Ubuntu
kdewebdev package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kommander”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdewebdev, kfilereplace, kimagemapeditor, klinkstatus and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 893 893 0 — 0 — 2012-07-04 22:20:38 UTC —
Basque 010.11 89.8936170212766% translated 10.106382978723403% untranslated 95 95 0 — 2 2 2009-11-14 15:34:04 UTC Ion Gaztañaga
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 34 34 2010-01-11 18:11:14 UTC Mirela Emso
Brazilian Portuguese 002.45 97.5531914893617% translated 2.4468085106382977% untranslated 23 23 35 35 59 59 2009-11-15 11:57:31 UTC André Gondim
Breton 058.09 41.91489361702128% translated 58.08510638297872% untranslated 546 546 0 — 2 2 2009-11-16 08:34:45 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 006.60 93.40425531914893% translated 6.595744680851063% untranslated 62 62 1 1 66 66 2009-11-17 08:30:20 UTC Zlatko Popov
Catalan 004.04 95.95744680851064% translated 4.042553191489362% untranslated 38 38 25 25 254 254 2009-11-14 15:42:21 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 012.13 87.87234042553192% translated 12.127659574468085% untranslated 114 114 1 1 0 — 2010-05-04 10:43:31 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 027.98 72.02127659574468% translated 27.97872340425532% untranslated 263 263 0 — 21 21 2009-11-15 16:40:28 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 002.66 97.3404255319149% translated 2.6595744680851063% untranslated 25 25 92 92 608 608 2009-11-14 06:46:50 UTC Launchpad Translations...
Czech 056.91 43.08510638297872% translated 56.91489361702128% untranslated 535 535 7 7 5 5 2009-11-14 21:18:42 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 20 20 2009-11-16 12:18:28 UTC Martin Schlander
Dutch 001.38 98.61702127659574% translated 1.3829787234042552% untranslated 13 13 5 5 10 10 2009-11-15 21:34:27 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 012.13 87.87234042553192% translated 12.127659574468085% untranslated 114 114 0 — 0 — 2011-10-15 11:21:47 UTC —
English (Canada) 099.79 0.2127659574468085% translated 99.7872340425532% untranslated 938 938 0 — 0 — 2010-05-04 00:11:08 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 2012-09-12 22:28:57 UTC Andi Chandler
Esperanto 086.60 13.404255319148936% translated 86.59574468085106% untranslated 814 814 0 — 5 5 2009-12-22 02:08:00 UTC —
Estonian 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 0 — 76 76 2009-11-14 14:59:46 UTC Marek Laane
Finnish 029.57 70.42553191489361% translated 29.574468085106382% untranslated 278 278 0 — 0 — 2009-11-15 06:23:02 UTC Ilpo Kantonen
French 002.02 97.97872340425532% translated 2.021276595744681% untranslated 19 19 12 12 482 482 2009-11-15 08:16:21 UTC NSV
Georgian 010.32 89.68085106382979% translated 10.319148936170212% untranslated 97 97 2 2 0 — 2009-11-14 19:24:54 UTC Giasher
German 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 10 10 56 56 292 292 2009-11-15 14:53:42 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 7 7 158 158 2009-11-16 13:14:09 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Hungarian 008.30 91.70212765957447% translated 8.297872340425531% untranslated 78 78 12 12 137 137 2009-11-15 08:11:38 UTC Tamas Szanto
Icelandic 099.79 0.2127659574468085% translated 99.7872340425532% untranslated 938 938 0 — 0 — 2009-11-15 12:50:45 UTC Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Irish 050.21 49.787234042553195% translated 50.212765957446805% untranslated 472 472 0 — 43 43 2009-11-14 22:56:17 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 1 1 80 80 2009-11-15 07:19:55 UTC Federico Zenith
Japanese 006.38 93.61702127659575% translated 6.382978723404255% untranslated 60 60 20 20 94 94 2009-11-15 15:30:13 UTC Yuji Kaneko
Kazakh 012.13 87.87234042553192% translated 12.127659574468085% untranslated 114 114 0 — 0 — 2011-04-07 04:02:25 UTC —
Kinyarwanda 087.23 12.76595744680851% translated 87.2340425531915% untranslated 820 820 0 — 2 2 2009-11-16 05:39:55 UTC Steve Murphy
Korean 011.28 88.72340425531915% translated 11.27659574468085% untranslated 106 106 2 2 52 52 2009-11-17 12:15:49 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Lithuanian 084.15 15.851063829787234% translated 84.14893617021276% untranslated 791 791 5 5 0 — 2009-11-15 17:22:40 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Low German 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 1 1 80 80 2009-11-17 09:11:21 UTC Sönke Dibbern
Malay 011.60 88.40425531914894% translated 11.595744680851064% untranslated 109 109 0 — 2 2 2009-11-14 19:38:09 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Occitan (post 1500) 031.70 68.29787234042554% translated 31.70212765957447% untranslated 298 298 0 — 19 19 2009-11-14 19:24:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Pashto 099.79 0.2127659574468085% translated 99.7872340425532% untranslated 938 938 0 — 0 — 2009-11-13 23:08:43 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Persian 011.06 88.93617021276596% translated 11.063829787234042% untranslated 104 104 0 — 2 2 2009-11-14 23:20:20 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 59 59 2009-11-15 01:12:09 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 002.55 97.44680851063829% translated 2.553191489361702% untranslated 24 24 7 7 106 106 2009-11-16 00:54:16 UTC José Nuno Pires
Romanian 088.83 11.170212765957446% translated 88.82978723404256% untranslated 835 835 0 — 0 — 2009-11-14 23:05:39 UTC Claudiu Costin
Russian 006.17 93.82978723404256% translated 6.170212765957447% untranslated 58 58 0 — 2 2 2009-11-16 06:16:35 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 0 — 2 2 2009-11-15 12:39:51 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.43 99.57446808510639% translated 0.425531914893617% untranslated 4 4 0 — 2 2 2008-02-17 05:36:31 UTC Chusslove Illich
Slovak 006.28 93.72340425531915% translated 6.276595744680851% untranslated 59 59 1 1 393 393 2009-11-15 00:21:05 UTC kvaso
Slovenian 007.77 92.23404255319149% translated 7.76595744680851% untranslated 73 73 0 — 5 5 2009-11-15 11:50:42 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 487 487 2009-11-16 14:11:51 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 97 97 2009-11-15 15:20:42 UTC Daniel Nylander
Tajik 021.70 78.29787234042553% translated 21.70212765957447% untranslated 204 204 1 1 2 2 2009-11-15 17:12:02 UTC Marina Kolucheva
Tamil 054.04 45.95744680851064% translated 54.04255319148936% untranslated 508 508 0 — 0 — 2009-11-15 20:57:46 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Turkish 007.45 92.5531914893617% translated 7.446808510638298% untranslated 70 70 9 9 289 289 2009-11-15 16:41:49 UTC Bekir SONAT
Ukrainian 002.55 97.44680851063829% translated 2.553191489361702% untranslated 24 24 28 28 206 206 2009-11-14 23:06:45 UTC Andriy Rysin
Uyghur 079.68 20.319148936170212% translated 79.68085106382978% untranslated 749 749 0 — 0 — 2010-06-22 03:33:19 UTC —
Welsh 078.51 21.48936170212766% translated 78.51063829787233% untranslated 738 738 0 — 2 2 2009-11-16 11:48:42 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 940 940 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated