Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Kashubian (csb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kashubian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 79 2011-12-01 20:15:49 UTC Mark Kwidzińsczi
debian-installer 31.226765799256505 068.77 31.226765799256505% translated 68.77323420074349% untranslated 1110 1110 0 — 0 — 1614 2009-10-24 12:45:22 UTC Mark Kwidzińsczi
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-10-31 19:54:37 UTC Yurek Hinz
ubiquity-debconf 94.14225941422593 005.86 94.14225941422593% translated 5.857740585774058% untranslated 14 14 0 — 0 — 239 2011-12-01 20:33:26 UTC Yurek Hinz
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-02-13 19:25:55 UTC Mark Kwidzińsczi
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2010-04-13 06:26:50 UTC Mark Kwidzińsczi
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2011-11-01 19:55:48 UTC Yurek Hinz
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-17 17:03:57 UTC Mark Kwidzińsczi
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-10-02 22:35:45 UTC Mark Kwidzińsczi
language-selector 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 0 — 98 2011-10-22 18:15:30 UTC Yurek Hinz
software-center 29.30591259640103 070.69 29.30591259640103% translated 70.69408740359897% untranslated 275 275 0 — 0 — 389 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 74.33862433862434 025.66 74.33862433862434% translated 25.66137566137566% untranslated 97 97 0 — 0 — 378 2011-11-02 10:00:13 UTC Yurek Hinz
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 61 2011-10-31 19:45:40 UTC Yurek Hinz
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2011-10-31 20:01:30 UTC Yurek Hinz
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2010-03-21 18:51:10 UTC Mark Kwidzińsczi
app-install-data 0.7872293898972229 099.21 0.7872293898972229% translated 99.21277061010278% untranslated 4537 4537 0 — 0 — 4573 2011-10-24 20:14:13 UTC Yurek Hinz
gnome-control-center-2.0 0.8998875140607425 099.10 0.8998875140607425% translated 99.10011248593926% untranslated 881 881 0 — 0 — 889 2011-11-02 15:58:43 UTC Yurek Hinz
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-11-01 16:39:54 UTC Yurek Hinz
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2011-10-31 06:08:17 UTC Yurek Hinz
ubuntuone-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-01-06 11:01:49 UTC Yurek Hinz
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2011-10-31 19:34:24 UTC Yurek Hinz
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-13 18:12:49 UTC Mark Kwidzińsczi
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-13 18:13:46 UTC Mark Kwidzińsczi
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2011-10-02 22:40:36 UTC Mark Kwidzińsczi
software-properties 15.929203539823009 084.07 15.929203539823009% translated 84.070796460177% untranslated 95 95 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:13:07 UTC Michôł Òstrowsczi
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-04-13 18:15:07 UTC Mark Kwidzińsczi
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2011-10-31 20:20:35 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-10-02 22:38:25 UTC Mark Kwidzińsczi
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-16 15:25:29 UTC Mark Kwidzińsczi
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
python-apt 69.56521739130434 030.43 69.56521739130434% translated 30.434782608695656% untranslated 35 35 0 — 0 — 115 2010-09-07 21:24:35 UTC Michôł Òstrowsczi
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — 876 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1819 1819 0 — 0 — 1819 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1126 1126 0 — 0 — 1126 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-28 22:20:23 UTC Mark Kwidzińsczi
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 742 742 0 — 0 — 742 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 621 621 0 — 0 — 621 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 366 366 0 — 0 — 366 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2006-10-28 00:28:18 UTC —
Overall statistics: 094.76 5.243270967354712% translated 94.7567290326453% untranslated 347327 11 9 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated