951219512195124% untranslated 27 27 0 — 0 — 123 2018-03-27 03:21:36 UTC —
system-config-printer 97.16216216216216 002.84 97.16216216216216% translated 2.837837837837838% untranslated 21 21 0 — 0 — 740 2021-01-26 14:06:02 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 99.30555555555556 000.69 99.30555555555556% translated 0.6944444444444444% untranslated 1 1 0 — 0 — 144 2017-08-08 22:05:02 UTC —
Overall statistics: 092.91 7.0916065105061845% translated 92.90839348949382% untranslated 340552 110 34 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated