Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

110 of 334 results
1.
Child Item 1
Elemento hijo 1
Translated by Jorge González on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:128
2.
Hint for item 1
Consejo para el elemento 1
Translated by Jorge González on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:129
3.
Child Item 2
Elemento hijo 2
Translated by Jorge González on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:131
4.
Hint for item 2
Consejo para el elemento 2
Translated by Jorge González on 2010-06-07
Located in ../demos/mdi_demo.c:132
5.
%s is a link to something that is not a folder
%s es un enlace a algo que no es una carpeta
Translated by Jorge González on 2010-06-07
6.
%s is a link without a destination location
%s es un enlace sin un sitio de destino
Translated by Jorge González on 2010-06-07
7.
%s is not a folder
%s no es una carpeta
Translated by Jorge González on 2010-06-07
8.
Could not monitor '%s': %s
No se pudo monitorizar «%s»: %s
Translated by Jorge González on 2010-06-07
9.
Could not get info for '%s': %s
No se pudo obtener información para «%s»: %s
Translated by Jorge González on 2010-06-07
10.
Could not create '%s': %s
No se pudo crear «%s»: %s
Translated by Jorge González on 2010-06-07
110 of 334 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EmilioX, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Felipe Lucero, Jorge González, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.