Gufw

Translation overview

  1. Gufw
  2. Translations
Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Gufw gufw-14.04 series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Gufw import queue.

Permissions

Gufw is translated by Launchpad Translators with Structured permissions.

Translation for gufw-14.04

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 16 098.36 1.64271047228% translated 98.3572895277% untranslated 958 958 0 0 2013-11-04 12:17:53 UTC 2013-11-04
Arabic 46 095.28 4.7227926078% translated 95.2772073922% untranslated 928 928 19 19 2013-11-04 12:29:52 UTC 2013-11-04
Armenian 1 099.90 0.102669404517% translated 99.8973305955% untranslated 973 973 9 9 2014-03-01 07:59:12 UTC 2014-03-01
Asturian 974 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-01-11 17:29:55 UTC 2014-01-11
Azerbaijani 1 099.90 0.102669404517% translated 99.8973305955% untranslated 973 973 20 20 2013-11-06 09:27:45 UTC 2013-11-06
Basque 26 097.33 2.66940451745% translated 97.3305954825% untranslated 948 948 0 0 2013-11-05 10:21:47 UTC 2013-11-05
Belarusian 13 098.67 1.33470225873% translated 98.6652977413% untranslated 961 961 3 3 2013-11-04 12:29:38 UTC 2013-11-04
Bengali 25 097.43 2.56673511294% translated 97.4332648871% untranslated 949 949 0 0 2013-11-04 12:29:24 UTC 2013-11-04
Bosnian 15 098.46 1.54004106776% translated 98.4599589322% untranslated 959 959 8 8 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Brazilian Portuguese 205 078.95 21.0472279261% translated 78.9527720739% untranslated 769 769 318 318 2013-11-04 12:18:50 UTC 2013-11-04
Bulgarian 105 089.22 10.7802874743% translated 89.2197125257% untranslated 869 869 0 0 2013-12-05 18:04:36 UTC 2013-12-05
Burmese 24 097.54 2.46406570842% translated 97.5359342916% untranslated 950 950 0 0 2013-11-05 10:44:26 UTC 2013-11-05
Catalan 12 098.77 1.23203285421% translated 98.7679671458% untranslated 962 962 47 47 2013-11-04 12:29:09 UTC 2013-11-04
Chinese (Simplified) 27 097.23 2.77207392197% translated 97.227926078% untranslated 947 947 43 43 2013-11-04 12:13:50 UTC 2013-11-04
Chinese (Traditional) 114 088.30 11.704312115% translated 88.295687885% untranslated 860 860 0 0 2013-11-04 12:13:24 UTC 2013-11-04
Croatian 73 092.51 7.49486652977% translated 92.5051334702% untranslated 901 901 5 5 2014-02-25 09:54:01 UTC 2014-02-25
Czech 70 092.81 7.18685831622% translated 92.8131416838% untranslated 904 904 0 0 2013-12-07 13:11:00 UTC 2013-12-07
Danish 16 098.36 1.64271047228% translated 98.3572895277% untranslated 958 958 0 0 2013-11-04 12:28:55 UTC 2013-11-04
Dutch 500 048.67 51.3347022587% translated 48.6652977413% untranslated 474 474 0 0 2013-12-11 20:44:05 UTC 2013-12-11
English (Australia) 38 096.10 3.90143737166% translated 96.0985626283% untranslated 936 936 0 0 2013-11-05 10:18:23 UTC 2013-11-05
English (Canada) 58 094.05 5.95482546201% translated 94.045174538% untranslated 916 916 0 0 2013-11-05 10:18:52 UTC 2013-11-05
English (United Kingdom) 974 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-05 15:29:52 UTC 2014-02-05
Esperanto 22 097.74 2.25872689938% translated 97.7412731006% untranslated 952 952 1 1 2013-11-04 12:28:19 UTC 2013-11-04
Estonian 118 087.89 12.1149897331% translated 87.8850102669% untranslated 856 856 0 0 2014-02-13 03:31:11 UTC 2014-02-13
Faroese 0 100.00 100.0% untranslated 974 974 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Finnish 477 051.03 48.9733059548% translated 51.0266940452% untranslated 497 497 0 0 2013-12-08 15:26:11 UTC 2013-12-08
French 330 066.12 33.8809034908% translated 66.1190965092% untranslated 644 644 281 281 2014-01-29 05:29:04 UTC 2014-01-29
Galician 318 067.35 32.6488706366% translated 67.3511293634% untranslated 656 656 0 0 2013-11-06 06:39:21 UTC 2013-11-06
Georgian 1 099.90 0.102669404517% translated 99.8973305955% untranslated 973 973 11 11 2013-11-04 12:24:49 UTC 2013-11-04
German 269 072.38 27.6180698152% translated 72.3819301848% untranslated 705 705 12 12 2013-11-04 12:28:49 UTC 2013-11-04
Greek 63 093.53 6.4681724846% translated 93.5318275154% untranslated 911 911 0 0 2013-11-04 12:28:42 UTC 2013-11-04
Hebrew 34 096.51 3.49075975359% translated 96.5092402464% untranslated 940 940 14 14 2013-11-04 12:27:10 UTC 2013-11-04
Hindi 4 099.59 0.41067761807% translated 99.5893223819% untranslated 970 970 0 0 2013-11-05 10:28:20 UTC 2013-11-05
