Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
คุณไม่ได้รับสิทธิ์ที่จะเขียนใน %s
Translated and reviewed by Palit Weboonlit on 2010-08-22
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
กรอกรหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งานฐานะผู้ดูแลระบบ
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul on 2009-07-13
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
ไม่พบตัวแก้ไขข้อความใดๆ ในระบบของคุณ!
Translated and reviewed by Palit Weboonlit on 2010-08-22
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
เลือกโฟลเดอร์
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul on 2009-07-13
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
กรุณาเลือกเป้าหมาย (ไฟล์หรือโฟลเดอร์).
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul on 2009-07-13
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
ปรับแต่งอูบุนตูตามที่คุณชอบ
Translated and reviewed by Palit Weboonlit on 2010-08-22
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ake K., Ding Zhou, Krit Marukawisutthigul, Palit Weboonlit, Teedev, Thanakrit Chomphuming.