Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 547 results
1.
You don't have permission to write in %s
আপনার %s এর ভেতর রাইট করার অনুমতি নেই
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-12-26
Located in ../data/script-worker:57
2.
Enter your password to perform the administrative tasks
প্রসাশনিক কাজসমূহ সমাধার জন্য আপনার পাসওয়ার্ডটি প্রবেশ করান
Translated and reviewed by Abu Faisal Ahmed on 2008-12-22
Located in ../data/script-worker:158 ../data/script-worker:171
3.
Coudn't find any text editor in your system!
আপনার সিস্টেমে কোন টেক্সট এডিটর পাওয়া যায় নি!
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-12-26
Located in ../data/script-worker:165
4.
Select a folder
একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন
Translated and reviewed by Abu Faisal Ahmed on 2008-12-22
Located in ../data/script-worker:194
5.
Please select a target (files or folders).
অনুগ্রহ করে একটি টার্গেট নির্বাচন করুন (ফাইল বা ফোল্ডার)।
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-12-26
Located in ../data/script-worker:224
6.
Tweak ubuntu to what you like
উবুন্টুকে আপনি যা চান, তাতে ট্যুইক করুন
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary on 2010-12-26
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
7.
Overview
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:2 ../data/ui/preferences.ui.h:9
8.
Tweaks
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:4 ../data/ui/preferences.ui.h:13
9.
Admins
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:5 ../data/ui/preferences.ui.h:17
10.
Janitor
(no translation yet)
Located in ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:6 ../data/ui/preferences.ui.h:22
110 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Faisal Ahmed, Aniruddha Adhikary, Ding Zhou, Ishak Herock, Kazi Shahnoor Ashraf, Khandakar Mujahidul Islam, shababhsiddique, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), সাইমুম সাফায়েত আকাশ.