Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

110 of 334 results
1.
Child Item 1
Item Filho 1
Translated and reviewed by Claudio André on 2006-03-18
Shared:
Item filho 1
Suggested by Fabrício Godoy on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:128
2.
Hint for item 1
Dica para item 1
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:129
3.
Child Item 2
Item Filho 2
Translated and reviewed by Claudio André on 2006-03-18
Shared:
Item filho 2
Suggested by Fabrício Godoy on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:131
4.
Hint for item 2
Dica para item 2
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:132
5.
%s is a link to something that is not a folder
%s é um link para algo que não é uma pasta
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
6.
%s is a link without a destination location
%s é um link sem uma localização de destino
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
7.
%s is not a folder
%s não é uma pasta
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
8.
Could not monitor '%s': %s
Não foi possível monitorar "%s": %s
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
9.
Could not get info for '%s': %s
Não foi possível obter informações sobre "%s": %s
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
10.
Could not create '%s': %s
Não foi possível criar "%s": %s
Translated by Fabrício Godoy on 2010-06-07
110 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Claudio André, Fabrício Godoy, Leandro Vitor, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcel An, Og Maciel, Raul Pereira, Ulisses Cavalcante, Vladimir Melo, Washington Lins.