Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
Du har ikke skriveadgang i %s
Translated by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-18
Reviewed by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-31
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
Skriv din adgangskode for at udføre administrative opgaver
Translated by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-18
Reviewed by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-31
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
Kunne ikke finde et tekstredigeringsprogram på dit system
Translated by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-18
Reviewed by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-31
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
Vælg en mappe
Translated and reviewed by STudo on 2008-04-24
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
Vælg venligst et mål (filer eller mapper).
Translated by Michael Bæk on 2009-09-13
Reviewed by Michael Bæk on 2009-09-13
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
Modificer Ubuntu efter dine behov
Translated and reviewed by Jesper Kjær Nielsen on 2010-08-31
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
Oversigt
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2012-03-31
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
Tweaks
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
Administratorer
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2012-03-31
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
Pedel
Translated and reviewed by Rasmus Andersen on 2013-03-08
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, CFPS, Ding Zhou, Hans-Jørgen Martinus Hansen, Jesper Kjær Nielsen, Joe Hansen, Mads Konradsen, MadsRH, Michael Bæk, Morten Siebuhr, Peter Andersen, Rasmus Andersen, STudo, bensen, na.