Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 940 results
1.
Inserts the item if it will not create a duplicate.
Indsætter punktet hvis ikke en kopi kan oprettes.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:285
2.
Returns scripts associated with widget. This is an advanced feature that would not be commonly used.
Returnerer scripter associeret med kontrollen. Dette er en avanceret indstilling der ikke ofte bruges.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:287
3.
Stops execution of the script associated with the widget.
Standser kørslen af scriptet tilknyttet kontrollen.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:288
4.
Returns text of a cell in a table.
Returnerer teksten fra en celle i en tabel.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:290
5.
Returns 1 for checked boxes, 0 for unchecked.
Returnerer 1 for tjekkede felter, 0 for ikke-tjekkede.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:292
6.
Returns the list of child widgets contained in the parent widget. Set the <i>recursive</i> parameter to <i>true</i> to include widgets contained by child widgets.
Returnerer listen af barnekontroller indeholdt i forældrekontrollen. Sætter den <i>rekursive</i> parameter til <i>sand</i> for at inkludere kontroller indeholdt i barnekontroller.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:294
7.
Removes all content from the widget.
Fjerner al indhold fra kontrollen.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:296
8.
Returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
Returnerer antallet af elementer i en kontrol, f.eks. en kombinationsboks eller et listefelt.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:299
9.
Returns index of current column.
Returnerer den aktuelle søjles indeks.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:301
10.
Returns index of current item.
Returnerer indeks af det aktuelle punkt.
Translated by Martin Schlander
Located in lib/specialinformation.cpp:303
110 of 940 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Martin Schlander, Martin Schlander.