Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 79 2011-10-06 16:56:26 UTC Nurali Abdurahmonov
debian-installer 97.52168525402726 002.48 97.52168525402726% translated 2.478314745972739% untranslated 40 40 0 — 0 — 1614 2011-10-06 17:01:01 UTC Nurali Abdurahmonov
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-04-03 12:18:44 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-debconf 99.16317991631799 000.84 99.16317991631799% translated 0.8368200836820083% untranslated 2 2 0 — 0 — 239 2012-01-07 19:58:06 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-04-03 12:29:43 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2011-12-04 06:43:55 UTC Akmal Xushvaqov
ubiquity-slideshow-ubuntu 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 40 2011-12-31 20:01:59 UTC Akmal Xushvaqov
unity 99.1304347826087 000.87 99.1304347826087% translated 0.8695652173913043% untranslated 1 1 1 1 7 7 115 2011-12-31 19:37:35 UTC Ubuntu Uzbek Translators
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2011-10-10 20:17:39 UTC Akmal Xushvaqov
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-10-20 19:31:19 UTC Akmal Xushvaqov
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2011-10-20 18:37:22 UTC Akmal Xushvaqov
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-10-20 19:15:44 UTC Akmal Xushvaqov
unity-2d 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-12-25 16:09:58 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-10-20 19:08:46 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-10-10 20:12:44 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 56 2011-10-20 20:40:20 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-08-21 18:14:08 UTC Akmal Xushvaqov
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 17 2011-10-04 19:15:55 UTC Umidjon Almasov
language-selector 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 10 10 98 2011-11-27 16:45:49 UTC Akmal Xushvaqov
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 102 102 389 2012-03-04 21:21:15 UTC Ubuntu Uzbek Translators
aptdaemon 4.166666666666666 095.83 4.166666666666666% translated 95.83333333333334% untranslated 230 230 0 — 1 1 240 2012-03-26 15:02:40 UTC —
update-manager 89.41798941798942 010.58 89.41798941798942% translated 10.582010582010582% untranslated 40 40 13 13 0 — 378 2011-09-01 17:13:50 UTC Sardorbek Pulatov
update-notifier 70.49180327868852 029.51 70.49180327868852% translated 29.508196721311474% untranslated 18 18 0 — 0 — 61 2011-12-21 12:15:41 UTC Akmal Xushvaqov
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-10-24 19:10:48 UTC Akmal Xushvaqov
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-10-04 19:25:16 UTC Umidjon Almasov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 9 9 0 — 4573 2020-02-18 11:40:59 UTC —
gnome-control-center-2.0 85.03937007874016 014.96 85.03937007874016% translated 14.960629921259844% untranslated 133 133 0 — 44 44 889 2011-11-14 10:23:58 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-codec-install 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 0 — 0 — 33 2011-10-31 17:50:49 UTC Akmal Xushvaqov
oneconf 11.76470588235294 088.24 11.76470588235294% translated 88.23529411764706% untranslated 30 30 0 — 0 — 34 2012-02-17 19:52:37 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 5 5 0 — 0 — 27 2011-10-23 07:27:06 UTC Akmal Xushvaqov
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 2012-09-12 03:49:34 UTC —
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2011-10-11 05:29:11 UTC Akmal Xushvaqov
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 1 1 0 — 0 — 11 2011-08-11 01:27:09 UTC Akmal Xushvaqov
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-08-11 01:11:39 UTC Akmal Xushvaqov
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-13 17:57:41 UTC Akmal Xushvaqov
onboard 1.0752688172043012 098.92 1.0752688172043012% translated 98.9247311827957% untranslated 184 184 0 — 0 — 186 2012-03-23 08:28:14 UTC Akmal Xushvaqov
jockey 2.479338842975207 097.52 2.479338842975207% translated 97.52066115702479% untranslated 118 118 0 — 0 — 121 2012-01-16 21:29:26 UTC —
usbcreator 26.744186046511626 073.26 26.744186046511626% translated 73.25581395348837% untranslated 63 63 0 — 0 — 86 2010-08-07 08:55:49 UTC Sardorbek Pulatov
