Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1473 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 98.7341772152 001.27  98.7341772152% translated  1.26582278481% untranslated 1 1 0 17 17 2010-11-04 00:36:46 UTC 2010-11-04 Subin Sebastian
debian-installer 1614 94.2998760843 005.70  94.2998760843% translated  5.70012391574% untranslated 92 92 0 8 8 2011-10-13 09:16:37 UTC 2011-10-13 Subin P Thomas
debian-installer-help 177 55.3672316384 044.63  55.3672316384% translated  44.6327683616% untranslated 79 79 0 2 2 2011-10-22 18:06:21 UTC 2011-10-22 Nithin C
ubiquity-debconf 239 36.820083682 063.18  36.820083682% translated  63.179916318% untranslated 151 151 1 1 0 2011-08-19 08:59:10 UTC 2011-08-19 Anish A
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-23 16:28:30 UTC 2010-03-23 Rino Tom Thomas
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 40 37.5 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 25 25 1 1 0 2011-02-22 22:26:40 UTC 2011-02-22 Evan
ubiquity-slideshow-ubuntu 40 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 24 24 11 11 0 2011-12-12 10:47:39 UTC 2011-12-12 arjun c c
unity 115 49.5652173913 050.43  49.5652173913% translated  50.4347826087% untranslated 58 58 5 5 0 2011-08-28 18:28:58 UTC 2011-08-28 ജീനോ തോമസ്‌
unity-greeter 21 80.9523809524 019.05  80.9523809524% translated  19.0476190476% untranslated 4 4 4 4 0 2011-09-07 04:59:26 UTC 2011-09-07
unity-lens-applications 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 9 9 0 2012-01-10 09:10:13 UTC 2012-01-10
unity-lens-files 55 98.1818181818 001.82  98.1818181818% translated  1.81818181818% untranslated 1 1 1 1 0 2011-09-09 04:12:26 UTC 2011-09-09
unity-lens-music 32 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-23 10:29:01 UTC 2011-09-23 Subin P Thomas
unity-2d 32 37.5 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 20 20 0 0 2011-09-23 10:31:17 UTC 2011-09-23 Subin P Thomas
indicator-datetime 49 61.2244897959 038.78  61.2244897959% translated  38.7755102041% untranslated 19 19 0 0 2010-10-28 12:50:25 UTC 2010-10-28
indicator-power 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
indicator-session 56 51.7857142857 048.21  51.7857142857% translated  48.2142857143% untranslated 27 27 0 0 2010-06-23 05:26:35 UTC 2010-06-23
indicator-sound 5 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 1 1 1 1 0 2010-07-01 04:41:38 UTC 2010-07-01
indicator-messages 17 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-03 17:34:32 UTC 2009-11-03 പ്രിന്‍സ് പോള്‍
language-selector 98 41.8367346939 058.16  41.8367346939% translated  58.1632653061% untranslated 57 57 10 10 0 2010-09-24 17:23:31 UTC 2010-09-24 Colin Watson
software-center 389 79.177377892 020.82  79.177377892% translated  20.822622108% untranslated 81 81 4 4 37 37 2011-12-12 10:46:37 UTC 2011-12-12 Aslam Muhammad
aptdaemon 240 26.25 073.75  26.25% translated  73.75% untranslated 177 177 0 0 2011-11-21 11:21:23 UTC 2011-11-21 Amal Bose
update-manager 378 12.1693121693 087.83  12.1693121693% translated  87.8306878307% untranslated 332 332 0 2 2 2011-10-13 09:13:50 UTC 2011-10-13 Nithin C
update-notifier 61 39.3442622951 060.66  39.3442622951% translated  60.6557377049% untranslated 37 37 0 0 2008-12-02 19:18:37 UTC 2008-12-02 Rino Tom Thomas
evolution-indicator 18 83.3333333333 016.67  83.3333333333% translated  16.6666666667% untranslated 3 3 0 0 2009-11-25 17:18:33 UTC 2009-11-25
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-17 15:36:22 UTC 2009-05-17 hareesh
app-install-data 4573 3.49879728843 096.50  3.49879728843% translated  96.5012027116% untranslated 4413 4413 0 0 2010-07-27 01:47:23 UTC 2010-07-27
gnome-control-center-2.0 889 88.0764904387 011.92  88.0764904387% translated  11.9235095613% untranslated 106 106 0 0 2011-11-14 10:22:08 UTC 2011-11-14 Rodrigo Moya
gnome-codec-install 33 48.4848484848 051.52  48.4848484848% translated  51.5151515152% untranslated 17 17 0 0 2011-07-29 10:34:40 UTC 2011-07-29 Mohammed Sadiq
oneconf 34 44.1176470588 055.88  44.1176470588% translated  55.8823529412% untranslated 19 19 18 18 0 2012-01-10 09:37:49 UTC 2012-01-10
ubuntu-sso-client 37 78.3783783784 021.62  78.3783783784% translated  21.6216216216% untranslated 8 8 3 3 0 2012-01-10 11:47:14 UTC 2012-01-10
ubuntuone-client 27 48.1481481481 051.85  48.1481481481% translated  51.8518518519% untranslated 14 14 0 0 2010-07-12 12:48:22 UTC 2010-07-12
ubuntuone-client-gnome 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
ubuntuone-control-panel 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
ubuntuone-installer 10 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 7 7 0 0 2013-12-28 04:29:07 UTC 2013-12-28
computerjanitor 65 27.6923076923 072.31  27.6923076923% translated  72.3076923077% untranslated 47 47 0 0 2010-06-20 07:18:23 UTC 2010-06-20
friendly-recovery 11 90.9090909091 009.09  90.9090909091% translated  9.09090909091% untranslated 1 1 0 0 2010-07-01 05:38:59 UTC 2010-07-01
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-13 04:54:13 UTC 2010-06-13
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-06-23 07:37:17 UTC 2010-06-23
onboard 186 11.8279569892 088.17  11.8279569892% translated  88.1720430108% untranslated 164 164 0 0 2010-07-15 08:30:58 UTC 2010-07-15 Francesco Fumanti
jockey 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
usbcreator 86 46.511627907 053.49  46.511627907% translated  53.488372093% untranslated 46 46 0 0 2010-08-07 08:53:37 UTC 2010-08-07 Evan
software-properties 113 26.5486725664 073.45  26.5486725664% translated  73.4513274336% untranslated 83 83 0 0 2012-01-31 16:03:45 UTC 2012-01-31 Launchpad Translations...
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-30 08:56:37 UTC 2010-04-30
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 06:47:21 UTC 2010-07-01
apport 159 0.0 100.00  100.0% untranslated 159 159 10 10 0 2009-12-12 12:52:34 UTC 2009-12-12
apturl 34 2.94117647059 097.06  2.94117647059% translated  97.0588235294% untranslated 33 33 0 0 2010-06-23 07:51:20 UTC 2010-06-23
sessioninstaller 101 39.603960396 060.40  39.603960396% translated  60.396039604% untranslated 61 61 0 0 2014-05-25 09:08:08 UTC 2014-05-25
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-07-01 06:58:05 UTC 2010-07-01
ecryptfs-utils 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-20 05:38:25 UTC 2010-02-20
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2011-11-29 11:59:34 UTC 2011-11-29 Launchpad Translations...
lightdm 46 36.9565217391 063.04  36.9565217391% translated  63.0434782609% untranslated 29 29 3 3 0 2011-09-07 18:56:56 UTC 2011-09-07 gireesh kumar k m
python-apt 115 6.08695652174 093.91  6.08695652174% translated  93.9130434783% untranslated 108 108 0 0 2007-12-07 19:41:16 UTC 2007-12-07
yelp 114 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-28 19:43:00 UTC 2011-09-28 Launchpad Translations...
yelp-xsl 41 51.2195121951 048.78  51.2195121951% translated  48.7804878049% untranslated 20 20 0 0 2011-09-27 11:45:40 UTC 2011-09-27 Jeremy Bicha
gtk-3.0 876 99.4292237443 000.57  99.4292237443% translated  0.570776255708% untranslated 5 5 0 0 2012-02-06 13:08:09 UTC 2012-02-06 Ayan George
gtk-3.0-properties 1819 83.1225948323 016.88  83.1225948323% translated  16.8774051677% untranslated 307 307 0 0 2012-02-06 15:09:39 UTC 2012-02-06 Ayan George
gwibber 198 20.7070707071 079.29  20.7070707071% translated  79.2929292929% untranslated 157 157 14 14 0 2010-12-29 13:59:25 UTC 2010-12-29 Ken VanDine
nautilus 1126 98.9342806394 001.07  98.9342806394% translated  1.06571936057% untranslated 12 12 2 2 0 2011-01-02 03:06:38 UTC 2011-01-02 Sebastien Bacher
xdg-user-dirs 28 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 20 20 0 0 2011-06-16 18:32:20 UTC 2011-06-16
nm-applet 530 99.8113207547 000.19  99.8113207547% translated  0.188679245283% untranslated 1 1 0 0 2011-12-06 06:06:24 UTC 2011-12-06 Mathieu Trudel-Lapierre
deja-dup 285 0.350877192982 099.65  0.350877192982% translated  99.649122807% untranslated 284 284 0 0 2011-06-27 15:16:08 UTC 2011-06-27
gedit 742 99.8652291105 000.13  99.8652291105% translated  0.134770889488% untranslated 1 1 1 1 8 8 2011-05-21 00:17:00 UTC 2011-05-21 Sebastien Bacher
empathy 968 91.8388429752 008.16  91.8388429752% translated  8.16115702479% untranslated 79 79 46 46 0 2011-10-19 08:20:17 UTC 2011-10-19 Praveen Arimbrathodiyil
banshee 1520 0.0 100.00  100.0% untranslated 1520 1520 13 13 0 2011-09-03 03:27:52 UTC 2011-09-03
tomboy 471 87.4734607219 012.53  87.4734607219% translated  12.5265392781% untranslated 59 59 0 0 2012-01-18 10:11:17 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
totem 621 97.1014492754 002.90  97.1014492754% translated  2.89855072464% untranslated 18 18 5 5 0 2011-10-18 10:51:16 UTC 2011-10-18 Launchpad Translations...
shotwell 833 91.9567827131 008.04  91.9567827131% translated  8.04321728691% untranslated 67 67 0 0 2011-11-14 04:20:55 UTC 2011-11-14
libwnck 230 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-16 19:13:33 UTC 2011-01-16 Sebastien Bacher
eog 320 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 366 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-11 22:21:31 UTC 2012-09-11 Santhosh Thottingal
simple-scan 123 15.4471544715 084.55  15.4471544715% translated  84.5528455285% untranslated 104 104 0 0 2010-06-26 06:29:57 UTC 2010-06-26
system-config-printer 740 100.0 000.00  100.0% translated 0 19 19 12 12 2011-10-26 21:43:30 UTC 2011-10-26 Ani Peter
checkbox 438 2.7397260274 097.26  2.7397260274% translated  97.2602739726% untranslated 426 426 1 1 0 2010-06-23 07:27:26 UTC 2010-06-23
gnome-power-manager 144 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 07:12:35 UTC 2011-09-27 Martin Pitt
Overall statistics: 366546 079.35  20.6536150988% translated  79.3463849012% untranslated 290841 468 136
175 of 1473 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated