Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
%s - ല്‍ എഴുതുന്നതിനു നിങ്ങള്‍ക്ക് അനുവാദം ഇല്ല
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-05-16
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
രക്ഷാധികാര ജോലികള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി ദയവായി നിങ്ങളുടെ അടയാള വാക്ക് നല്‍കുക
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-04-22
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
ടെക്സ്റ്റ്‌ എഡിറ്റര്‍ ഒന്നും തന്നെ നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റെത്തില്‍ കണ്ടെത്താന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല!
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-04-22
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
ഒരു ഫോള്‍ഡര്‍ തിരഞ്ഞടുക്കുക
Translated and reviewed by NBK on 2009-01-27
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
ദയവായി ഒരു ലക്ഷ്യ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഫയലുകള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഫോള്‍ഡറുകള്‍).
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-04-22
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
നിങ്ങളുടെ ഇശ്ചാനുസരണം ഉബുണ്ടുവില്‍ മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്തുക
Translated and reviewed by Arun Mohan on 2010-04-22
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
തിരുത്തലുകള്‍
Translated by Amal Bose on 2011-09-13
Reviewed by Nithin C on 2011-10-13
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
ഭരണാധികാരികള്‍
Translated by Amal Bose on 2011-09-13
Reviewed by Nithin C on 2011-10-13
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amal Bose, Arun Mohan, Ding Zhou, DrG, NBK, Nithin C, Saji Nediyanchath, sonu lukose.