Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Nautilus main series template nautilus.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-09-22 00:34:21 UTC 2010-09-22 Launchpad Translations...
Afrikaans 000.71  99.2895204263% translated  0.710479573712% untranslated 8 8 4 4 2 2 2012-03-05 21:31:53 UTC 2012-03-05 Friedel Wolff
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-05 21:29:01 UTC 2012-03-05 Laurent Dhima
Amharic 044.67  55.3285968028% translated  44.6714031972% untranslated 503 503 0 10 10 2012-03-05 21:28:12 UTC 2012-03-05 Daniel Yacob
Arabic 000.18  99.8223801066% translated  0.177619893428% untranslated 2 2 11 11 0 2012-03-05 22:12:44 UTC 2012-03-05 Khaled Hosny
Aragonese 048.76  51.243339254% translated  48.756660746% untranslated 549 549 0 0 2012-09-29 02:43:26 UTC 2012-09-29
Armenian 050.44  49.5559502664% translated  50.4440497336% untranslated 568 568 2 2 30 30 2012-03-05 21:25:50 UTC 2012-03-05 Norayr Chilingaryan
Assamese 000.36  99.6447602131% translated  0.355239786856% untranslated 4 4 10 10 0 2012-03-05 21:46:47 UTC 2012-03-05 Nilamdyuti Goswami
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 29 29 2012-03-05 21:39:31 UTC 2012-03-05 ivarela
Azerbaijani 052.13  47.8685612789% translated  52.1314387211% untranslated 587 587 0 0 2012-03-05 21:55:59 UTC 2012-03-05 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 1 1 43 43 2012-03-05 21:45:48 UTC 2012-03-05 Matthieu Baerts
Belarusian 000.53  99.4671403197% translated  0.532859680284% untranslated 6 6 2 2 84 84 2012-03-05 21:57:02 UTC 2012-03-05 Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 022.20  77.7975133215% translated  22.2024866785% untranslated 250 250 0 0 2011-01-02 03:38:22 UTC 2011-01-02 Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 3 3 2 2 2012-03-05 21:36:44 UTC 2012-03-05 Ummey Salma
Bengali (India) 035.88  64.1207815275% translated  35.8792184725% untranslated 404 404 0 0 2016-09-06 02:12:05 UTC 2016-09-06
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2012-03-05 21:53:05 UTC 2012-03-05 Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 6 6 8 8 2012-03-05 21:33:15 UTC 2012-03-05 Antonio Fernandes C. Neto
Breton 006.57  93.4280639432% translated  6.57193605684% untranslated 74 74 1 1 19 19 2011-10-21 12:14:01 UTC 2011-10-21 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 309 309 0 2011-09-19 22:29:10 UTC 2011-09-19 Alexander Shopov
Burmese 000.89  99.1119005329% translated  0.88809946714% untranslated 10 10 0 29 29 2012-04-22 04:36:40 UTC 2012-04-22 Bone Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2012-03-05 21:36:59 UTC 2012-03-05 Joan Duran
Catalan (Valencian) 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 42 42 0 2012-03-05 21:24:30 UTC 2012-03-05 Joan Duran
Cebuano 099.82  0.177619893428% translated  99.8223801066% untranslated 1124 1124 0 0 2018-08-22 09:24:25 UTC 2018-08-22
Central Sama 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-09-10 14:05:44 UTC 2010-09-10
Chechen 038.10  61.9005328597% translated  38.0994671403% untranslated 429 429 0 0 2015-03-13 07:55:47 UTC 2015-03-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 1 1 9 9 2012-03-05 21:58:43 UTC 2012-03-05 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 18 18 0 2012-03-05 21:49:34 UTC 2012-03-05 YunQiang Su
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 23 23 2012-03-05 21:58:16 UTC 2012-03-05 Chao-Hsiung Liao
Colognian 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-11-04 18:15:12 UTC 2010-11-04
Corsican 099.20  0.799289520426% translated  99.2007104796% untranslated 1117 1117 0 0 2016-05-26 16:26:21 UTC 2016-05-26
Crimean Turkish; Crime... 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 0 0 2011-05-05 13:13:47 UTC 2011-05-05 Reşat SABIQ
Croatian 000.00  100.0% translated 0 7 7 294 294 2012-03-05 22:28:03 UTC 2012-03-05 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 13 13 1 1 2012-03-05 21:35:00 UTC 2012-03-05 Miloslav Trmac
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2012-03-05 21:35:56 UTC 2012-03-05 Joe Hansen
Divehi 021.40  78.5968028419% translated  21.4031971581% untranslated 241 241 0 0 2009-06-06 18:06:27 UTC 2009-06-06 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 9 9 2 2 2012-03-05 22:06:18 UTC 2012-03-05 Wouter Bolsterlee
Dzongkha 029.57  70.4262877442% translated  29.5737122558% untranslated 333 333 0 0 2012-03-05 21:37:12 UTC 2012-03-05 Dawa pemo
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-30 14:54:19 UTC 2011-11-30 Joel Pickett
English (Canada) 000.89  99.1119005329% translated  0.88809946714% untranslated 10 10 0 2 2 2012-03-05 22:16:21 UTC 2012-03-05 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 60 60 2012-03-05 22:03:44 UTC 2012-03-05 Bruce Cowan
English shaw 017.23  82.7708703375% translated  17.2291296625% untranslated 194 194 0 0 2012-03-05 21:49:13 UTC 2012-03-05 Thomas Thurman
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 5 5 15 15 2012-03-05 22:27:26 UTC 2012-03-05 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2012-03-05 21:26:31 UTC 2012-03-05 mahfiaz
Faroese 079.66  20.3374777975% translated  79.6625222025% untranslated 897 897 9 9 0 2012-01-07 20:48:00 UTC 2012-01-07 Jógvan Olsen
Filipino 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 6 6 0 2010-03-26 02:37:28 UTC 2010-03-26
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2012-01-08 14:52:38 UTC 2012-01-08 Aleksi Kinnunen
Franco-Provençal 099.64  0.355239786856% translated  99.6447602131% untranslated 1122 1122 28 28 0 2008-05-17 22:58:45 UTC 2008-05-17 Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 24 24 2011-09-24 11:20:13 UTC 2011-09-24 Léo-Paul COUTURIER
French (Canada) 037.92  62.0781527531% translated  37.9218472469% untranslated 427 427 0 12 12 2012-07-20 17:25:40 UTC 2012-07-20
Frisian 053.20  46.8028419183% translated  53.1971580817% untranslated 599 599 0 72 72 2012-03-05 21:14:58 UTC 2012-03-05 Sense Egbert Hofstede
Friulian 008.44  91.5630550622% translated  8.43694493783% untranslated 95 95 6 6 0 2012-03-05 21:41:16 UTC 2012-03-05 A. Decorte
Fulah 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2013-05-19 20:59:07 UTC 2013-05-19
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-05-10 00:16:41 UTC 2013-05-10 Akerbeltz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2012-03-05 21:57:38 UTC 2012-03-05 Fran Diéguez
Georgian 025.31  74.6891651865% translated  25.3108348135% untranslated 285 285 63 63 70 70 2012-03-05 21:37:58 UTC 2012-03-05 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 51 51 2011-09-19 21:54:32 UTC 2011-09-19 Mario Blättermann
Greek 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 13 13 5 5 2012-03-05 22:04:48 UTC 2012-03-05 Marios Zindilis
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 2 2 4 4 2012-03-05 21:29:14 UTC 2012-03-05 Matthieu Baerts
Hausa 058.44  41.5630550622% translated  58.4369449378% untranslated 658 658 0 0 2009-01-20 13:25:03 UTC 2009-01-20
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 5 5 21 21 2012-03-05 21:13:35 UTC 2012-03-05 Yaron
Hindi 000.18  99.8223801066% translated  0.177619893428% untranslated 2 2 4 4 0 2011-01-02 03:21:35 UTC 2011-01-02 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-04-16 07:41:56 UTC 2012-04-16 Sebastien Bacher
Icelandic 000.62  99.378330373% translated  0.621669626998% untranslated 7 7 5 5 30 30 2011-10-09 21:13:24 UTC 2011-10-09 Sveinn í Felli
