Ubuntu
amarok package

Browsing Uzbek cyrillic translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. Uzbek cyrillic (uz@cyrillic)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last
75.
1 Podcast
%n Podcasts
(no translation yet)
In upstream:
1-та подкаст
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:1335
86.
1 playlist
%n playlists
(no translation yet)
In upstream:
1-та қўшиқ рўйхати
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2208
88.
1 dynamic playlist
%n dynamic playlists
(no translation yet)
In upstream:
Битта динамик қўшиқ рўйхати
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2212
89.
1 stream
%n streams
(no translation yet)
In upstream:
1-та стрим
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2214
90.
1 podcast
%n podcasts
(no translation yet)
In upstream:
1-та подкаст
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2216
91.
1 folder
%n folders
(no translation yet)
In upstream:
Битта жилд
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2218
92.
1 last.fm stream
%n last.fm streams
(no translation yet)
In upstream:
Битта last.fm стрим
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in playlistbrowser.cpp:2220
259.
Are you sure you want to remove this cover from the Collection?
Are you sure you want to delete these %n covers from the Collection?
(no translation yet)
Located in covermanager.cpp:764
261.
Cover not found
<b>%n</b> covers not found
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Муқова топилмади
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in covermanager.cpp:807
264.
Fetching 1 cover:
Fetching <b>%n</b> covers... :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
Муқова олинмоқда:
Suggested by Mashrab Kuvatov
Located in covermanager.cpp:826
1 → 10 of 50 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mashrab Kuvatov.