Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
110 of 12 results
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
(no translation yet)
Located in ../data/
Whether to remember the position of played audio/video files when pausing or closing them
(no translation yet)
Located in ../data/
Can't enqueue and replace at the same time
(no translation yet)
Located in ../src/totem-options.c:100
Support chapter markers in movies.
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/chapters/
A format string used to build the network service name used when publishing playlists over the network. The following format placeholders can be used: • %a: the program name as returned by g_get_application_name() • %h: the machine's host name in title case • %u: the user's login name in title case • %U: the user's real name • %%: the percent sign
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/publish/
A password to protect the rpdb2 server for debugging Totem from unauthorized remote access. If this is empty, a default of 'totem' will be used.
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/pythonconsole/
Movie stream
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/save-file/totem-save-file.c:183
Showing %i - %i of %i match
Showing %i - %i of %i matches
* This is used to show which items are listed in the
* list view, for example:
*   Showing 10-20 of 128 matches
* This is similar to what web searches use, eg.
* Google on the top-right of their search results
* page show:
*   Personalized Results 1 - 10 of about 4,130,000 for foobar

(no translation yet)
Located in ../src/plugins/tracker/totem-tracker-widget.c:618
Video Format Not Supported
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:797
This video is not available in any formats which Totem supports. Would you like to open it in your web browser instead?
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:799
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Orifjon Meliboyev, Sardorbek Pulatov, Ubuntu Uzbek Translators.