|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
മുകളിലുള്ള അടയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
|
|
|
captcha സ്വീകരിക്കുന്നതില് തടസ്സം നേരിട്ടിരിക്കുന്നു, റീലോഡ് ചെയ്യുന്നു...
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
|
|
|
3.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ %(app_name)s മായി ബന്ധിപ്പിക്കാന് താങ്കളുടെ വിവരങ്ങള് താഴെ നല്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
4.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
5.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
ഇ-മെയില് വിലാസം വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
6.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
ഇ-മെയില് വിലാസങ്ങള് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, ദയവായി പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
7.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
ഈ ഇ-മെയില് സാധുവായ ഇ-മെയില് ആയിരിക്കണം.
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
8.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
സാധൂകരണ അടയാളം ഇവിടെ നല്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
9.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
ഈ പ്രക്രിയ ശരിയായ രീതിയില് അവസാനിച്ചില്ല.
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
10.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
ഈ ഭാഗം നിര്ബന്ധമാണ്.
|
|
Translated by
Ruthwik
|
|
Reviewed by
Abhijith. R
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
