|
25.
|
|
|
Select all the text in a text field
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
పాఠ్యపుక్షేత్రంలోని పాఠ్యం మొత్తాన్ని ఎంచుకోండి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-clipboard.c:369
|
|
30.
|
|
|
The name and icon of the file.
|
|
|
|
ఫైల్ యొక్క పేరు మరియు ప్రతీక
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
దస్త్రం యొక్క పేరు మరియు ప్రతీక.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:59
|
|
32.
|
|
|
The size of the file.
|
|
|
|
దస్త్రపు పరిమాణం.
|
|
Translated by
శ్యామ్ కలకోటి
|
|
Reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రం యొక్క పరిమాణం.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:66
|
|
34.
|
|
|
The type of the file.
|
|
|
|
దస్త్రపు రకం .
|
|
Translated by
శ్యామ్ కలకోటి
|
|
Reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రం రకం.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:73
|
|
36.
|
|
|
The date the file was modified.
|
|
|
|
దస్త్రమును మార్చిన తేది .
|
|
Translated by
శ్యామ్ కలకోటి
|
|
Reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రం సవరించబడిన తేది.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
|
|
42.
|
|
|
The group of the file.
|
|
|
|
దస్త్రపు సమూహము
|
|
Translated and reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రం యొక్క సమూహం.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:114
|
|
44.
|
|
|
The permissions of the file.
|
|
|
|
దస్త్రపు అనుమతులు.
|
|
Translated and reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రం యొక్క అనుమతులు.
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:122
|
|
54.
|
|
|
Date when file was moved to the Trash
|
|
|
|
దస్త్రమును చెత్తబుట్టకు తరలించిన తేదీ
|
|
Translated and reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
దస్త్రాన్ని చెత్తబుట్టకు తరలించిన తేదీ
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:203
|
|
56.
|
|
|
Original location of file before moved to the Trash
|
|
|
|
చెత్తబుట్టలోకి తరలించక ముందు దస్త్రం యొక్క ఆసలు చోటు
|
|
Translated and reviewed by
tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్)
|
In upstream: |
|
చెత్తబుట్టలోకి తరలించక ముందు దస్త్రం యొక్క ఆసలు స్థానము
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-column-utilities.c:211
|
|
86.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
తిరిగిఅమర్చు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
In upstream: |
|
యథాస్థితికి చేర్చు
|
|
|
Suggested by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306
src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
|