Ubuntu Tweak

Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
Þú hefur ekki heimild til að skrifa í %s
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
Sláðu inn aðgangsorð til að framkvæma verk stjórnanda
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
Gat ekki fundið neinn texta ritil í kerfinu þínu!
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
(no translation yet)
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
Veldu skrár eða möppur.
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
Stilla Ubuntu eins og þú vilt
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2011-05-21
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Baldur Þór Sveinsson, Gling Gling.