Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Croatian guidelines.
17 of 7 results
29.
Restricted Additional Drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Dodatni neslobodni upravljački programi
Suggested by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../jockey/ui.py:204
30.
Additional Drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Dodatni upravljački programi
Suggested by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../kde/jockey-kde.desktop.in.h:1 ../jockey/ui.py:206 ../jockey/ui.py:582 ../jockey/ui.py:590 ../jockey/ui.py:598 ../jockey/ui.py:802 ../gtk/jockey-gtk.desktop.in.h:1
51.
Enable drivers that can be automatically installed.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Omogući upravljačke programe koji se mogu automatski instalirati.
Suggested by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../jockey/ui.py:371
59.
Do not use D-BUS for communicating with the backend. Needs root privileges.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ne koristi D-BUS za komuniciranje s pozadinom. Potrebne su root ovlasti.
Suggested by Saša Teković on 2011-03-06
Located in ../jockey/ui.py:397
93.
VMWare Client Tools
(no translation yet)
In Ubuntu:
Alati VMWare klijenta
Suggested by Saša Teković on 2011-03-06
Located in ../examples/handlers/vmware-client.py:17 ../data/handlers/vmware-client.py:17
94.
Install VMWare client drivers and tools
(no translation yet)
In Ubuntu:
Instaliraj upravljačke programe i alate VMWare klijenta
Suggested by Saša Teković on 2011-03-06
Located in ../examples/handlers/vmware-client.py:18 ../data/handlers/vmware-client.py:18
99.
Add a custom handler directory.
Dodaj posebni direktorij upravljača.
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-08-28
Located in ../backend/jockey-backend.py:41
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Croatian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Drago S. (Mr. AtiX), Filip, Gordana Bertosa, Igor Stefanac, Saša Teković, Zoran Soptija, gogo.