Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
U heeft geen schrijfrechten voor %s
Translated and reviewed by rob on 2010-04-27
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
Voer uw wachtwoord in om beheerstaken uit te voeren.
Translated and reviewed by rob on 2011-06-27
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
Geen teksteditor gevonden!
Translated and reviewed by rob on 2009-08-17
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
Selecteer een map
Translated and reviewed by Sjoerd on 2008-03-21
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
Selecteer een doel (bestanden of mappen).
Translated and reviewed by Timo Vanwynsberghe on 2009-04-29
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
Ubuntu aanpassen zoals u dat wilt
Translated and reviewed by rob on 2012-05-06
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
Overzicht
Translated and reviewed by rob on 2011-06-27
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
Aanpassingen
Translated and reviewed by rob on 2011-06-27
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
Beheerders
Translated and reviewed by rob on 2011-06-27
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
Schoonmaak
Translated and reviewed by rob on 2011-08-02
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arya Ghodsi, Bart, Bernard Decock, Ding Zhou, Dooitze de Jong, Emiel Beinema, Glennz nl, Guus, Jogai, Laurens-Jan, Sjoerd, Taygeto, Timo Vanwynsberghe, Wim Champagne, cumulus007, ikikik, rob, ruben, xatr0z.