Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-extragear-multimedia-amarok.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 002.17  97.82521143777689% translated  2.174788562223117% untranslated 54 54 57 57 6 6 2009-11-26 13:38:36 UTC Frikke Thirion
Albanian 083.45  16.552557390253725% translated  83.44744260974628% untranslated 2072 2072 0 0 2009-11-26 16:57:04 UTC Arianit Dobroshi
Amharic 099.88  0.12082158679017317% translated  99.87917841320983% untranslated 2480 2480 0 0 2009-11-26 01:25:46 UTC Launchpad Translations...
Arabic 057.87  42.12645992750705% translated  57.87354007249296% untranslated 1437 1437 28 28 15 15 2009-11-26 14:25:33 UTC Jonathan Thomas
Assamese 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2009-11-25 18:22:05 UTC Himangshu Saikia
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-29 07:30:01 UTC ivarela
Azerbaijani 094.16  5.839710028191704% translated  94.1602899718083% untranslated 2338 2338 18 18 39 39 2009-11-26 14:37:26 UTC Metin Amiroff
Basque 011.84  88.15948449456303% translated  11.840515505436972% untranslated 294 294 281 281 226 226 2009-11-26 15:23:17 UTC Julen Landa Alustiza
Belarusian 081.88  18.123238018525978% translated  81.87676198147402% untranslated 2033 2033 382 382 2 2 2009-07-16 01:57:27 UTC Mikola Tsekhan
Bengali 064.88  35.118807893677% translated  64.881192106323% untranslated 1611 1611 48 48 15 15 2009-11-26 09:22:27 UTC Golam
Bosnian 000.32  99.67780910189286% translated  0.3221908981071285% untranslated 8 8 4 4 17 17 2009-12-21 21:42:22 UTC Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 42 42 34 34 2009-11-29 19:03:37 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 064.92  35.07853403141361% translated  64.92146596858639% untranslated 1612 1612 16 16 14 14 2009-11-26 15:03:27 UTC Denis
Bulgarian 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 16 16 21 21 2009-11-26 09:17:02 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 144 144 13 13 2009-12-01 19:46:50 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 073.30  26.701570680628272% translated  73.29842931937172% untranslated 1820 1820 0 0 2010-02-16 00:56:29 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Chinese (Hong Kong) 077.25  22.75473217881595% translated  77.24526782118404% untranslated 1918 1918 0 0 2009-11-25 20:45:37 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 001.41  98.59041482078132% translated  1.409585179218687% untranslated 35 35 9 9 17 17 2009-11-26 16:28:16 UTC Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 009.99  90.01208215867902% translated  9.987917841320982% untranslated 248 248 117 117 17 17 2009-11-26 17:12:41 UTC Jonathan Thomas
Croatian 091.38  8.618606524365687% translated  91.38139347563431% untranslated 2269 2269 133 133 0 2009-11-26 01:32:16 UTC Melita Ivković
Czech 020.22  79.78252114377769% translated  20.21747885622231% untranslated 502 502 185 185 20 20 2009-11-26 15:06:44 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Danish 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 14 14 21 21 2009-11-26 15:03:06 UTC Martin Schlander
Divehi 099.48  0.5235602094240838% translated  99.47643979057592% untranslated 2470 2470 0 0 2009-12-03 22:41:30 UTC Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 41 41 15 15 2009-11-26 16:14:12 UTC Bram Schoenmakers
English (Australia) 011.08  88.92468787756745% translated  11.07531212243254% untranslated 275 275 4 4 0 2009-11-27 19:48:02 UTC Jeff Bailes
English (Canada) 076.48  23.51993556182038% translated  76.48006443817962% untranslated 1899 1899 11 11 0 2009-11-26 11:10:39 UTC Travis Friesen
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 14 14 110 110 2009-11-28 20:09:13 UTC Jen Ockwell
English (United States) 098.19  1.8123238018525976% translated  98.1876761981474% untranslated 2438 2438 1 1 0 2009-11-27 20:30:20 UTC xetas
Esperanto 041.08  58.92066049134112% translated  41.07933950865888% untranslated 1020 1020 102 102 39 39 2010-01-22 19:54:24 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 54 54 19 19 2009-11-26 15:22:01 UTC Laur Mõtus
Filipino 098.15  1.852597664115989% translated  98.14740233588401% untranslated 2437 2437 43 43 0 2009-12-23 09:09:08 UTC Launchpad Translations...
Finnish 000.36  99.63753523962949% translated  0.3624647603705195% untranslated 9 9 5 5 18 18 2009-11-26 15:22:22 UTC Mikko Piippo
Franco-Provençal 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2009-12-03 23:55:31 UTC Launchpad Translations...
French 001.57  98.42931937172776% translated  1.5706806282722512% untranslated 39 39 161 161 22 22 2009-11-26 15:23:41 UTC Mickaël Sibelle
Frisian 095.49  4.510672573499798% translated  95.48932742650021% untranslated 2371 2371 0 0 2009-11-29 10:51:58 UTC Peter Hoogsteen
Friulian 092.11  7.893677003624648% translated  92.10632299637535% untranslated 2287 2287 0 0 2009-11-28 00:54:57 UTC Baro
Gaelic; Scottish 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2011-10-26 21:45:52 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 16 16 201 201 2009-11-29 08:19:23 UTC mvillarino
Georgian 027.14  72.85541683447443% translated  27.144583165525578% untranslated 674 674 31 31 0 2009-11-26 15:29:58 UTC Giasher
German 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 45 45 20 20 2009-11-29 18:00:37 UTC Thomas Reitelbach
German (Germany) 098.71  1.288763592428514% translated  98.71123640757149% untranslated 2451 2451 0 0 2009-11-25 12:52:52 UTC Sandra Renn
Greek 000.08  99.91945227547322% translated  0.08054772452678212% untranslated 2 2 29 29 15 15 2009-11-26 10:03:37 UTC Toussis Manolis
Gujarati 099.60  0.40273862263391064% translated  99.59726137736608% untranslated 2473 2473 0 0 2009-11-09 10:54:54 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Hebrew 007.93  92.06604913411196% translated  7.933950865888038% untranslated 197 197 6 6 13 13 2009-12-01 18:42:02 UTC tahmar1900
Hindi 084.01  15.988723318566251% translated  84.01127668143374% untranslated 2086 2086 14 14 1 1 2009-12-01 18:40:15 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 13 13 54 54 2008-10-21 19:02:40 UTC Ugra Dániel
Hunsrik 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2010-06-18 12:18:11 UTC
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 19 19 37 37 2009-11-26 15:29:08 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 085.86  14.136125654450263% translated  85.86387434554975% untranslated 2132 2132 130 130 4 4 2009-11-26 15:28:44 UTC Fakhrul Rijal
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Irish 040.23  59.766411598872324% translated  40.23358840112767% untranslated 999 999 42 42 31 31 2009-11-29 07:33:05 UTC Kevin Scannell
Italian 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 45 45 29 29 2009-11-29 10:00:11 UTC Vincenzo Reale
Japanese 000.97  99.03342730567861% translated  0.9665726943213854% untranslated 24 24 28 28 12 12 2009-12-01 18:42:39 UTC Yukiko Bando
Javanese 099.68  0.3221908981071285% translated  99.67780910189286% untranslated 2475 2475 0 0 2009-12-02 15:00:01 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 099.76  0.24164317358034634% translated  99.75835682641966% untranslated 2477 2477 0 0 2009-12-02 19:07:20 UTC said026 (Said Ibrihen )
Kannada 097.91  2.094240837696335% translated  97.90575916230367% untranslated 2431 2431 0 0 2009-12-24 05:35:34 UTC Launchpad Translations...
Kashubian 076.60  23.399113975030204% translated  76.6008860249698% untranslated 1902 1902 0 1 1 2009-12-02 22:58:54 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 099.88  0.12082158679017317% translated  99.87917841320983% untranslated 2480 2480 0 0 2009-11-26 12:14:39 UTC Launchpad Translations...
Khmer 000.12  99.87917841320983% translated  0.12082158679017317% untranslated 3 3 6 6 63 63 2009-11-26 15:30:24 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 095.09  4.913411196133709% translated  95.08658880386629% untranslated 2361 2361 13 13 0 2009-11-26 16:52:46 UTC Steve Murphy
Korean 010.59  89.40797422472815% translated  10.592025775271848% untranslated 263 263 91 91 21 21 2009-11-26 15:31:33 UTC Shinjo Park
Kurdish 065.69  34.313330648409185% translated  65.68666935159082% untranslated 1631 1631 79 79 15 15 2009-12-01 16:48:39 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Lao 091.74  8.256141763995167% translated  91.74385823600484% untranslated 2278 2278 8 8 0 2009-11-26 15:36:40 UTC Park J. K.
Latin 096.29  3.705195328231978% translated  96.29480467176802% untranslated 2391 2391 1 1 0 2009-11-26 01:25:01 UTC Zach
Latvian 051.63  48.368908578332665% translated  51.63109142166734% untranslated 1282 1282 7 7 0 2009-11-28 12:52:31 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 001.89  98.10712847362062% translated  1.8928715263793798% untranslated 47 47 45 45 16 16 2009-11-26 15:38:42 UTC Andrius Štikonas
Low German 000.04  99.95972613773661% translated  0.04027386226339106% untranslated 1 1 1 1 8 8 2009-11-29 07:33:54 UTC florian l.
Macedonian 066.21  33.7897704389851% translated  66.2102295610149% untranslated 1644 1644 0 0 2009-11-26 16:05:26 UTC Bozidar Proevski
Maithili 095.53  4.470398711236408% translated  95.52960128876359% untranslated 2372 2372 0 0 2012-01-14 01:56:37 UTC
Malay 072.49  27.507047925896096% translated  72.49295207410391% untranslated 1800 1800 79 79 19 19 2009-12-02 10:17:41 UTC Hafidz Nasruddin
Malayalam 099.07  0.9262988320579945% translated  99.073701167942% untranslated 2460 2460 3 3 0 2009-12-02 15:53:10 UTC NBK
Marathi 099.88  0.12082158679017317% translated  99.87917841320983% untranslated 2480 2480 9 9 0 2009-11-26 12:33:52 UTC Launchpad Translations...
Mongolian 095.41  4.59122029802658% translated  95.40877970197343% untranslated 2369 2369 0 0 2009-12-02 16:02:17 UTC Byambatsogt
Nepali 001.13  98.87233185662505% translated  1.1276681433749496% untranslated 28 28 3 3 6 6 2009-11-26 16:05:58 UTC Ishwor Sharma
Northern Sami 008.01  91.98550140958518% translated  8.01449859041482% untranslated 199 199 69 69 60 60 2009-11-26 16:32:36 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 003.22  96.77809101892872% translated  3.221908981071285% untranslated 80 80 73 73 53 53 2009-12-01 18:42:59 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 000.12  99.87917841320983% translated  0.12082158679017317% untranslated 3 3 10 10 22 22 2009-11-29 18:48:24 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 069.96  30.04430124848973% translated  69.95569875151027% untranslated 1737 1737 3 3 48 48 2009-12-01 05:43:15 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Pashto 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2009-11-26 01:31:56 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Persian 005.80  94.20056383407169% translated  5.799436165928312% untranslated 144 144 25 25 53 53 2009-11-26 10:04:57 UTC maryamSadat Razavi
Polish 000.00  100.0% translated 0 43 43 15 15 2009-11-26 16:20:48 UTC Arkadiusz Lipiec
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 35 35 14 14 2009-11-29 07:34:17 UTC José Nuno Pires
Punjabi 015.18  84.81675392670157% translated  15.18324607329843% untranslated 377 377 29 29 7 7 2009-11-26 16:20:28 UTC A S Alam
Romanian 059.97  40.03221908981071% translated  59.96778091018928% untranslated 1489 1489 284 284 36 36 2009-11-26 16:31:46 UTC Sergiu Bivol
Russian 008.22  91.78413209826822% translated  8.215867901731775% untranslated 204 204 296 296 148 148 2009-11-29 20:42:11 UTC Sergey Sedov
Serbian 000.16  99.83890455094644% translated  0.16109544905356424% untranslated 4 4 10 10 7 7 2009-11-29 12:46:47 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 075.19  24.80869915424889% translated  75.1913008457511% untranslated 1867 1867 1 1 0 2010-02-16 00:57:39 UTC
Serbian Ijekavian Latin 076.72  23.278292388240033% translated  76.72170761175997% untranslated 1905 1905 0 0 2010-05-31 13:41:55 UTC
Serbian Latin 076.72  23.278292388240033% translated  76.72170761175997% untranslated 1905 1905 0 0 2010-05-31 13:41:06 UTC
Serbian Latn 000.32  99.67780910189286% translated  0.3221908981071285% untranslated 8 8 3 3 2 2 2009-11-29 07:32:44 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 095.57  4.4301248489730165% translated  95.56987515102698% untranslated 2373 2373 0 0 2009-12-02 22:59:16 UTC Dinuka Thilanga
Slovak 000.08  99.91945227547322% translated  0.08054772452678212% untranslated 2 2 43 43 3 3 2009-11-26 16:34:56 UTC Jose Riha
Slovenian 044.30  55.69875151026984% translated  44.30124848973016% untranslated 1100 1100 68 68 31 31 2009-12-01 18:44:41 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 101 101 127 127 2009-11-27 21:32:52 UTC Paco Molinero
Spanish (Spain) 091.22  8.77970197341925% translated  91.22029802658075% untranslated 2265 2265 75 75 0 2009-11-26 01:26:10 UTC TOR
Swati 067.10  32.90374546919049% translated  67.0962545308095% untranslated 1666 1666 6 6 0 2009-11-26 17:02:21 UTC Chusslove Illich
Swedish 000.00  100.0% translated 0 4 4 12 12 2009-11-29 17:23:57 UTC Stefan Asserhäll
Tagalog 099.92  0.08054772452678212% translated  99.91945227547322% untranslated 2481 2481 0 0 2009-11-25 14:48:27 UTC Launchpad Translations...
Tajik 089.41  10.592025775271848% translated  89.40797422472815% untranslated 2220 2220 18 18 0 2009-11-26 17:00:55 UTC Victor Ibragimov
Tamil 093.19  6.806282722513089% translated  93.19371727748691% untranslated 2314 2314 15 15 3 3 2009-11-26 16:54:15 UTC ஆமாச்சு
Telugu 095.33  4.671768022553363% translated  95.32823197744665% untranslated 2367 2367 0 0 2009-11-28 20:51:54 UTC మంగిపూడి కోదండరామ్ (Ma...
Thai 000.16  99.83890455094644% translated  0.16109544905356424% untranslated 4 4 53 53 20 20 2009-11-26 17:02:41 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Turkish 006.20  93.79782521143778% translated  6.202174788562223% untranslated 154 154 111 111 108 108 2009-11-25 22:55:38 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 94 94 22 22 2009-11-29 19:14:49 UTC Anton Tolpeev
Uyghur 091.06  8.940797422472816% translated  91.05920257752719% untranslated 2261 2261 1 1 0 2009-11-25 18:54:50 UTC M.Erdem
Uzbek 055.54  44.462343938783725% translated  55.53765606121627% untranslated 1379 1379 270 270 30 30 2009-11-26 17:11:40 UTC Mashrab Kuvatov
Uzbek cyrillic 056.63  43.37494965767217% translated  56.62505034232783% untranslated 1406 1406 50 50 0 2008-11-04 01:18:34 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 098.91  1.0873942811115584% translated  98.91260571888844% untranslated 2456 2456 6 6 0 2009-11-26 01:31:35 UTC lê bình
Walloon 071.33  28.674989931534434% translated  71.32501006846556% untranslated 1771 1771 0 0 2009-12-23 09:01:10 UTC Launchpad Translations...
Welsh 088.04  11.961337092227145% translated  88.03866290777286% untranslated 2186 2186 69 69 5 5 2009-11-26 15:12:56 UTC Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2483 2483 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated