Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Boot-Repair trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Boot-Repair import queue.

Permissions

Boot-Repair is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 24 091.01  8.98876404494% translated  91.0112359551% untranslated 243 243 0 0 2012-10-10 13:43:49 UTC 2012-10-10
Albanian 118 055.81  44.1947565543% translated  55.8052434457% untranslated 149 149 0 0 2013-04-29 18:02:59 UTC 2013-04-29
Arabic 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 0 0 2014-12-29 13:54:22 UTC 2014-12-29
Armenian 11 095.88  4.11985018727% translated  95.8801498127% untranslated 256 256 0 0 2011-09-05 19:41:22 UTC 2011-09-05
Asturian 215 019.48  80.5243445693% translated  19.4756554307% untranslated 52 52 0 0 2019-09-30 14:06:51 UTC 2019-09-30
Azerbaijani 41 084.64  15.3558052434% translated  84.6441947566% untranslated 226 226 0 0 2012-11-29 20:51:52 UTC 2012-11-29
Basque 159 040.45  59.5505617978% translated  40.4494382022% untranslated 108 108 0 0 2014-11-19 23:59:21 UTC 2014-11-19
Belarusian 183 031.46  68.5393258427% translated  31.4606741573% untranslated 84 84 0 0 2014-03-01 09:50:54 UTC 2014-03-01
Bengali 162 039.33  60.6741573034% translated  39.3258426966% untranslated 105 105 0 0 2013-04-29 18:01:59 UTC 2013-04-29
Bosnian 17 093.63  6.3670411985% translated  93.6329588015% untranslated 250 250 0 0 2014-11-20 00:03:44 UTC 2014-11-20
Brazilian Portuguese 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 0 0 2015-12-23 01:19:39 UTC 2015-12-23
Breton 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-05-10 21:21:21 UTC 2015-05-10
Bulgarian 162 039.33  60.6741573034% translated  39.3258426966% untranslated 105 105 0 0 2013-04-29 18:04:17 UTC 2013-04-29
Burmese 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2013-10-14 05:24:30 UTC 2013-10-14
Catalan 225 015.73  84.2696629213% translated  15.7303370787% untranslated 42 42 0 0 2019-09-30 15:53:49 UTC 2019-09-30
Chinese (Hong Kong) 1 099.63  0.374531835206% translated  99.6254681648% untranslated 266 266 0 0 2013-07-29 16:05:23 UTC 2013-07-29
Chinese (Simplified) 203 023.97  76.0299625468% translated  23.9700374532% untranslated 64 64 0 0 2019-09-25 16:12:04 UTC 2019-09-25
Chinese (Traditional) 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2018-10-31 03:16:08 UTC 2018-10-31
Croatian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2018-03-29 21:03:30 UTC 2018-03-29
Czech 198 025.84  74.1573033708% translated  25.8426966292% untranslated 69 69 0 0 2019-09-30 10:25:04 UTC 2019-09-30
Danish 187 029.96  70.0374531835% translated  29.9625468165% untranslated 80 80 0 0 2019-09-26 13:23:16 UTC 2019-09-26
Dutch 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-25 17:23:40 UTC 2019-09-25
English (Australia) 188 029.59  70.4119850187% translated  29.5880149813% untranslated 79 79 0 0 2013-06-28 22:34:27 UTC 2013-06-28
English (Canada) 240 010.11  89.8876404494% translated  10.1123595506% untranslated 27 27 0 0 2016-12-29 18:23:36 UTC 2016-12-29
English (United Kingdom) 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-17 12:13:45 UTC 2015-04-17
Esperanto 5 098.13  1.87265917603% translated  98.127340824% untranslated 262 262 0 0 2012-06-24 21:58:23 UTC 2012-06-24
Estonian 83 068.91  31.0861423221% translated  68.9138576779% untranslated 184 184 0 0 2014-12-27 22:42:54 UTC 2014-12-27
Filipino 12 095.51  4.49438202247% translated  95.5056179775% untranslated 255 255 0 0 2014-04-17 05:41:03 UTC 2014-04-17
Finnish 195 026.97  73.0337078652% translated  26.9662921348% untranslated 72 72 0 0 2019-10-01 15:44:02 UTC 2019-10-01
French 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-10-09 05:05:26 UTC 2019-10-09
Galician 197 026.22  73.7827715356% translated  26.2172284644% untranslated 70 70 15 15 2015-12-23 19:49:24 UTC 2015-12-23
Georgian 11 095.88  4.11985018727% translated  95.8801498127% untranslated 256 256 0 0 2011-09-01 06:13:18 UTC 2011-09-01
German 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-12-13 14:56:36 UTC 2016-12-13
Greek 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-26 09:45:16 UTC 2019-09-26
Gujarati 13 095.13  4.86891385768% translated  95.1310861423% untranslated 254 254 0 0 2013-12-28 11:00:09 UTC 2013-12-28
Haitian; Haitian Creole 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 09:05:37 UTC 2011-09-01
Hebrew 266 000.37  99.6254681648% translated  0.374531835206% untranslated 1 1 0 0 2019-10-15 06:58:27 UTC 2019-10-15
Hindi 163 038.95  61.0486891386% translated  38.9513108614% untranslated 104 104 0 0 2015-12-23 02:13:34 UTC 2015-12-23
Hungarian 196 026.59  73.4082397004% translated  26.5917602996% untranslated 71 71 0 0 2019-09-26 09:51:25 UTC 2019-09-26
Icelandic 4 098.50  1.49812734082% translated  98.5018726592% untranslated 263 263 0 0 2011-08-30 12:45:17 UTC 2011-08-30
Indonesian 169 036.70  63.2958801498% translated  36.7041198502% untranslated 98 98 0 0 2016-01-29 10:33:58 UTC 2016-01-29
Irish 184 031.09  68.9138576779% translated  31.0861423221% untranslated 83 83 0 0 2013-01-27 22:25:48 UTC 2013-01-27
Italian 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 0 0 2019-09-26 09:37:39 UTC 2019-09-26
Japanese 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-26 16:18:42 UTC 2019-09-26
Kannada 48 082.02  17.9775280899% translated  82.0224719101% untranslated 219 219 0 0 2014-03-23 18:01:07 UTC 2014-03-23
Khmer 195 026.97  73.0337078652% translated  26.9662921348% untranslated 72 72 0 0 2013-12-16 04:01:37 UTC 2013-12-16
Korean 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 0 0 2015-01-12 19:40:29 UTC 2015-01-12
Kurdish (Sorani) 32 088.01  11.9850187266% translated  88.0149812734% untranslated 235 235 0 0 2012-11-09 16:38:52 UTC 2012-11-09
Latvian 35 086.89  13.1086142322% translated  86.8913857678% untranslated 232 232 0 0 2014-06-24 18:52:43 UTC 2014-06-24
Lingala 1 099.63  0.374531835206% translated  99.6254681648% untranslated 266 266 0 0 2013-05-20 18:30:30 UTC 2013-05-20
Lithuanian 187 029.96  70.0374531835% translated  29.9625468165% untranslated 80 80 0 0 2013-04-29 18:09:29 UTC 2013-04-29
Macedonian 11 095.88  4.11985018727% translated  95.8801498127% untranslated 256 256 0 0 2011-09-01 06:44:00 UTC 2011-09-01
Malagasy 5 098.13  1.87265917603% translated  98.127340824% untranslated 262 262 0 0 2011-09-12 08:10:15 UTC 2011-09-12
Malay 267 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2019-10-03 14:52:00 UTC 2019-10-03
Maltese 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 06:54:42 UTC 2011-09-01
Northern Sami 2 099.25  0.749063670412% translated  99.2509363296% untranslated 265 265 0 0 2012-11-04 21:57:13 UTC 2012-11-04
Norwegian Bokmal 254 004.87  95.1310861423% translated  4.86891385768% untranslated 13 13 0 0 2015-04-23 12:53:51 UTC 2015-04-23
Norwegian Nynorsk 6 097.75  2.24719101124% translated  97.7528089888% untranslated 261 261 0 0 2011-08-30 12:52:02 UTC 2011-08-30
Occitan (post 1500) 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2012-04-29 14:14:03 UTC 2012-04-29
Persian 113 057.68  42.3220973783% translated  57.6779026217% untranslated 154 154 0 0 2013-12-14 10:51:20 UTC 2013-12-14
Polish 239 010.49  89.5131086142% translated  10.4868913858% untranslated 28 28 0 0 2018-07-13 20:25:49 UTC 2018-07-13
Portuguese 191 028.46  71.5355805243% translated  28.4644194757% untranslated 76 76 0 0 2014-03-01 09:52:10 UTC 2014-03-01
Romanian 266 000.37  99.6254681648% translated  0.374531835206% untranslated 1 1 0 0 2019-09-25 17:39:20 UTC 2019-09-25
Russian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-25 14:29:27 UTC 2019-09-25
Serbian 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 07:14:34 UTC 2011-09-01
Sinhalese 3 098.88  1.12359550562% translated  98.8764044944% untranslated 264 264 0 0 2013-05-29 05:15:15 UTC 2013-05-29
Slovak 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 0 0 2019-09-26 13:21:20 UTC 2019-09-26
Slovenian 157 041.20  58.8014981273% translated  41.1985018727% untranslated 110 110 0 0 2013-04-29 18:10:33 UTC 2013-04-29
Spanish 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-25 14:28:32 UTC 2019-09-25
Swahili 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 07:24:00 UTC 2011-09-01
Swedish 264 001.12  98.8764044944% translated  1.12359550562% untranslated 3 3 3 3 2014-12-23 20:36:05 UTC 2014-12-23
Tagalog 29 089.14  10.861423221% translated  89.138576779% untranslated 238 238 0 0 2012-11-29 21:21:42 UTC 2012-11-29
Tajik 0 100.00  100.0% untranslated 267 267 0 0 2013-06-03 08:06:58 UTC 2013-06-03
Tamil 36 086.52  13.4831460674% translated  86.5168539326% untranslated 231 231 0 0 2015-02-14 16:36:46 UTC 2015-02-14
Telugu 80 070.04  29.9625468165% translated  70.0374531835% untranslated 187 187 0 0 2019-09-26 08:52:06 UTC 2019-09-26
Thai 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 07:29:18 UTC 2011-09-01
Turkish 226 015.36  84.6441947566% translated  15.3558052434% untranslated 41 41 0 0 2019-09-26 13:22:24 UTC 2019-09-26
Ukrainian 267 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2019-09-25 18:18:09 UTC 2019-09-25
Urdu 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 08:32:35 UTC 2011-09-01
Uyghur 182 031.84  68.1647940075% translated  31.8352059925% untranslated 85 85 0 0 2013-08-28 21:46:11 UTC 2013-08-28
Uzbek 112 058.05  41.9475655431% translated  58.0524344569% untranslated 155 155 0 0 2014-05-08 03:47:21 UTC 2014-05-08
Vietnamese 206 022.85  77.1535580524% translated  22.8464419476% untranslated 61 61 0 0 2015-12-23 20:13:36 UTC 2015-12-23
Welsh 46 082.77  17.2284644195% translated  82.7715355805% untranslated 221 221 0 0 2013-06-12 22:03:14 UTC 2013-06-12
Yiddish 10 096.25  3.74531835206% translated  96.2546816479% untranslated 257 257 0 0 2011-09-01 08:40:29 UTC 2011-09-01
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated