Ubuntu Tweak

Translation status

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
Help for translations

Owner: Ding Zhou

Permissions

Ubuntu Tweak is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 089.95 10.054844606946983% translated 89.94515539305301% untranslated 492 492 1 1 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-16 04:47:58 UTC Ibrahim Saed
Asturian 007.31 92.68738574040219% translated 7.312614259597806% untranslated 40 40 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Belarusian 087.93 12.065813528336381% translated 87.93418647166362% untranslated 481 481 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Bengali 083.55 16.453382084095065% translated 83.54661791590493% untranslated 457 457 5 5 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Bosnian 067.28 32.72394881170018% translated 67.27605118829982% untranslated 368 368 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-01 16:23:40 UTC Eliezer Emanuel Bernart
Breton 093.42 6.581352833638025% translated 93.41864716636198% untranslated 511 511 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-05-30 06:25:00 UTC spacy01
Catalan 057.22 42.77879341864717% translated 57.22120658135283% untranslated 313 313 7 7 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 090.86 9.140767824497258% translated 90.85923217550274% untranslated 497 497 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-01 14:34:00 UTC Ding Zhou
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-10-08 16:49:56 UTC taijuin lee
Croatian 000.91 99.08592321755027% translated 0.9140767824497258% untranslated 5 5 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Czech 008.04 91.9561243144424% translated 8.043875685557587% untranslated 44 44 0 — 0 — 2012-08-31 08:41:36 UTC Robin Pecha
Dakota 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Danish 044.24 55.758683729433265% translated 44.24131627056673% untranslated 242 242 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-07 18:40:12 UTC rob
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-08 22:33:36 UTC Ken Sharp
English (Canada) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-12-11 21:39:16 UTC Ken Sharp
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-26 10:35:58 UTC Ken Sharp
Esperanto 055.03 44.97257769652651% translated 55.02742230347349% untranslated 301 301 0 — 0 — 2012-07-06 23:32:36 UTC Michael Moroni
Estonian 060.88 39.122486288848265% translated 60.877513711151735% untranslated 333 333 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Faroese 075.87 24.131627056672762% translated 75.86837294332724% untranslated 415 415 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Filipino 099.09 0.9140767824497258% translated 99.08592321755027% untranslated 542 542 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Finnish 027.79 72.21206581352834% translated 27.787934186471663% untranslated 152 152 0 — 0 — 2012-04-19 12:49:52 UTC Ding Zhou
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-09-22 15:37:33 UTC Pierre Slamich
Frisian 098.90 1.0968921389396709% translated 98.90310786106032% untranslated 541 541 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-05-31 10:22:29 UTC Marcos Lans
Georgian 084.64 15.356489945155394% translated 84.64351005484461% untranslated 463 463 2 2 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-25 22:32:24 UTC Tobias Bannert
Greek 000.55 99.45155393053017% translated 0.5484460694698354% untranslated 3 3 1 1 0 — 2012-09-27 22:54:03 UTC Nicolas Doganis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Hebrew 056.67 43.327239488117% translated 56.672760511883006% untranslated 310 310 20 20 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Hindi 072.58 27.422303473491773% translated 72.57769652650823% untranslated 397 397 0 — 0 — 2012-11-18 12:46:36 UTC Manish Wadhwani
Hungarian 003.47 96.52650822669105% translated 3.473491773308958% untranslated 19 19 0 — 0 — 2012-08-19 21:45:11 UTC Horváth Zoltán
Icelandic 091.59 8.409506398537477% translated 91.59049360146253% untranslated 501 501 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Indonesian 009.87 90.12797074954297% translated 9.87202925045704% untranslated 54 54 23 23 0 — 2012-09-02 02:35:39 UTC Waluyo Adi Siswanto
Interlingua 088.67 11.3345521023766% translated 88.6654478976234% untranslated 485 485 0 — 0 — 2016-10-27 21:01:00 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Irish 095.98 4.021937842778794% translated 95.97806215722122% untranslated 525 525 2 2 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Italian 000.18 99.81718464351006% translated 0.18281535648994515% untranslated 1 1 10 10 0 — 2012-09-16 15:16:45 UTC Luca Ferretti