software-properties 69.91150442477876 030.09 69.91150442477876% translated 30.08849557522124% untranslated 34 34 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-12-13 17:49:03 UTC Akmal Xushvaqov
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2012-12-09 08:40:06 UTC —
apport 0.628930817610063 099.37 0.628930817610063% translated 99.37106918238993% untranslated 158 158 0 — 0 — 159 2012-12-20 18:03:14 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2012-12-20 15:51:56 UTC —
sessioninstaller 2.9702970297029703 097.03 2.9702970297029703% translated 97.02970297029702% untranslated 98 98 0 — 0 — 101 2016-03-13 10:32:26 UTC —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 2011-12-08 19:55:26 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-11-10 17:41:22 UTC Akmal Xushvaqov
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2 2011-08-05 11:30:30 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 76.08695652173914 023.91 76.08695652173914% translated 23.91304347826087% untranslated 11 11 1 1 0 — 46 2011-11-28 17:39:34 UTC Akmal Xushvaqov
python-apt 88.69565217391305 011.30 88.69565217391305% translated 11.304347826086957% untranslated 13 13 0 — 0 — 115 2018-02-12 19:42:13 UTC —
yelp 17.543859649122805 082.46 17.543859649122805% translated 82.45614035087719% untranslated 94 94 2 2 12 12 114 2011-10-03 16:46:16 UTC Nurali Abdurahmonov
yelp-xsl 17.073170731707318 082.93 17.073170731707318% translated 82.92682926829268% untranslated 34 34 0 — 0 — 41 2011-09-27 11:49:15 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0 83.9041095890411 016.10 83.9041095890411% translated 16.095890410958905% untranslated 141 141 355 355 0 — 876 2012-02-06 12:56:13 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk-3.0-properties 20.06597031335899 079.93 20.06597031335899% translated 79.93402968664101% untranslated 1454 1454 0 — 0 — 1819 2012-02-06 15:07:14 UTC Nurali Abdurahmonov
gwibber 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 198 2012-03-04 11:30:22 UTC Ubuntu Uzbek Translators
nautilus 99.82238010657194 000.18 99.82238010657194% translated 0.17761989342806395% untranslated 2 2 37 37 569 569 1126 2011-10-10 18:10:52 UTC Akmal Xushvaqov
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2021-09-06 15:15:02 UTC —
nm-applet 55.660377358490564 044.34 55.660377358490564% translated 44.339622641509436% untranslated 235 235 0 — 0 — 530 2012-02-21 11:43:03 UTC —
deja-dup 5.964912280701754 094.04 5.964912280701754% translated 94.03508771929825% untranslated 268 268 0 — 0 — 285 2012-03-06 04:58:32 UTC —
gedit 28.167115902964962 071.83 28.167115902964962% translated 71.83288409703505% untranslated 533 533 0 — 0 — 742 2011-04-01 06:02:11 UTC Akmal Xushvaqov
empathy 98.14049586776859 001.86 98.14049586776859% translated 1.859504132231405% untranslated 18 18 1 1 0 — 968 2011-11-27 17:41:33 UTC Akmal Xushvaqov
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 2011-12-08 19:46:56 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 98.06763285024155 001.93 98.06763285024155% translated 1.932367149758454% untranslated 12 12 3 3 0 — 621 2011-12-30 12:52:23 UTC Orifjon Meliboyev
shotwell 31.57262905162065 068.43 31.57262905162065% translated 68.42737094837935% untranslated 570 570 6 6 0 — 833 2011-10-10 18:24:04 UTC Akmal Xushvaqov
libwnck 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 205 205 0 — 0 — 230 2012-01-16 21:20:24 UTC —
eog 60.9375 039.06 60.9375% translated 39.0625% untranslated 125 125 1 1 32 32 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 95.62841530054644 004.37 95.62841530054644% translated 4.371584699453552% untranslated 16 16 0 — 0 — 366 2011-10-03 17:55:29 UTC Akmal Xushvaqov
simple-scan 32.52032520325203 067.48 32.52032520325203% translated 67.47967479674797% untranslated 83 83 0 — 0 — 123 2012-01-16 21:21:22 UTC —
system-config-printer 9.594594594594595 090.41 9.594594594594595% translated 90.4054054054054% untranslated 669 669 1 1 0 — 740 2012-06-10 04:58:44 UTC —
checkbox 1.141552511415525 098.86 1.141552511415525% translated 98.85844748858447% untranslated 433 433 0 — 0 — 438 2012-01-16 21:17:28 UTC —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2008-02-09 13:33:13 UTC Akmal Xushvaqov
Overall statistics: 091.39 8.608196515580582% translated 91.39180348441943% untranslated 334993 810 1061 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated