Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 940 results
1.
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Ubacuje stavku ako neće napraviti duplikat.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:285
2.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Vraća skripte pridružene kontroli. Ovo je napredna mogućnost koju obično ne treba koristiti.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:287
3.
Stops execution of the script associated with the widget.
Zaustavlja izvršavanje skripte pridružene kontroli.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:288
4.
Returns text of a cell in a table.
Vraća tekst ćelije u tabeli.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:290
5.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Vraća 1 za popunjene kućice, 0 za prazne.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:292
6.
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the <i>recursive</i> parameter to <i>true</i> to include widgets contained by child widgets.
Vraća listu dečjih kontrola sadržanih u roditeljskoj. Postavite parametar rekurzije na tačno da biste uključili i kontrole sadržane u dečjim kontrolama.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:294
7.
Removes all content from the widget.
Uklanja sav sadržaj iz stavke.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:296
8.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Vraća broj stavki u kontroli, kao što su kombo-kutija ili lista.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:299
9.
Returns index of current column.
Vraća indeks tekuće kolone.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:301
10.
Returns index of current item.
Vraća indeks tekuće stavke.
Translated and reviewed by Slobodan Simić
Located in lib/specialinformation.cpp:303
110 of 940 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Slobodan Simić.