Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
16 of 6 results
17.
License:
授權條款:
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../jockey/ui.py:179
19.
Free
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
自由
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../jockey/ui.py:182
20.
Proprietary
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
專有
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2012-02-01
Located in ../jockey/ui.py:184
64.
There are new or updated drivers available for your hardware.
有供您硬體的新或可更新的驅動程式。
Translated by Roy Chan on 2009-02-24
In Ubuntu:
有供您硬體全新的或更新的驅動程式可用。
Suggested by poloshiao on 2011-09-09
Located in ../jockey/ui.py:544
83.
Alternate Atheros "madwifi" driver
替代 Atheros "madwifi" 無線網路驅動程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-02-12
Located in ../examples/handlers/madwifi.py:22 ../data/handlers/madwifi.py:22
101.
Use a different target kernel version than the currently running one.
使用不同的目標核心版本,而不是現在執行中的版本。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2011-04-20
Located in ../backend/jockey-backend.py:46
16 of 6 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, StefanC, Walter Cheuk, josé, kevin, poloshiao, ywc9393, V字龍(Vdragon).