Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Jockey is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 100.00  100.0% untranslated 112 112 1 1 0 2011-01-24 20:47:54 UTC 2011-01-24
Afrikaans 066.07  33.9285714286% translated  66.0714285714% untranslated 74 74 18 18 0 2010-07-21 15:17:05 UTC 2010-07-21 Arthur Rilke
Arabic 015.18  84.8214285714% translated  15.1785714286% untranslated 17 17 11 11 0 2010-06-25 00:31:18 UTC 2010-06-25 Magd Addin M. Almuntaser
Armenian 099.11  0.892857142857% translated  99.1071428571% untranslated 111 111 0 0 2011-03-11 22:38:19 UTC 2011-03-11
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-19 18:51:06 UTC 2011-12-19 ivarela
Azerbaijani 099.11  0.892857142857% translated  99.1071428571% untranslated 111 111 0 0 2011-03-21 10:30:17 UTC 2011-03-21
Basque 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 28 28 11 11 0 2010-10-24 16:04:19 UTC 2010-10-24 Oier Mees
Belarusian 017.86  82.1428571429% translated  17.8571428571% untranslated 20 20 20 20 0 2009-02-24 11:10:18 UTC 2009-02-24 GNOME BY Team
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-07 16:54:00 UTC 2011-10-07 Tiago Hillebrandt
Bulgarian 005.36  94.6428571429% translated  5.35714285714% untranslated 6 6 0 0 2012-04-07 17:20:24 UTC 2012-04-07 Dimitar Dimitrov
Burmese 026.79  73.2142857143% translated  26.7857142857% untranslated 30 30 0 0 2012-04-02 10:14:42 UTC 2012-04-02
Catalan 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 21 21 21 21 0 2010-06-07 10:27:39 UTC 2010-06-07 Martin Pitt
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-28 06:43:00 UTC 2011-02-28
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Chinese (Hong Kong) 008.93  91.0714285714% translated  8.92857142857% untranslated 10 10 10 10 0 2011-12-28 18:53:51 UTC 2011-12-28 Anthony Wong
Chinese (Simplified) 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 21 21 21 21 0 2010-06-07 10:24:58 UTC 2010-06-07 Xhacker Liu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 5 5 2 2 2012-07-03 15:17:34 UTC 2012-07-03 Cheng-Chia Tseng
Croatian 005.36  94.6428571429% translated  5.35714285714% untranslated 6 6 6 6 0 2010-08-28 17:50:48 UTC 2010-08-28 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-26 04:14:03 UTC 2012-01-26 Roman Horník
Dakota 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-23 02:33:16 UTC 2012-03-23 AJenbo
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2014-03-23 19:35:34 UTC 2014-03-23 Pjotr12345
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-12 15:29:04 UTC 2011-10-12 Hew
English (Canada) 015.18  84.8214285714% translated  15.1785714286% untranslated 17 17 3 3 0 2010-09-07 14:15:44 UTC 2010-09-07 Philip Falkner
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-07 00:11:18 UTC 2011-10-07 James Thorrold
Estonian 008.04  91.9642857143% translated  8.03571428571% untranslated 9 9 0 0 2012-11-16 00:14:50 UTC 2012-11-16 Kristjan Vool
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-01-29 12:54:23 UTC 2012-01-29 Ville Pilvio
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-10-12 18:44:27 UTC 2011-10-12 Bruno Patri
Gaelic; Scottish 099.11  0.892857142857% translated  99.1071428571% untranslated 111 111 111 111 0 2011-12-08 00:39:52 UTC 2011-12-08
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-13 22:37:24 UTC 2011-10-13 Fran Diéguez
Georgian 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 80 80 0 0 2012-08-21 09:45:53 UTC 2012-08-21 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-10-02 13:22:00 UTC 2015-10-02 Tobias Bannert
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-10-01 09:39:13 UTC 2012-10-01 Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Hebrew 002.68  97.3214285714% translated  2.67857142857% untranslated 3 3 3 3 0 2010-08-25 09:23:02 UTC 2010-08-25 Yaron
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-27 19:59:30 UTC 2011-06-27 Gabor Kelemen
Indonesian 073.21  26.7857142857% translated  73.2142857143% untranslated 82 82 60 60 0 2011-08-24 03:30:43 UTC 2011-08-24 Muhammad Radifar
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-04-01 21:39:03 UTC 2012-04-01 Valter Mura
Japanese 000.89  99.1071428571% translated  0.892857142857% untranslated 1 1 1 1 0 2012-04-27 16:26:22 UTC 2012-04-27 Shushi Kurose
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-20 11:42:32 UTC 2010-09-20 Khoem Sokhem
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 112 112 22 22 0 2011-06-06 08:14:37 UTC 2011-06-06
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 37 37 2012-07-16 00:58:52 UTC 2012-07-16 MinSik CHO
Kurdish 098.21  1.78571428571% translated  98.2142857143% untranslated 110 110 0 0 2011-10-03 23:08:15 UTC 2011-10-03
Lakota 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Latvian 047.32  52.6785714286% translated  47.3214285714% untranslated 53 53 53 53 0 2009-02-24 11:10:50 UTC 2009-02-24 Rolands Bondars
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-09 12:51:27 UTC 2011-12-09 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 104 104 0 0 2009-02-24 11:01:24 UTC 2009-02-24 Јован Наумовски
Northern Sami 092.86  7.14285714286% translated  92.8571428571% untranslated 104 104 0 0 2012-07-28 21:29:26 UTC 2012-07-28
Norwegian Bokmal 074.11  25.8928571429% translated  74.1071428571% untranslated 83 83 78 78 0 2010-06-07 10:26:44 UTC 2010-06-07 Frode Egeland
Norwegian Nynorsk 082.14  17.8571428571% translated  82.1428571429% untranslated 92 92 25 25 0 2009-02-24 10:38:57 UTC 2009-02-24 Odin Hørthe Omdal
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-03 14:29:52 UTC 2011-12-03 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Polish 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 4 4 4 4 0 2011-11-04 20:54:21 UTC 2011-11-04 Mateusz Tybura
Portuguese 053.57  46.4285714286% translated  53.5714285714% untranslated 60 60 65 65 5 5 2010-06-07 10:24:44 UTC 2010-06-07 Martin Pitt
Romanian 020.54  79.4642857143% translated  20.5357142857% untranslated 23 23 23 23 0 2009-02-24 10:45:36 UTC 2009-02-24 Doru Horișco
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-04 02:25:29 UTC 2011-12-04 Даниил Рыжков
Serbian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2016-01-30 16:15:39 UTC 2016-01-30 Мирослав Николић
Shan 084.82  15.1785714286% translated  84.8214285714% untranslated 95 95 0 0 2012-01-18 13:48:57 UTC 2012-01-18
Slovak 016.96  83.0357142857% translated  16.9642857143% untranslated 19 19 19 19 0 2010-06-07 10:27:41 UTC 2010-06-07 Ján Dráb
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-12-08 13:41:58 UTC 2011-12-08 Andrej Znidarsic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2012-04-15 15:23:21 UTC 2012-04-15 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-18 06:48:56 UTC 2012-02-18 Daniel Nylander
Telugu 041.96  58.0357142857% translated  41.9642857143% untranslated 47 47 0 0 2011-08-31 13:43:55 UTC 2011-08-31 Praveen Illa
Thai 011.61  88.3928571429% translated  11.6071428571% untranslated 13 13 0 0 2010-06-08 10:23:09 UTC 2010-06-08 SiraNokyoongtong
Tibetan 008.04  91.9642857143% translated  8.03571428571% untranslated 9 9 0 0 2011-02-28 09:59:59 UTC 2011-02-28
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-08-05 21:15:14 UTC 2013-08-05 Volkan Gezer
Ukrainian 013.39  86.6071428571% translated  13.3928571429% untranslated 15 15 32 32 10 10 2010-08-17 11:39:45 UTC 2010-08-17 Roman Oleskevych
Uzbek 097.32  2.67857142857% translated  97.3214285714% untranslated 109 109 0 0 2012-01-16 21:29:26 UTC 2012-01-16
Vietnamese 073.21  26.7857142857% translated  73.2142857143% untranslated 82 82 82 82 0 2013-06-29 03:56:03 UTC 2013-06-29 Phan Trọng Khanh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 112 112 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated