Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
沒有寫入 %s 的權限
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2011-10-01
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
輸入密碼以執行管理工作
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2011-10-01
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
在系統中找不到文字編輯器!
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2011-10-01
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
選取資料夾
Translated and reviewed by Wayne Su on 2010-04-07
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
請選取目標(檔案或資料夾)。
Translated by Walter Cheuk on 2011-01-26
Reviewed by Pin-hsien Lee on 2012-04-25
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
把 Ubuntu 調校成您喜歡的樣子
Translated by taijuin lee on 2012-05-18
Reviewed by taijuin lee on 2012-05-18
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
概覽
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2011-10-01
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
調校
Translated by taijuin lee on 2012-05-18
Reviewed by taijuin lee on 2012-05-18
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
管理員
Translated by Pin-hsien Lee on 2011-06-30
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
清道夫
Translated and reviewed by Pin-hsien Lee on 2011-08-28
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ding Zhou, Kevin-Wei-2, LSJean, Peter Chen, Pin-hsien Lee, PlanyKao, Pootel, Tom K. C. Chiu, Walter Cheuk, Wayne Su, Wei Hsiang Hung, Yu - Sian , Liu, akong, arisaka, samuel-hk, taijuin lee.