|
|
1.
|
|
|
Error launching the command “%s” in order to decompress the comic book: %s
|
|
|
|
|
Комик китобдан ажратиб олиш учун “%s” буйруғини ишга тушираётганда хато рўй берди: %s
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:206
|
|
|
2.
|
|
|
The command “%s” failed at decompressing the comic book.
|
|
|
|
|
Комик китоб ажратишда “%s” буйруғи муваффақиятсиз якунланди.
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:220
|
|
|
3.
|
|
|
The command “%s” did not end normally.
|
|
|
|
|
“%s” буйруғи ёмон якунланди.
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:229
|
|
|
4.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
Komik kitob MIME turi emas: %s
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
5.
|
|
|
Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book
|
|
|
|
|
Ушбу турдаги комик китобга ажратиш учун тегишли буйруқ топилмади
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:419
|
|
|
6.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
Noma'lum MIME turi
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
7.
|
|
|
File corrupted
|
|
|
|
|
Файл бузилган
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:474
|
|
|
8.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Arxivda fayllar yoʼq
|
|
Translated by
Learner
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
9.
|
|
|
No images found in archive %s
|
|
|
|
|
%s архивда ҳеч қандай расмлар топилмади
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:526
|
|
|
10.
|
|
|
There was an error deleting “%s”.
|
|
|
|
|
“%s”ни ўчиришда хато юз берди.
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../backend/comics/comics-document.c:776
|
