Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Telugu (te)

These Ubuntu translations are managed by Telugu l10n Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 3 3 79 2011-08-16 16:24:51 UTC Shiv Kumar
debian-installer 84.63444857496903 015.37 84.63444857496903% translated 15.36555142503098% untranslated 248 248 2 2 3 3 1614 2011-04-07 23:54:19 UTC arjuna rao chavala
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-03-09 03:30:51 UTC Praveen Illa
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 239 2011-09-15 19:15:28 UTC Balaji Marisetti
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2011-03-28 00:52:25 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 40 2011-08-02 13:29:49 UTC Praveen Illa
ubiquity-slideshow-ubuntu 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 40 2011-09-15 01:56:24 UTC Praveen Illa
unity 46.08695652173913 053.91 46.08695652173913% translated 53.91304347826087% untranslated 62 62 18 18 3 3 115 2011-09-14 02:54:55 UTC Praveen Illa
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2011-09-17 04:15:16 UTC Praveen Illa
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-09-17 04:08:44 UTC Praveen Illa
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2011-09-17 03:51:57 UTC Praveen Illa
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2011-09-17 03:55:22 UTC Praveen Illa
unity-2d 81.25 018.75 81.25% translated 18.75% untranslated 6 6 0 — 0 — 32 2011-09-17 03:59:48 UTC Praveen Illa
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2011-09-14 02:56:59 UTC Praveen Illa
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2011-09-15 17:25:15 UTC Balaji Marisetti
indicator-session 82.14285714285714 017.86 82.14285714285714% translated 17.857142857142858% untranslated 10 10 0 — 0 — 56 2011-09-14 03:03:36 UTC Praveen Illa
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-09-17 04:11:18 UTC Praveen Illa
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2011-09-15 16:09:27 UTC Praveen Illa
language-selector 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 — 10 10 98 2011-09-08 01:23:26 UTC Praveen Illa
software-center 91.00257069408741 009.00 91.00257069408741% translated 8.997429305912597% untranslated 35 35 0 — 0 — 389 2011-09-17 04:17:56 UTC Praveen Illa
aptdaemon 66.25 033.75 66.25% translated 33.75% untranslated 81 81 0 — 0 — 240 2011-03-28 03:43:29 UTC Praveen Illa
update-manager 66.93121693121694 033.07 66.93121693121694% translated 33.06878306878307% untranslated 125 125 0 — 6 6 378 2011-09-17 04:19:21 UTC Praveen Illa
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 61 2011-04-08 01:01:12 UTC arjuna rao chavala
evolution-indicator 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 6 6 0 — 0 — 18 2011-09-17 04:22:47 UTC Praveen Illa
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-20 06:13:52 UTC వీవెన్
app-install-data 2.5366280341132734 097.46 2.5366280341132734% translated 97.46337196588672% untranslated 4457 4457 0 — 0 — 4573 2011-10-04 02:36:53 UTC వీవెన్
gnome-control-center-2.0 99.55005624296963 000.45 99.55005624296963% translated 0.44994375703037126% untranslated 4 4 5 5 4 4 889 2011-11-14 10:29:00 UTC Hari Krishna
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-03-17 03:29:05 UTC Praveen Illa
oneconf 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 32 32 0 — 0 — 34 2012-04-14 12:15:32 UTC —
ubuntu-sso-client 24.324324324324326 075.68 24.324324324324326% translated 75.67567567567568% untranslated 28 28 0 — 0 — 37 2011-04-06 01:14:56 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 24 24 0 — 0 — 27 2011-04-06 01:12:18 UTC Praveen Illa
ubuntuone-client-gnome 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 56 56 0 — 0 — 63 2011-08-31 08:30:06 UTC Praveen Illa
ubuntuone-control-panel 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 77 77 0 — 0 — 99 2011-04-06 01:22:41 UTC Praveen Illa
ubuntuone-installer 30.0 070.00 30.0% translated 70.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 10 2012-04-19 15:56:55 UTC —
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 65 2011-03-23 02:22:18 UTC Praveen Illa
friendly-recovery 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 3 3 0 — 0 — 11 2011-03-22 01:57:49 UTC Praveen Illa
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-01-14 04:42:25 UTC Praveen Illa
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-07-18 05:17:02 UTC —
onboard 8.60215053763441 091.40 8.60215053763441% translated 91.39784946236558% untranslated 170 170 0 — 0 — 186 2011-11-18 02:52:57 UTC Praveen Illa
jockey 57.85123966942148 042.15 57.85123966942148% translated 42.14876033057851% untranslated 51 51 0 — 0 — 121 2011-09-01 05:44:50 UTC Praveen Illa
usbcreator 77.90697674418605 022.09 77.90697674418605% translated 22.093023255813954% untranslated 19 19 0 — 0 — 86 2011-09-15 02:26:00 UTC Praveen Illa
software-properties 86.72566371681415 013.27 86.72566371681415% translated 13.274336283185843% untranslated 15 15 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-01-13 18:06:30 UTC Praveen Illa
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-19 16:15:21 UTC arjuna rao chavala
apport 13.20754716981132 086.79 13.20754716981132% translated 86.79245283018868% untranslated 138 138 0 — 0 — 159 2011-03-19 01:09:58 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2010-10-09 08:42:03 UTC —
sessioninstaller 9.900990099009901 090.10 9.900990099009901% translated 90.0990099009901% untranslated 91 91 0 — 0 — 101 2011-11-18 03:04:15 UTC Praveen Illa
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-02-18 16:12:49 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-02-18 15:37:13 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 22 22 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 34.78260869565217 065.22 34.78260869565217% translated 65.21739130434783% untranslated 30 30 0 — 0 — 46 2011-09-17 05:22:07 UTC Praveen Illa
python-apt 53.04347826086957 046.96 53.04347826086957% translated 46.95652173913044% untranslated 54 54 1 1 0 — 115 2010-02-16 05:31:25 UTC Arun Kumar
yelp 99.12280701754386 000.88 99.12280701754386% translated 0.8771929824561403% untranslated 1 1 5 5 4 4 114 2011-09-28 19:45:55 UTC Krishna Babu K
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 41 2011-09-27 11:57:34 UTC Krishna Babu K
gtk-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 317 317 329 329 876 2011-09-26 22:49:56 UTC Praveen Illa
gtk-3.0-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 1819 2012-02-06 15:33:59 UTC Krishna Babu K
gwibber 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 36 36 0 — 0 — 198 2011-09-17 04:43:11 UTC Praveen Illa
nautilus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 70 70 33 33 1126 2012-03-05 21:49:55 UTC Hari Krishna
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-25 12:15:03 UTC Praveen Illa
nm-applet 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 5 5 0 — 0 — 530 2011-03-14 19:24:45 UTC Praveen Illa
deja-dup 14.035087719298245 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 245 245 0 — 0 — 285 2011-06-27 15:16:08 UTC —
gedit 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 742 2011-09-27 02:12:00 UTC Krishna Babu K
empathy 99.79338842975206 000.21 99.79338842975206% translated 0.2066115702479339% untranslated 2 2 10 10 14 14 968 2011-10-28 18:54:41 UTC Krishna Babu K
banshee 70.19736842105263 029.80 70.19736842105263% translated 29.80263157894737% untranslated 453 453 2 2 0 — 1520 2011-05-12 10:28:30 UTC Krishna Babu K
tomboy 82.16560509554141 017.83 82.16560509554141% translated 17.8343949044586% untranslated 84 84 0 — 1 1 471 2012-01-18 10:11:17 UTC Launchpad Translations...
totem 99.03381642512076 000.97 99.03381642512076% translated 0.966183574879227% untranslated 6 6 19 19 23 23 621 2011-10-31 03:12:28 UTC Praveen Illa
shotwell 99.39975990396158 000.60 99.39975990396158% translated 0.6002400960384154% untranslated 5 5 5 5 1 1 833 2011-09-17 04:37:35 UTC Praveen Illa
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2011-01-02 22:28:25 UTC Krishna Babu K
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 90 90 0 — 320 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 30 30 4 4 366 2012-09-11 22:27:18 UTC Sasi Bhushan Boddepalli
simple-scan 96.7479674796748 003.25 96.7479674796748% translated 3.2520325203252036% untranslated 4 4 0 — 0 — 123 2011-09-15 02:16:18 UTC Praveen Illa
system-config-printer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 145 145 0 — 740 2011-11-17 16:18:41 UTC Sree Ganesh
checkbox 2.73972602739726 097.26 2.73972602739726% translated 97.26027397260275% untranslated 426 426 1 1 0 — 438 2011-03-10 02:31:09 UTC Praveen Illa
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 144 2011-10-19 06:12:00 UTC Hari Krishna
Overall statistics: 080.38 19.61691029229619% translated 80.3830897077038% untranslated 294641 925 623 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated