|
|
1.
|
|
|
Inserts the item if it will not create a duplicate.
|
|
|
|
|
복사본을 생성하지 않을 것이라면 항목을 삽입하십시오.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
복사본을 만들지 않을 경우 항목을 삽입합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:285
|
|
|
2.
|
|
|
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
|
|
|
|
|
위젯과 관련된 스크립트를 되돌려줍니다. 이것은 일반적으로 쓰이지 않는 진보된 요소입니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
위젯에 연결된 스크립트를 반환합니다. 자주 사용되지는 않는 고급 기능입니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:287
|
|
|
3.
|
|
|
Stops execution of the script associated with the widget.
|
|
|
|
|
위젯과 관련된 스크립트의 실행을 멈춥니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
위젯에 연결된 스크립트의 실행을 중지합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:288
|
|
|
4.
|
|
|
Returns text of a cell in a table.
|
|
|
|
|
표 안의 셀의 내용을 되돌려줍니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
표 안의 셀의 내용을 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:290
|
|
|
5.
|
|
|
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
|
|
|
|
|
확인된 상자에 대해선 1을 확인되지 않은 상자에선 0을 되돌려줍니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
선택된 체크 상자에 대해서는 1을, 선택되지 않은 체크 상자에 대해서는 0을 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:292
|
|
|
6.
|
|
|
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the <i>recursive</i> parameter to <i>true</i> to include widgets contained by child widgets.
|
|
|
|
|
상위 위젯에 포함된 하위 위젯의 목록을 되돌려줍니다. 하위 위젯을 포함하기 위해 <i>재귀</i> 파라메터를 <i>참</i>으로 설정하십시오.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
부모 위젯에 포함된 자식 위젯을 반환합니다. <i>recursive</i> 인자를 <i>true</i>로 지정하면 자식 위젯에 포함된 다른 자식 위젯도 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:294
|
|
|
7.
|
|
|
Removes all content from the widget.
|
|
|
|
|
위젯으로부터 모든 요소를 제거합니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
위젯의 내용을 삭제합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:296
|
|
|
8.
|
|
|
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
|
|
|
|
|
콤보상자나 목록상자와 같은 위젯에 아이템들의 수를 되돌려줍니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
콤보 상자나 목록 상자 안에 있는 항목의 개수를 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:299
|
|
|
9.
|
|
|
Returns index of current column.
|
|
|
|
|
현재 칸의 색인을 되돌려줍니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
현재 칸의 번호를 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:301
|
|
|
10.
|
|
|
Returns index of current item.
|
|
|
|
|
현재 항목의 색인을 되돌려줍니다.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
현재 항목의 번호를 반환합니다.
|
|
|
Suggested by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
lib/specialinformation.cpp:303
|
