Ubuntu

Translatable templates

  1. Oneiric (11.10)
  2. Cornish (kw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Cornish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 0 — 79 2008-11-18 14:41:59 UTC fletch_2002
debian-installer 2.9120198265179678 097.09 2.9120198265179678% translated 97.08798017348204% untranslated 1567 1567 0 — 0 — 1614 2008-02-29 20:39:25 UTC —
debian-installer-help 22.033898305084744 077.97 22.033898305084744% translated 77.96610169491525% untranslated 138 138 0 — 0 — 177 2013-02-08 01:37:27 UTC —
ubiquity-debconf 27.19665271966527 072.80 27.19665271966527% translated 72.80334728033473% untranslated 174 174 1 1 0 — 239 2012-11-08 19:48:55 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-11-04 22:43:44 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 40 2014-03-26 16:44:36 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 35.0 065.00 35.0% translated 65.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 40 2014-03-26 16:44:57 UTC —
unity 31.30434782608696 068.70 31.30434782608696% translated 68.69565217391305% untranslated 79 79 0 — 0 — 115 2012-03-30 23:00:12 UTC —
unity-greeter 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2012-03-30 22:58:42 UTC —
unity-lens-applications 89.28571428571429 010.71 89.28571428571429% translated 10.714285714285714% untranslated 3 3 0 — 0 — 28 2013-02-07 00:55:52 UTC —
unity-lens-files 94.54545454545455 005.45 94.54545454545455% translated 5.454545454545454% untranslated 3 3 0 — 0 — 55 2012-03-30 23:05:17 UTC —
unity-lens-music 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2013-02-07 02:08:15 UTC —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
indicator-datetime 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 11 11 0 — 0 — 49 2012-11-04 09:04:11 UTC —
indicator-power 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 3 3 0 — 0 — 27 2012-11-05 22:16:47 UTC —
indicator-session 58.92857142857143 041.07 58.92857142857143% translated 41.07142857142857% untranslated 23 23 1 1 0 — 56 2012-11-05 23:43:17 UTC —
indicator-sound 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2013-02-07 10:25:38 UTC —
indicator-messages 47.05882352941176 052.94 47.05882352941176% translated 52.94117647058824% untranslated 9 9 0 — 0 — 17 2012-11-04 22:10:11 UTC —
language-selector 62.244897959183675 037.76 62.244897959183675% translated 37.755102040816325% untranslated 37 37 0 — 0 — 98 2012-11-04 09:16:40 UTC —
software-center 23.39331619537275 076.61 23.39331619537275% translated 76.60668380462725% untranslated 298 298 3 3 3 3 389 2012-12-16 11:48:03 UTC Nicky Rowe
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
update-manager 8.73015873015873 091.27 8.73015873015873% translated 91.26984126984127% untranslated 345 345 0 — 0 — 378 2012-12-18 14:36:20 UTC —
update-notifier 36.0655737704918 063.93 36.0655737704918% translated 63.934426229508205% untranslated 39 39 0 — 0 — 61 2014-03-26 16:45:17 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-12-09 00:55:20 UTC pokorny
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4573 4573 0 — 0 — 4573 2022-04-26 18:17:57 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 889 889 0 — 0 — 889 2022-09-29 13:53:06 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-11-05 23:30:14 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-05 23:28:56 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
software-properties 33.6283185840708 066.37 33.6283185840708% translated 66.3716814159292% untranslated 75 75 0 — 0 — 113 2012-01-31 16:03:45 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 159 159 0 — 0 — 159 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
failsafexinit 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2012-11-05 22:53:49 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-05 23:33:16 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2011-11-29 11:59:34 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
yelp-xsl 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — 876 2022-09-29 13:53:12 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1819 1819 0 — 0 — 1819 2022-09-29 13:53:00 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 198 198 0 — 0 — 198 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1126 1126 0 — 0 — 1126 — —
xdg-user-dirs 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 2 2 0 — 0 — 28 2012-11-08 22:43:32 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 0 — 0 — 530 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 285 285 0 — 0 — 285 — —
gedit 0.9433962264150944 099.06 0.9433962264150944% translated 99.05660377358491% untranslated 735 735 0 — 0 — 742 2010-04-20 19:14:28 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 968 968 0 — 0 — 968 — —
banshee 0.0 100.00 100.0% untranslated 1520 1520 0 — 0 — 1520 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 471 471 0 — 0 — 471 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 621 621 0 — 0 — 621 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 833 833 0 — 0 — 833 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
evince 28.96174863387978 071.04 28.96174863387978% translated 71.03825136612022% untranslated 260 260 0 — 0 — 366 2014-03-19 11:46:19 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 740 740 0 — 0 — 740 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 438 438 0 — 0 — 438 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
Overall statistics: 099.63 0.37048555979331377% translated 99.62951444020669% untranslated 365188 5 5 366546
1 → 75 of 1473 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated