Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 112 results
1.
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
Silakan ketik 'y' atau 't' dan tekan Enter
Translated by Cecep Mahbub on 2009-10-03
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../text/jockey-text.py:72
2.
y
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
y
Translated by Teuku Reiza Yuanda on 2009-09-07
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../text/jockey-text.py:74
3.
n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
t
Translated by Teuku Reiza Yuanda on 2009-09-07
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../text/jockey-text.py:76
4.
Check for new hardware drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Periksa modul penggerak perangkat keras yang baru
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:1
5.
Notify about new hardware drivers available for the system
(no translation yet)
In Ubuntu:
Memberitahukan tentang ketersediaan modul penggerak perangkat keras baru untuk sistem
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:2
6.
Cannot connect to D-BUS, please use the --no-dbus option as root to use jockey without it.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:121
7.
Searching for available drivers...
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pencarian modul penggerak(driver) yang tersedia
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
8.
Component
Komponen
Translated by Eko Yudhi on 2009-06-06
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../jockey/ui.py:170
9.
_Enable
_Aktifkan
Translated by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../jockey/ui.py:171
10.
_Disable
_Nonaktifkan
Translated by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Reviewed by Muhammad Radifar on 2011-08-24
Located in ../jockey/ui.py:172
110 of 112 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Gde Bagus Aryana, Kurniawan Haikal, Muhammad Radifar, Teuku Reiza Yuanda, cahsukun.