Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Sindhi (sd)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Sindhi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2011-11-12 14:37:40 UTC Zubair Ahmed
debian-installer 7.372986369268897 092.63 7.372986369268897% translated 92.6270136307311% untranslated 1495 1495 0 — 0 — 1614 2011-10-22 10:51:55 UTC Abdul-Rahim Nizamani
debian-installer-help 23.163841807909606 076.84 23.163841807909606% translated 76.8361581920904% untranslated 136 136 0 — 0 — 177 2011-10-22 09:54:53 UTC Abdul-Rahim Nizamani
ubiquity-debconf 68.6192468619247 031.38 68.6192468619247% translated 31.380753138075313% untranslated 75 75 0 — 0 — 239 2011-10-22 11:42:25 UTC Abdul-Rahim Nizamani
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-10-15 12:51:53 UTC Abdul-Rahim Nizamani
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 77.5 022.50 77.5% translated 22.5% untranslated 9 9 0 — 0 — 40 2011-04-30 18:02:48 UTC Ahmed Ali
ubiquity-slideshow-ubuntu 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 10 10 2 2 0 — 40 2011-10-25 16:00:46 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity 86.95652173913044 013.04 86.95652173913044% translated 13.043478260869565% untranslated 15 15 0 — 0 — 115 2011-10-25 15:54:07 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2011-10-15 15:25:53 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-10-25 15:58:41 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2011-10-25 15:59:32 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-10-25 16:06:20 UTC Abdul-Rahim Nizamani
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-11-13 08:41:51 UTC Zubair Ahmed
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-09-01 21:31:35 UTC Abdul-Rahim Nizamani
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-11-12 14:57:53 UTC Zubair Ahmed
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2011-11-12 15:27:30 UTC Zubair Ahmed
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-11-13 05:41:18 UTC Zubair Ahmed
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-11-13 06:10:12 UTC Zubair Ahmed
language-selector 83.6734693877551 016.33 83.6734693877551% translated 16.3265306122449% untranslated 16 16 0 — 0 — 98 2011-05-18 23:43:14 UTC Abdul-Rahim Nizamani
software-center 52.44215938303341 047.56 52.44215938303341% translated 47.55784061696658% untranslated 185 185 0 — 0 — 389 2011-06-05 11:37:06 UTC —
aptdaemon 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 104 104 0 — 0 — 240 2013-09-01 15:19:32 UTC —
update-manager 9.523809523809524 090.48 9.523809523809524% translated 90.47619047619048% untranslated 342 342 0 — 0 — 378 2011-02-02 10:07:50 UTC Abdul-Rahim Nizamani
update-notifier 26.229508196721312 073.77 26.229508196721312% translated 73.77049180327869% untranslated 45 45 0 — 0 — 61 2012-02-20 05:46:54 UTC —
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-11-13 06:16:27 UTC Zubair Ahmed
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-04-29 19:23:51 UTC Ahmed Ali
app-install-data 0.5029521102121146 099.50 0.5029521102121146% translated 99.49704788978788% untranslated 4550 4550 3 3 0 — 4573 2012-03-24 17:52:45 UTC —
gnome-control-center-2.0 62.429696287964006 037.57 62.429696287964006% translated 37.570303712035994% untranslated 334 334 0 — 0 — 889 2011-10-16 14:10:10 UTC Abdul-Rahim Nizamani
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 29 29 0 — 0 — 34 2012-03-27 13:58:18 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 26 26 0 — 0 — 27 2011-10-22 10:16:10 UTC Abdul-Rahim Nizamani
ubuntuone-client-gnome 3.1746031746031744 096.83 3.1746031746031744% translated 96.82539682539682% untranslated 61 61 0 — 0 — 63 2013-09-03 20:53:51 UTC —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2013-09-03 20:56:47 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2018-11-11 06:24:53 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-04-29 20:00:01 UTC Ahmed Ali
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-04-29 20:02:45 UTC Ahmed Ali
onboard 1.6129032258064515 098.39 1.6129032258064515% translated 98.38709677419355% untranslated 183 183 0 — 0 — 186 2011-10-22 10:17:18 UTC Abdul-Rahim Nizamani
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 59.30232558139535 040.70 59.30232558139535% translated 40.69767441860465% untranslated 35 35 5 5 0 — 86 2011-06-05 12:09:48 UTC —
software-properties 1.7699115044247788 098.23 1.7699115044247788% translated 98.23008849557522% untranslated 111 111 0 — 0 — 113 2013-09-03 20:55:37 UTC —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-04-29 19:31:48 UTC Ahmed Ali
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-10-05 21:12:17 UTC —
apport 0.628930817610063 099.37 0.628930817610063% translated 99.37106918238993% untranslated 158 158 0 — 0 — 159 2018-11-11 06:23:28 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 12.871287128712872 087.13 12.871287128712872% translated 87.12871287128714% untranslated 88 88 0 — 0 — 101 2013-09-07 21:02:16 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-09-07 20:44:23 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-02-18 22:04:06 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 26 26 0 — 0 — 46 2011-10-15 17:24:13 UTC Abdul-Rahim Nizamani
python-apt 44.34782608695652 055.65 44.34782608695652% translated 55.65217391304348% untranslated 64 64 0 — 0 — 115 2012-02-23 21:11:04 UTC —
yelp 20.175438596491226 079.82 20.175438596491226% translated 79.82456140350878% untranslated 91 91 0 — 0 — 114 2012-02-19 15:18:49 UTC —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 44.06392694063927 055.94 44.06392694063927% translated 55.93607305936074% untranslated 490 490 0 — 0 — 876 2011-10-23 08:11:27 UTC Abdul-Rahim Nizamani
gtk-3.0-properties 1.4843320505772404 098.52 1.4843320505772404% translated 98.51566794942276% untranslated 1792 1792 0 — 0 — 1819 2011-10-22 10:15:04 UTC Abdul-Rahim Nizamani
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 46.714031971580816 053.29 46.714031971580816% translated 53.285968028419184% untranslated 600 600 0 — 0 — 1126 2011-11-07 08:00:32 UTC Abdul-Rahim Nizamani
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-10-16 13:44:57 UTC Abdul-Rahim Nizamani
nm-applet 0.5660377358490566 099.43 0.5660377358490566% translated 99.43396226415095% untranslated 527 527 0 — 0 — 530 2013-09-01 19:17:33 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 2018-11-08 07:45:31 UTC —
gedit 3.5040431266846364 096.50 3.5040431266846364% translated 96.49595687331536% untranslated 716 716 0 — 0 — 742 2010-05-31 13:42:35 UTC —
empathy 0.10330578512396695 099.90 0.10330578512396695% translated 99.89669421487604% untranslated 967 967 0 — 0 — 968 2010-06-10 19:28:56 UTC —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 3.821656050955414 096.18 3.821656050955414% translated 96.17834394904459% untranslated 453 453 2 2 0 — 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 0.322061191626409 099.68 0.322061191626409% translated 99.6779388083736% untranslated 619 619 0 — 0 — 621 2018-11-08 08:37:38 UTC —
shotwell 0.24009603841536614 099.76 0.24009603841536614% translated 99.75990396158463% untranslated 831 831 0 — 0 — 833 2018-11-08 08:38:35 UTC —
libwnck 0.8695652173913043 099.13 0.8695652173913043% translated 99.1304347826087% untranslated 228 228 0 — 0 — 230 2018-11-08 08:45:39 UTC —
eog 1.25 098.75 1.25% translated 98.75% untranslated 316 316 0 — 0 — 320 2018-11-11 04:41:25 UTC —
evince 9.01639344262295 090.98 9.01639344262295% translated 90.98360655737704% untranslated 333 333 0 — 0 — 366 2011-02-05 17:34:03 UTC Launchpad Translations...
simple-scan 55.28455284552846 044.72 55.28455284552846% translated 44.71544715447154% untranslated 55 55 0 — 0 — 123 2011-02-06 12:20:23 UTC Abdul-Rahim Nizamani
system-config-printer 0.8108108108108109 099.19 0.8108108108108109% translated 99.1891891891892% untranslated 734 734 0 — 0 — 740 2010-08-10 20:15:47 UTC —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 2012-02-27 18:04:06 UTC —
gnome-power-manager 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 76 76 0 — 0 — 144 2013-09-01 12:47:47 UTC —
Overall statistics: 098.56 1.4393827786962619% translated 98.56061722130374% untranslated 361270 52 0 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated