Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 940 results
1.
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Insere o item, desde que ele não crie um duplicado.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:285
2.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Devolve os 'scripts' associados com o elemento. Esta é uma características avançadas que não deve ser utilizada normalmente.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:287
3.
Stops execution of the script associated with the widget.
Para a execução do 'script' associado com o elemento.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:288
4.
Returns text of a cell in a table.
Devolve o texto de uma célula numa tabela.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:290
5.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Devolve 1 para opções ativadas, 0 para não ativadas.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:292
6.
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the <i>recursive</i> parameter to <i>true</i> to include widgets contained by child widgets.
Devolve a lista de elementos filhos contido no elemento pai. Se o parâmetro <i>recursivo</i> for <i>verdadeiro</i> são incluídos os elementos contidos pelos elementos filhos.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:294
7.
Removes all content from the widget.
Remove todo o conteúdo do elemento.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:296
8.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Devolve o número de itens num elemento como uma lista ou uma lista de seleção.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:299
9.
Returns index of current column.
Devolve o índice da coluna atual.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:301
10.
Returns index of current item.
Devolve o índice do item atual.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in lib/specialinformation.cpp:303
110 of 940 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andersen Pecorone, Andre Noel, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Felipe Arruda, Fábio Nogueira, Glênio Kestering, Licio Fonseca, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Marcus Gama, Rafael Neri, Wanderson Santiago dos Reis.