Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 001.80 | 6 6 | 0 — | 18 18 | 2008-06-03 07:14:30 UTC | Zuza Software Foundation |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2009-06-28 05:44:18 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 000.00 | 0 — | 4 4 | 62 62 | 2009-04-22 18:59:47 UTC | samson |
Arabic | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-06-03 07:14:46 UTC | Khaled Hosny |
Armenian | 059.58 | 199 199 | 0 — | 1 1 | 2008-06-03 07:19:47 UTC | Norayr Chilingaryan |
Assamese | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-04-15 17:57:29 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2008-10-12 11:28:54 UTC | costales |
Azerbaijani | 001.80 | 6 6 | 2 2 | 0 — | 2008-07-27 19:57:53 UTC | Orkhan Guliyev |
Basque | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-04-15 18:01:54 UTC | Launchpad Translations... |
Belarusian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 9 9 | 2008-06-03 07:15:19 UTC | Alex Nehaichik |
Belarusian latin | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:15:27 UTC | Aleksander Navicki |
Bengali | 000.90 | 3 3 | 181 181 | 223 223 | 2008-06-03 07:15:33 UTC | Khandakar Mujahidul Islam |
Bosnian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-12-15 22:44:56 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 19 19 | 98 98 | 2008-04-15 18:20:45 UTC | Leonardo Ferreira Font... |
Breton | 002.69 | 9 9 | 8 8 | 19 19 | 2008-09-23 04:33:47 UTC | Denis |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 2008-01-15 11:37:32 UTC | Alexander Shopov |
Burmese | 049.40 | 165 165 | 0 — | 0 — | 2024-03-28 14:30:13 UTC | Wint Theingi Aung |
Catalan | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-04-15 17:58:51 UTC | Gil Forcada |
Catalan (Valencian) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-10-03 10:00:36 UTC | — |
Chechen | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2014-08-12 10:15:09 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 4 4 | 64 64 | 2008-06-03 07:29:39 UTC | Woodman Tuen |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 2 2 | 33 33 | 2009-12-14 13:14:58 UTC | Wylmer Wang |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 4 4 | 76 76 | 2008-06-03 07:29:45 UTC | Woodman Tuen |
Croatian | 001.20 | 4 4 | 75 75 | 148 148 | 2008-06-03 07:19:31 UTC | Launchpad Translations... |
Czech | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-04-15 17:58:59 UTC | Petr Kovar |
Dakota | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-04-15 17:59:35 UTC | Ask Hjorth Larsen |
Dutch | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2008-06-03 07:23:36 UTC | wouter bolsterlee |
Dzongkha | 001.50 | 5 5 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:16:39 UTC | norbu |
English (Australia) | 001.20 | 4 4 | 0 — | 0 — | 2007-03-18 02:24:48 UTC | ZhongHan Cai |
English (Canada) | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-04-30 17:56:10 UTC | Nick Ellery |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 2008-04-15 18:00:57 UTC | David Lodge |
English shaw | 015.27 | 51 51 | 0 — | 0 — | 2010-04-09 09:34:41 UTC | — |
Esperanto | 000.00 | 0 — | 10 10 | 14 14 | 2009-12-09 17:35:45 UTC | Kristjan SCHMIDT |
Estonian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 32 32 | 2008-06-03 07:17:24 UTC | Ivar Smolin |
Faroese | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2008-05-06 01:00:16 UTC | — |
Filipino | 098.20 | 328 328 | 0 — | 0 — | 2009-08-25 22:05:59 UTC | — |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 16 16 | 2012-09-25 21:32:20 UTC | Jiri Grönroos |
French | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-04-15 18:09:56 UTC | BobMauchin |
Friulian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:18:43 UTC | gigietto |