Japanese 001.83 98.17184643510055% translated 1.8281535648994516% untranslated 10 10 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Javanese 099.63 0.3656307129798903% translated 99.6343692870201% untranslated 545 545 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Kannada 095.61 4.387568555758683% translated 95.61243144424132% untranslated 523 523 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Kazakh 099.63 0.3656307129798903% translated 99.6343692870201% untranslated 545 545 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Khmer 099.63 0.3656307129798903% translated 99.6343692870201% untranslated 545 545 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Korean 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Kurdish 098.90 1.0968921389396709% translated 98.90310786106032% untranslated 541 541 0 — 0 — 2017-07-16 00:01:43 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Lithuanian 023.40 76.59963436928702% translated 23.40036563071298% untranslated 128 128 10 10 0 — 2012-09-17 06:36:36 UTC Mantas Kriaučiūnas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Macedonian 097.99 2.010968921389397% translated 97.9890310786106% untranslated 536 536 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Malay 060.33 39.6709323583181% translated 60.3290676416819% untranslated 330 330 1 1 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Malayalam 082.08 17.915904936014627% translated 82.08409506398537% untranslated 449 449 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Min Nan Chinese 099.82 0.18281535648994515% translated 99.81718464351006% untranslated 546 546 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Norwegian Bokmal 070.02 29.981718464351005% translated 70.018281535649% untranslated 383 383 71 71 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Norwegian Nynorsk 095.43 4.570383912248629% translated 95.42961608775137% untranslated 522 522 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Occitan (post 1500) 068.37 31.62705667276051% translated 68.37294332723948% untranslated 374 374 0 — 0 — 2012-04-29 20:08:47 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Persian 072.39 27.605118829981716% translated 72.39488117001828% untranslated 396 396 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-22 20:13:36 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-07-18 13:42:48 UTC Sérgio Marques
Romanian 052.10 47.89762340036563% translated 52.10237659963437% untranslated 285 285 71 71 0 — 2012-07-13 16:50:02 UTC Ithreexas
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-27 03:55:37 UTC Nikita Putko
Serbian 001.28 98.72029250457038% translated 1.2797074954296161% untranslated 7 7 2 2 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Sinhalese 093.97 6.032906764168191% translated 93.96709323583181% untranslated 514 514 0 — 0 — 2012-05-24 08:41:23 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-08 22:02:03 UTC Milan Slovák
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-19 12:57:36 UTC Ding Zhou
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-14 05:21:54 UTC Adolfo Jayme Barrientos
Swedish 001.83 98.17184643510055% translated 1.8281535648994516% untranslated 10 10 0 — 0 — 2012-05-12 16:23:48 UTC jstfaking
Tamil 096.71 3.2906764168190126% translated 96.70932358318099% untranslated 529 529 2 2 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Telugu 096.53 3.473491773308958% translated 96.52650822669105% untranslated 528 528 0 — 0 — 2012-04-19 12:58:21 UTC Ding Zhou
Thai 071.66 28.336380255941503% translated 71.66361974405851% untranslated 392 392 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Turkish 000.18 99.81718464351006% translated 0.18281535648994515% untranslated 1 1 1 1 0 — 2012-07-15 00:11:22 UTC Aliyar Güneş
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-20 09:17:37 UTC Sergey Hordiyenko
Uyghur 087.93 12.065813528336381% translated 87.93418647166362% untranslated 481 481 0 — 0 — 2012-04-19 10:10:14 UTC —
Uzbek 094.88 5.118829981718465% translated 94.88117001828154% untranslated 519 519 5 5 0 — 2014-11-28 13:30:33 UTC —
Vietnamese 001.46 98.53747714808044% translated 1.4625228519195612% untranslated 8 8 1 1 0 — 2012-08-26 18:17:10 UTC Huynh Trong Nghia
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 547 547 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated