Ubuntu
amarok package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “amarok”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last
143.
larger than
larger than
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
smaller than...
Suggested by Andrew Coles
Located in editfilterdialog.cpp:196
255.
&Fetch From amazon.%1
&Fetch From Amazon.%1
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
&Fetch From amazon.%1
Suggested by Malcolm Hunter
261.
Cover not found
<b>%n</b> covers not found
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cover not found
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
In upstream:
Cover not found
Suggested by Andrew Coles
<b>%n</b> covers not found
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
In upstream:
<b>%n</b> covers not found
Suggested by Andrew Coles
Located in covermanager.cpp:807
331.
&Burn All Tracks by This Artist
&Burn All Tracks by This Artist
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
Burn All Tracks by This Artist
Suggested by Andrew Coles
333.
&Burn This Album
&Burn This Album
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
Burn This Album
Suggested by Andrew Coles
405.
Email
E-mail
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
Email
Suggested by Malcolm Hunter
Located in pluginmanager.cpp:180
438.
No purchases found!
No purchases found!
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
No results found
Suggested by Andrew Coles
Located in magnatunebrowser/magnatuneredownloadhandler.cpp:54
685.
1 track found on device
%n tracks found on device
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1 track found on device
Translated and reviewed by Jeff Bailes
In upstream:
1 track found on device
Suggested by Andrew Coles
%n tracks found on device
Translated and reviewed by Jeff Bailes
In upstream:
%n tracks found on device
Suggested by Andrew Coles
Located in mediadevice/njb/njbmediadevice.cpp:896
764.
Media Device: removing lockfile %1 failed: %2.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Media Device: removing lockfile %1 failed: %2.
Translated by Malcolm Parsons
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
Media Device: removing lockfile %1 failed: %2!
Suggested by Andrew Coles
819.
Audio
Audio
Translated by Jeff Bailes
Reviewed by Andrew Coles
In upstream:
Play Audio CD
Suggested by Andrew Coles
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Anthony Harrington, Edward Chidgey, Jeff Bailes, Jen Ockwell, John Beisley, Malcolm Hunter, Malcolm Parsons, Oliver Wilson, Tom, Tom Sutch, Waleed Hamra.