Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Abkhazian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1473 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 0.0 100.00  100.0% untranslated 79 79 0 0 79 2011-01-02 12:30:00 UTC
debian-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 1614 1614 0 0 1614 2013-09-05 14:44:35 UTC
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 177 177 0 0 177
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0 239
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 40
unity 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
unity-greeter 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
unity-lens-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
unity-lens-files 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 55
unity-lens-music 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
unity-2d 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0 32
indicator-datetime 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 0 0 49
indicator-power 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
indicator-session 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0 56
indicator-sound 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0 17
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 98 98 0 0 98
software-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 389 389 0 0 389
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 240 240 0 0 240
update-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 378 378 0 0 378
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0 61
evolution-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
launchpad-integration 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4573 4573 0 0 4573 2013-08-01 00:19:20 UTC
gnome-control-center-2.0 4.386951631046119 095.61  4.386951631046119% translated  95.61304836895388% untranslated 850 850 0 0 889 2022-08-20 13:28:26 UTC
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
oneconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
ubuntu-sso-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
ubuntuone-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0 27
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0 63
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 99
ubuntuone-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0 10
computerjanitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
human-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
onboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0 186
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0 121
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 86 86 0 0 86
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 113 113 0 0 113
notify-osd-icons 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 0 0 159
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 34
sessioninstaller 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
failsafexinit 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
ecryptfs-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-menus 0.0 100.00  100.0% untranslated 74 74 0 0 74
lightdm 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0 46
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0 115
yelp 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 114 2022-09-20 13:31:51 UTC
yelp-xsl 87.8048780487805 012.20  87.8048780487805% translated  12.195121951219512% untranslated 5 5 0 0 41 2022-02-15 08:11:31 UTC
gtk-3.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 876 876 0 0 876
gtk-3.0-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 1819 1819 0 0 1819
gwibber 0.0 100.00  100.0% untranslated 198 198 0 0 198
nautilus 1.4209591474245116 098.58  1.4209591474245116% translated  98.57904085257549% untranslated 1110 1110 0 0 1126 2022-08-12 21:26:20 UTC
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0 530
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 285 285 0 0 285
gedit 0.2695417789757413 099.73  0.2695417789757413% translated  99.73045822102425% untranslated 740 740 0 0 742 2022-02-15 08:11:30 UTC
empathy 0.0 100.00  100.0% untranslated 968 968 0 0 968
banshee 0.0 100.00  100.0% untranslated 1520 1520 0 0 1520
tomboy 0.0 100.00  100.0% untranslated 471 471 0 0 471
totem 3.3816425120772946 096.62  3.3816425120772946% translated  96.61835748792271% untranslated 600 600 0 0 621 2022-08-24 20:49:22 UTC
shotwell 0.0 100.00  100.0% untranslated 833 833 0 0 833
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0 230
eog 0.3125 099.69  0.3125% translated  99.6875% untranslated 319 319 0 0 320 2022-08-08 21:34:37 UTC
evince 10.382513661202186 089.62  10.382513661202186% translated  89.61748633879782% untranslated 328 328 0 0 366 2022-09-20 13:31:49 UTC
simple-scan 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0 123
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 740 740 0 0 740
checkbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 438 438 0 0 438 2013-09-23 14:28:35 UTC
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0 144
Overall statistics: 099.67  0.3344737086204733% translated  99.66552629137952% untranslated 365320 3 0 366546
175 of 1473 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated