Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
110 of 23 results
6.
Tweak ubuntu to what you like
Sesuaikan ubuntu seperti yang anda inginkan
Translated and reviewed by Wayan Sudiarnata on 2010-05-03
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
8.
Tweaks
Tweak
Translated and reviewed by immux on 2012-08-09
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
11.
Tweak all kinds of settings
Optimalkan semua konfigurasi
Translated by immux on 2012-08-09
Reviewed by Arief Setiadi Wibowo on 2012-10-02
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:1
12.
To tweak the settings, you need to authenticate.
Untuk mengoptimalkan konfigurasi, anda perlu ijin
Translated by immux on 2012-08-09
Reviewed by Mahyuddin Susanto on 2012-12-31
Located in ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:2
26.
<b>Tweaks Extensions</b>
Please make sure the "<b>xxx</b>" is ok
<b>Ekstensi Tweak</b>
Translated and reviewed by Rizal Muttaqin on 2013-10-03
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
27.
Tweaks Extensions Management
Manajemen Ekstensi Tweak
Translated and reviewed by Rizal Muttaqin on 2013-10-03
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
371.
Use the location entry instead of the pathbar
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/tweaks/nautilus.py:33
386.
Suppress the dialog to confirm logout and shutdown action
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/tweaks/session.py:40
394.
Edge trigger delay (ms):
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/tweaks/workspace.py:144
415.
Overlay scrollbars:
(no translation yet)
Located in ../ubuntutweak/tweaks/misc.py:47
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Azzam, Ade Malsasa Akbar, Adi Nugroho, Adnan Kashogi, Arief Setiadi Wibowo, CANDRA SETIAWAN, CANDRA SETIAWAN, Ding Zhou, Fakhrul Rijal, Fattah Rizki H L, Ivan S., Iwan Setiawan, La Ode Adam Saputra, Mahyuddin Susanto, Muhammad Zulfikar, Purinta Dedi Setiyawan, Rahman Yusri Aftian, Rizal Muttaqin, Rokhmat Sudiana Bakhtiar, Waluyo Adi Siswanto, Wayan Sudiarnata, Wempi Naviera, immux.