Galician | 000.00 | 0 — | 5 5 | 66 66 | 2008-04-15 18:10:50 UTC | Ignacio Casal Quinteiro |
Ganda | 061.38 | 205 205 | 0 — | 0 — | 2011-02-21 08:57:56 UTC | — |
Georgian | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2008-04-15 18:13:50 UTC | Vladimer Sichinava |
German | 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 2008-07-29 22:09:23 UTC | phiker |
Greek | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:16:47 UTC | Nikos Charonitakis |
Gujarati | 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 2008-06-03 07:19:09 UTC | Ankit Patel |
Hawaiian | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 0 — | 18 18 | 2008-04-15 18:11:40 UTC | dolfin |
Hindi | 001.20 | 4 4 | 0 — | 82 82 | 2008-06-03 07:19:24 UTC | Rajesh Ranjan |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 18 18 | 2008-06-03 07:19:38 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 2008-08-17 15:57:29 UTC | Gling Gling |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-15 05:20:25 UTC | Cecep Mahbub |
Inuktitut | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 033.83 | 113 113 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:18:49 UTC | Seán de Búrca |
Italian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:20:30 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 000.00 | 0 — | 1 1 | 7 7 | 2008-06-03 07:20:38 UTC | Takeshi AIHANA |
Kannada | 002.40 | 8 8 | 18 18 | 84 84 | 2008-06-03 07:20:55 UTC | Pramod |
Kashubian | 035.93 | 120 120 | 0 — | 0 — | 2009-10-25 10:37:45 UTC | Mark Kwidzińsczi |
Kazakh | 032.93 | 110 110 | 1 1 | 4 4 | 2009-07-16 18:20:59 UTC | — |
Khmer | 003.29 | 11 11 | 0 — | 7 7 | 2008-10-27 16:04:19 UTC | Noy Shoung |
Kinyarwanda | 089.82 | 300 300 | 7 7 | 0 — | 2008-06-03 07:25:25 UTC | Steve Murphy |
Korean | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2008-06-03 07:21:23 UTC | Changwoo Ryu |
Kurdish | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-04-23 14:41:56 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 075.15 | 251 251 | 0 — | 0 — | 2008-08-21 08:50:45 UTC | Aras |
Lakota | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2008-05-14 08:47:34 UTC | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 6 6 | 13 13 | 2008-04-15 18:15:39 UTC | Raivis Dejus |
Limburgian | 005.09 | 17 17 | 0 — | 1 1 | 2008-06-03 07:21:37 UTC | Launchpad Translations... |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 2008-06-03 07:21:44 UTC | Žygimantas Beručka |
Louisiana French | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 033.83 | 113 113 | 0 — | 0 — | 2007-11-01 23:28:00 UTC | Beginner |
Macedonian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:22:44 UTC | Arangel Angov |
Malagasy | 005.39 | 18 18 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:21:58 UTC | Fano Rajaonarisoa |
Malay | 000.00 | 0 — | 5 5 | 11 11 | 2008-08-13 15:52:07 UTC | MFauzilkamil Zainuddin |
Malayalam | 000.00 | 0 — | 6 6 | 10 10 | 2008-06-03 07:22:50 UTC | Ani Peter |
Maori | 082.63 | 276 276 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:22:32 UTC | John C Barstow |
Marathi | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:23:08 UTC | sandeep_s |
Mari (Meadow) | 099.40 | 332 332 | 0 — | 0 — | 2013-11-05 08:41:41 UTC | — |
Min Nan Chinese | 097.01 | 324 324 | 0 — | 0 — | 2008-09-01 23:34:42 UTC | kiatgak |
Mongolian | 000.00 | 0 — | 0 — | 54 54 | 2008-06-03 07:22:57 UTC | Sanlig Badral |
Nepali | 001.20 | 4 4 | 14 14 | 33 33 | 2008-06-03 07:23:30 UTC | Nabin Gautam |
Norwegian | 005.69 | 19 19 | 0 — | 0 — | 2005-08-23 18:45:00 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-04-15 18:17:43 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:23:42 UTC | Åsmund Steen Skjæveland |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 38 38 | 78 78 | 2016-10-13 12:37:09 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2008-06-03 07:24:17 UTC | Subhransu Behera |
Pashto | 012.57 | 42 42 | 0 — | 6 6 | 2008-06-03 07:24:39 UTC | Zabeeh Khan |
Pennsylvania German | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 002.69 | 9 9 | 1 1 | 0 — | 2008-06-03 07:18:23 UTC | Alireza Kheirkhahan |
Polish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 8 8 | 2008-06-03 07:24:32 UTC | Artur Flinta |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 2008-04-15 18:20:34 UTC | Duarte Loreto |
Punjabi | 001.20 | 4 4 | 17 17 | 73 73 | 2008-06-03 07:24:25 UTC | A S Alam |
Quechua | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2006-09-12 00:33:57 UTC | — |
Romanian | 000.00 | 0 — | 23 23 | 135 135 | 2008-06-05 04:37:55 UTC | Ionuț Jula |
Russian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 7 7 | 2008-06-03 07:25:15 UTC | Yuri Kozlov |
Serbian | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2008-04-15 18:22:41 UTC | Горан Ракић |
Serbian Latn | 001.50 | 5 5 | 6 6 | 14 14 | 2008-04-15 18:22:59 UTC | Горан Ракић |
Serbian ije | 009.58 | 32 32 | 0 — | 0 — | 2008-04-15 18:22:49 UTC | Bojan Suzic |
Shan | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2012-09-18 05:27:08 UTC | — |
Shuswap | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | 2008-04-24 11:04:46 UTC | — |
Sinhalese | 073.05 | 244 244 | 0 — | 2 2 | 2008-06-03 07:25:34 UTC | Danishka Navin |
Slovak | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2008-08-06 10:02:16 UTC | Pavol Klačanský |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 9 9 | 23 23 | 2008-06-03 07:25:53 UTC | Matej Urbančič |
Sotho, Northern | 009.58 | 32 32 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:23:48 UTC | Zuza Software Foundation |
Spanish | 000.00 | 0 — | 6 6 | 19 19 | 2008-04-16 05:50:25 UTC | Paco Molinero |
Swahili | 098.50 | 329 329 | 1 1 | 0 — | 2006-10-29 08:34:35 UTC | Kennedy Kasina |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2008-04-15 18:23:25 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog | 095.81 | 320 320 | 0 — | 0 — | 2007-02-18 18:15:46 UTC | Aldous Peñaranda |
Tamil | 000.00 | 0 — | 2 2 | 8 8 | 2013-09-29 13:09:21 UTC | அருண் குமார் - Arun Kumar |
Tatar | 038.62 | 129 129 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:28:31 UTC | al Beri |
Telugu | 002.69 | 9 9 | 10 10 | 65 65 | 2008-06-03 07:27:47 UTC | Prajasakti Localisatio... |
Thai | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2008-07-10 05:06:48 UTC | Tharawut Paripaiboon |
Tigrinya | 097.90 | 327 327 | 0 — | 0 — | 2006-09-21 02:25:49 UTC | Yonas Abraham |
Tlingit | 100.00 | 334 334 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 000.00 | 0 — | 3 3 | 26 26 | 2008-06-03 07:28:25 UTC | Fatih Ergüven |
Turkmen | 047.01 | 157 157 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:28:11 UTC | Gurban Mühemmet Tewekgeli |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 0 — | 35 35 | 2008-04-15 18:24:48 UTC | Maxim Dziumanenko |
Uyghur | 000.00 | 0 — | 8 8 | 16 16 | 2009-02-28 05:09:06 UTC | Sahran |
Vietnamese | 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 2008-08-06 17:34:39 UTC | Tran Anh Tuan |
Walloon | 009.28 | 31 31 | 0 — | 4 4 | 2008-06-03 07:28:58 UTC | Pablo Saratxaga |
Welsh | 001.50 | 5 5 | 4 4 | 0 — | 2008-06-03 07:16:19 UTC | Rhys Jones |
Xhosa | 009.88 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:29:10 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish | 090.72 | 303 303 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:29:19 UTC | Raphael Finkel |
Zulu | 008.98 | 30 30 | 0 — | 0 — | 2008-06-03 07:29:52 UTC | Zuza Software Foundation |
Translated
Untranslated