Ido 074.25  25.7548845471% translated  74.2451154529% untranslated 836 836 0 0 2012-03-05 22:22:52 UTC 2012-03-05 Michael Terry
Igbo 058.44  41.5630550622% translated  58.4369449378% untranslated 658 658 0 0 2012-03-05 21:18:18 UTC 2012-03-05 Matthieu Baerts
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 3 3 1 1 2011-10-05 16:09:17 UTC 2011-10-05 Andika Triwidada
Interlingua 037.57  62.43339254% translated  37.56660746% untranslated 423 423 0 227 227 2015-05-25 12:56:55 UTC 2015-05-25
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Irish 039.79  60.2131438721% translated  39.7868561279% untranslated 448 448 19 19 0 2011-09-26 21:13:44 UTC 2011-09-26 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2012-03-05 21:16:52 UTC 2012-03-05 Luca Ferretti
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2012-03-05 21:57:25 UTC 2012-03-05 Jiro Matsuzawa
Javanese 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2009-01-12 15:20:24 UTC 2009-01-12 Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.62  99.378330373% translated  0.621669626998% untranslated 7 7 1 1 2 2 2012-03-05 21:34:48 UTC 2012-03-05 shankar Prasad
Kazakh 024.87  75.1332149201% translated  24.8667850799% untranslated 280 280 0 0 2011-04-12 04:39:05 UTC 2011-04-12 jmb_kz
Khmer 000.36  99.6447602131% translated  0.355239786856% untranslated 4 4 0 1 1 2011-01-02 02:31:43 UTC 2011-01-02 Leang Chumsoben
Kinyarwanda 096.00  3.99644760213% translated  96.0035523979% untranslated 1081 1081 18 18 0 2012-03-05 21:14:31 UTC 2012-03-05 Steve Murphy
Kirghiz 065.28  34.7246891652% translated  65.2753108348% untranslated 735 735 40 40 0 2011-06-13 04:21:11 UTC 2011-06-13
Korean 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 0 8 8 2012-03-05 22:13:53 UTC 2012-03-05 Changwoo Ryu
Kurdish 039.43  60.568383659% translated  39.431616341% untranslated 444 444 1 1 22 22 2012-03-05 21:47:08 UTC 2012-03-05 Matthieu Baerts
Kurdish (Sorani) 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 23 23 0 2010-04-29 11:36:40 UTC 2010-04-29
Ladin 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-12-22 19:57:18 UTC 2010-12-22
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Lao 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-10-14 04:45:19 UTC 2010-10-14
Latin 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2013-01-24 22:00:53 UTC 2013-01-24
Latvian 000.00  100.0% translated 0 19 19 2 2 2012-03-05 21:36:25 UTC 2012-03-05 Rūdolfs Mazurs
Limburgian 072.20  27.7975133215% translated  72.2024866785% untranslated 813 813 1 1 0 2012-03-05 21:54:04 UTC 2012-03-05 Mathieu van Woerkom
Lingala 059.59  40.4085257549% translated  59.5914742451% untranslated 671 671 0 0 2016-09-03 12:33:20 UTC 2016-09-03
Lithuanian 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 4 4 1 1 2011-09-19 22:27:39 UTC 2011-09-19 aurisc4
Lojban 097.96  2.04262877442% translated  97.9573712256% untranslated 1103 1103 0 0 2006-02-02 11:50:08 UTC 2006-02-02
Low German 049.64  50.3552397869% translated  49.6447602131% untranslated 559 559 3 3 0 2011-01-02 03:54:50 UTC 2011-01-02 tbds
Luxembourgish 097.96  2.04262877442% translated  97.9573712256% untranslated 1103 1103 0 0 2010-08-20 11:08:56 UTC 2010-08-20 Pit Wenkin
Macedonian 000.36  99.6447602131% translated  0.355239786856% untranslated 4 4 2 2 0 2012-03-05 22:13:40 UTC 2012-03-05 Arangel Angov
Maithili 044.76  55.2397868561% translated  44.7602131439% untranslated 504 504 0 0 2011-01-02 03:15:56 UTC 2011-01-02 Sebastien Bacher
Malagasy 042.81  57.1936056838% translated  42.8063943162% untranslated 482 482 42 42 0 2012-03-05 21:18:49 UTC 2012-03-05 Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 352 352 2012-03-05 21:29:20 UTC 2012-03-05 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 001.07  98.9342806394% translated  1.06571936057% untranslated 12 12 2 2 0 2011-01-02 03:06:38 UTC 2011-01-02 Sebastien Bacher
Manx 011.28  88.7211367673% translated  11.2788632327% untranslated 127 127 31 31 104 104 2011-04-21 08:42:30 UTC 2011-04-21 Reuben Potts
Maori 091.30  8.70337477798% translated  91.296625222% untranslated 1028 1028 0 0 2012-03-05 21:19:16 UTC 2012-03-05 John C Barstow
Marathi 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 19 19 89 89 2012-03-05 21:24:51 UTC 2012-03-05 Sandeep Shedmake
Mari (Meadow) 096.45  3.55239786856% translated  96.4476021314% untranslated 1086 1086 0 0 2011-10-16 14:23:39 UTC 2011-10-16 Max Romanov
Miskito 095.74  4.26287744227% translated  95.7371225577% untranslated 1078 1078 0 0 2012-09-12 03:59:08 UTC 2012-09-12
Mongolian 051.78  48.2238010657% translated  51.7761989343% untranslated 583 583 1 1 0 2012-03-05 22:23:37 UTC 2012-03-05 Sanlig Badral
Nepali 030.99  69.0053285968% translated  30.9946714032% untranslated 349 349 0 0 2012-03-05 22:28:53 UTC 2012-03-05 Nabin Gautam
Northern Sami 085.52  14.4760213144% translated  85.5239786856% untranslated 963 963 0 0 2012-08-16 07:28:51 UTC 2012-08-16
Norwegian 051.78  48.2238010657% translated  51.7761989343% untranslated 583 583 1 1 1 1 2006-04-11 17:36:16 UTC 2006-04-11 Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 0 205 205 2012-10-01 18:53:04 UTC 2012-10-01 Mathias Bynke
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 9 9 3 3 2012-03-05 22:06:50 UTC 2012-03-05 Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 7 7 313 313 2012-04-12 06:54:43 UTC 2012-04-12 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Oriya 000.53  99.4671403197% translated  0.532859680284% untranslated 6 6 0 0 2012-03-05 22:32:15 UTC 2012-03-05 Manoj Kumar Giri
Oromo 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2015-08-25 13:48:51 UTC 2015-08-25
Ossetian 077.98  22.0248667851% translated  77.9751332149% untranslated 878 878 0 0 2012-06-10 14:16:05 UTC 2012-06-10 Xwybylty Soslan
Pashto 068.92  31.0834813499% translated  68.9165186501% untranslated 776 776 0 0 2012-03-05 22:03:13 UTC 2012-03-05 Zabeeh Khan
Persian 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 8 8 310 310 2012-03-05 22:26:23 UTC 2012-03-05 Arash
Piemontese 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-01-30 12:47:11 UTC 2010-01-30
Polish 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 2 2 54 54 2012-03-05 21:12:40 UTC 2012-03-05 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 219 219 2012-03-05 21:38:25 UTC 2012-03-05 Duarte Loreto
Punjabi 000.18  99.8223801066% translated  0.177619893428% untranslated 2 2 0 1 1 2012-03-05 21:25:00 UTC 2012-03-05 A S Alam
Romanian 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 13 13 24 24 2012-03-05 22:16:39 UTC 2012-03-05 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 31 31 26 26 2012-02-10 10:12:47 UTC 2012-02-10 Vasiliy Faronov
Sanskrit 088.90  11.1012433393% translated  88.8987566607% untranslated 1001 1001 0 0 2005-07-21 20:44:13 UTC 2005-07-21
Serbian 000.00  100.0% translated 0 34 34 0 2012-03-05 21:48:51 UTC 2012-03-05 Мирослав Николић
Serbian Latin 000.36  99.6447602131% translated  0.355239786856% untranslated 4 4 16 16 0 2012-03-05 22:07:46 UTC 2012-03-05 Мирослав Николић
Serbian Latn 044.49  55.5062166963% translated  44.4937833037% untranslated 501 501 0 0 2008-08-22 14:49:24 UTC 2008-08-22 Данило Шеган
Serbian ije 061.81  38.188277087% translated  61.811722913% untranslated 696 696 1 1 0 2012-03-05 22:21:41 UTC 2012-03-05 Bojan Suzic
Shan 078.51  21.4920071048% translated  78.5079928952% untranslated 884 884 0 0 2012-01-11 06:18:41 UTC 2012-01-11 Launchpad Translations...
Shona 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2008-08-06 22:16:16 UTC 2008-08-06
Silesian 099.56  0.44404973357% translated  99.5559502664% untranslated 1121 1121 0 0 2012-07-22 11:05:38 UTC 2012-07-22
Sindhi 053.29  46.7140319716% translated  53.2859680284% untranslated 600 600 0 0 2011-11-07 08:00:32 UTC 2011-11-07 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 058.97  41.0301953819% translated  58.9698046181% untranslated 664 664 0 0 2012-03-05 22:24:57 UTC 2012-03-05 Danishka Navin
Slovak 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 11 11 6 6 2012-03-05 22:29:29 UTC 2012-03-05 helix84
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2012-03-05 21:28:48 UTC 2012-03-05 Andrej Znidarsic
Sotho, Northern 059.33  40.674955595% translated  59.325044405% untranslated 668 668 0 0 2012-03-05 21:26:40 UTC 2012-03-05 Dwayne Bailey
Spanish 000.00  100.0% translated 0 10 10 99 99 2012-03-05 22:04:17 UTC 2012-03-05 Daniel Mustieles
Swahili 083.13  16.8738898757% translated  83.1261101243% untranslated 936 936 18 18 0 2012-05-07 13:00:25 UTC 2012-05-07 Moses Simon
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2012-03-05 22:18:51 UTC 2012-03-05 Daniel Nylander
Tajik 042.90  57.1047957371% translated  42.8952042629% untranslated 483 483 0 0 2013-03-20 04:29:13 UTC 2013-03-20
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-05 22:20:46 UTC 2012-03-05 drtvasudevan
Tatar 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 2 2 0 2010-12-03 10:04:36 UTC 2010-12-03
Telugu 000.00  100.0% translated 0 70 70 33 33 2012-03-05 21:49:55 UTC 2012-03-05 Hari Krishna
Thai 000.09  99.9111900533% translated  0.088809946714% untranslated 1 1 0 4 4 2012-03-05 21:28:01 UTC 2012-03-05 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 007.10  92.8952042629% translated  7.10479573712% untranslated 80 80 0 0 2011-03-31 04:13:49 UTC 2011-03-31
Tigrinya 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2013-03-21 14:53:32 UTC 2013-03-21
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1126 1126 0 0
Turkish 002.04  97.9573712256% translated  2.04262877442% untranslated 23 23 94 94 19 19 2012-01-04 13:09:10 UTC 2012-01-04 alquirel
Turkmen 064.83  35.1687388988% translated  64.8312611012% untranslated 730 730 0 0 2012-03-05 21:33:33 UTC 2012-03-05 Gurban Mühemmet Tewekgeli
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 101 101 2012-03-05 21:48:18 UTC 2012-03-05 Daniel Korostil
Urdu 098.22  1.77619893428% translated  98.2238010657% untranslated 1106 1106 0 0 2010-04-09 10:40:17 UTC 2010-04-09 Shoaib Mirza
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 7 7 10 10 2012-03-05 21:27:32 UTC 2012-03-05 Sahran
Uzbek 000.18  99.8223801066% translated  0.177619893428% untranslated 2 2 0 606 606 2011-10-10 18:10:52 UTC 2011-10-10 Akmal Xushvaqov
Uzbek cyrillic 038.45  61.5452930728% translated  38.4547069272% untranslated 433 433 0 0 2011-01-02 02:49:59 UTC 2011-01-02 Nurali Abdurahmonov
Venetian 099.91  0.088809946714% translated  99.9111900533% untranslated 1125 1125 0 0 2010-12-26 17:18:54 UTC 2010-12-26
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 67 67 60 60 2012-03-05 21:31:41 UTC 2012-03-05 Lê Hoàng Phương
Walloon 078.33  21.6696269982% translated  78.3303730018% untranslated 882 882 0 0 2012-03-05 22:17:46 UTC 2012-03-05 Pablo Saratxaga
Walser 097.51  2.48667850799% translated  97.513321492% untranslated 1098 1098 0 0 2012-09-11 07:15:29 UTC 2012-09-11
Welsh 034.72  65.2753108348% translated  34.7246891652% untranslated 391 391 0 0 2012-03-05 21:42:29 UTC 2012-03-05 Bryn Salisbury
Xhosa 056.75  43.2504440497% translated  56.7495559503% untranslated 639 639 1 1 0 2012-03-05 22:08:36 UTC 2012-03-05 Canonical Ltd
Yiddish 097.96  2.04262877442% translated  97.9573712256% untranslated 1103 1103 0 0 2012-03-05 21:19:49 UTC 2012-03-05 Raphael Finkel
Yoruba 058.44  41.5630550622% translated  58.4369449378% untranslated 658 658 0 0 2012-03-05 21:31:10 UTC 2012-03-05 Matthieu Baerts
Zulu 058.70  41.296625222% translated  58.703374778% untranslated 661 661 0 0 2012-03-05 21:17:24 UTC 2012-03-05 Zuza Software Foundation
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated