Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 60 results
4.
Check for new hardware drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Periksa modul penggerak perangkat keras yang baru
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:1
5.
Notify about new hardware drivers available for the system
(no translation yet)
In Ubuntu:
Memberitahukan tentang ketersediaan modul penggerak perangkat keras baru untuk sistem
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:2
7.
Searching for available drivers...
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pencarian modul penggerak(driver) yang tersedia
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
20.
Proprietary
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tertutup
Suggested by Eko Yudhi on 2009-06-06
Located in ../jockey/ui.py:184
22.
Unknown driver
(no translation yet)
In Ubuntu:
driver tidak dikenal
Suggested by cahsukun on 2009-06-25
Located in ../jockey/ui.py:186
27.
License Text for Device Driver
(no translation yet)
In Ubuntu:
Lisensi Teks untuk Modul Penggerak (Device Driver)
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:194
28.
Install Drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pasang Driver
Suggested by Arief Setiadi Wibowo on 2010-07-31
Located in ../jockey/ui.py:195
31.
Driver search results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Hasil pencarian penggerak (driver)
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:216
32.
Proprietary drivers are being used to make this computer work properly.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Modul Penggerak tertutup sedang digunakan untuk membuat komputer ini bekerja dengan baik.
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:232
33.
No proprietary drivers are in use on this system.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak ada penggerak tertutup yang digunakan dalam sistem ini.
Suggested by D. Adhiyaksa on 2009-06-26
Located in ../jockey/ui.py:235
110 of 60 results

This translation is managed by Launchpad Indonesian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Gde Bagus Aryana, Kurniawan Haikal, Muhammad Radifar, Teuku Reiza Yuanda, cahsukun.