Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

16 of 6 results
38.
Documenter entry
Doksiíró bejegyzés
Translated by Gabor Kelemen on 2006-03-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
Dokumentációíró bejegyzés
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:409
39.
A single documenter entry
Egy doksiíró a sok közül
Translated by Gabor Kelemen on 2006-03-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
Egy dokumentációíró a sok közül
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:410
158.
PREFIX
PREFIX
Translated by Gabor Kelemen on 2006-03-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
ELŐTAG
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-client.c:1003 ../libgnomeui/gnome-client.c:1037
185.
Title of the druid
A druida címe
Translated by Gabor Kelemen on 2005-08-05
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
A varázsló címe
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:116
329.
Show GNOME GUI options
A GNOME GUI beállítások megjelenítése
Translated by Gabor Kelemen on 2006-03-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
GNOME GUI beállítások megjelenítése
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:144
331.
DISPLAY
DISPLAY
Translated by Gabor Kelemen on 2006-03-18
Reviewed by Gabor Kelemen on 2007-03-03
In upstream:
MEGJELENÍTŐ
Suggested by Gabor Kelemen on 2010-06-07
Located in ../libgnomeui/gnome-ui-init.c:162
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Gollam.