Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

14 of 4 results
161.
Show session management options
सत्र प्रबंधन
Translated by Rajesh Ranjan on 2006-03-18
Reviewed by Rajesh Ranjan on 2007-03-03
In upstream:
सत्र प्रबंधन विकल्प दिखायें
Suggested by Rajesh Ranjan on 2010-06-07
libgnomeui/gnome-client.c:945
Located in ../libgnomeui/gnome-client.c:1015
299.
_New password:
नया पासवर्ड (_N):
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-12-20
In upstream:
नया कूटशब्द (_N):
Suggested by Rajesh Ranjan on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:205
300.
Con_firm password:
शब्दकूट सुनिश्चित करें (_f):
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-12-20
In upstream:
कूटशब्द की पुष्टि करें (_f):
Suggested by Rajesh Ranjan on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:206
301.
Password quality:
पासवर्ड गुणवत्ता:
Translated and reviewed by Utkarshraj Atmaram on 2007-12-20
In upstream:
कूटशब्द गुणवत्ता:
Suggested by Rajesh Ranjan on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:209
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Utkarshraj Atmaram.