Hungarian 391 059.86 40.1437371663% translated 59.8562628337% untranslated 583 583 0 0 2013-11-29 13:03:50 UTC 2013-11-29
Hunsrik 2 099.79 0.205338809035% translated 99.794661191% untranslated 972 972 0 0 2013-11-04 12:26:45 UTC 2013-11-04
Icelandic 11 098.87 1.12936344969% translated 98.8706365503% untranslated 963 963 0 0 2013-11-05 10:31:39 UTC 2013-11-05
Indonesian 90 090.76 9.24024640657% translated 90.7597535934% untranslated 884 884 3 3 2013-11-05 10:29:59 UTC 2013-11-05
Italian 932 004.31 95.6878850103% translated 4.31211498973% untranslated 42 42 4 4 2014-03-05 05:49:51 UTC 2014-03-05
Japanese 38 096.10 3.90143737166% translated 96.0985626283% untranslated 936 936 22 22 2013-11-04 12:24:57 UTC 2013-11-04
Kazakh 1 099.90 0.102669404517% translated 99.8973305955% untranslated 973 973 0 0 2013-11-04 12:24:42 UTC 2013-11-04
Korean 27 097.23 2.77207392197% translated 97.227926078% untranslated 947 947 7 7 2013-11-04 12:24:35 UTC 2013-11-04
Latin 14 098.56 1.43737166324% translated 98.5626283368% untranslated 960 960 0 0 2013-11-04 12:24:27 UTC 2013-11-04
Latvian 44 095.48 4.51745379877% translated 95.4825462012% untranslated 930 930 0 0 2013-11-04 12:19:54 UTC 2013-11-04
Lithuanian 58 094.05 5.95482546201% translated 94.045174538% untranslated 916 916 0 0 2013-11-05 10:43:49 UTC 2013-11-05
Macedonian 10 098.97 1.02669404517% translated 98.9733059548% untranslated 964 964 0 0 2013-11-05 10:57:57 UTC 2013-11-05
Malay 146 085.01 14.9897330595% translated 85.0102669405% untranslated 828 828 0 0 2013-12-23 14:39:42 UTC 2013-12-23
Northern Sami 12 098.77 1.23203285421% translated 98.7679671458% untranslated 962 962 0 0 2013-11-05 11:02:03 UTC 2013-11-05
Norwegian Bokmal 131 086.55 13.4496919918% translated 86.5503080082% untranslated 843 843 0 0 2013-11-04 12:19:25 UTC 2013-11-04
Occitan (post 1500) 27 097.23 2.77207392197% translated 97.227926078% untranslated 947 947 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Persian 22 097.74 2.25872689938% translated 97.7412731006% untranslated 952 952 40 40 2013-11-07 13:16:43 UTC 2013-11-07
Polish 647 033.57 66.4271047228% translated 33.5728952772% untranslated 327 327 0 0 2014-03-04 21:11:40 UTC 2014-03-04
Portuguese 10 098.97 1.02669404517% translated 98.9733059548% untranslated 964 964 183 183 2013-11-04 12:18:59 UTC 2013-11-04
Romanian 490 049.69 50.3080082136% translated 49.6919917864% untranslated 484 484 0 0 2013-11-05 10:54:43 UTC 2013-11-05
Russian 940 003.49 96.5092402464% translated 3.49075975359% untranslated 34 34 8 8 2014-03-02 11:11:45 UTC 2014-03-02
Serbian 28 097.13 2.87474332649% translated 97.1252566735% untranslated 946 946 0 0 2013-11-05 10:46:53 UTC 2013-11-05
Sinhalese 58 094.05 5.95482546201% translated 94.045174538% untranslated 916 916 0 0 2013-11-05 10:54:53 UTC 2013-11-05
Slovak 53 094.56 5.44147843943% translated 94.5585215606% untranslated 921 921 11 11 2013-11-04 12:18:20 UTC 2013-11-04
Slovenian 948 002.67 97.3305954825% translated 2.66940451745% untranslated 26 26 8 8 2014-02-22 09:44:29 UTC 2014-02-22
Somali 27 097.23 2.77207392197% translated 97.227926078% untranslated 947 947 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Spanish 974 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2013-12-17 17:38:39 UTC 2013-12-17
Swedish 28 097.13 2.87474332649% translated 97.1252566735% untranslated 946 946 13 13 2013-11-05 10:47:28 UTC 2013-11-05
Tagalog 9 099.08 0.924024640657% translated 99.0759753593% untranslated 965 965 0 0 2013-11-05 10:42:12 UTC 2013-11-05
Tamil 43 095.59 4.41478439425% translated 95.5852156057% untranslated 931 931 0 0 2014-01-23 13:42:31 UTC 2014-01-23
Telugu 23 097.64 2.3613963039% translated 97.6386036961% untranslated 951 951 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Thai 9 099.08 0.924024640657% translated 99.0759753593% untranslated 965 965 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Turkish 178 081.72 18.2751540041% translated 81.7248459959% untranslated 796 796 27 27 2013-11-21 23:51:58 UTC 2013-11-21
Ukrainian 974 000.00 100.0% translated 0 0 16 16 2014-01-13 07:24:06 UTC 2014-01-13
Urdu 18 098.15 1.84804928131% translated 98.1519507187% untranslated 956 956 0 0 2013-11-03 09:00:26 UTC 2013-11-03
Uyghur 24 097.54 2.46406570842% translated 97.5359342916% untranslated 950 950 0 0 2013-11-05 10:39:43 UTC 2013-11-05
Vietnamese 169 082.65 17.3511293634% translated 82.6488706366% untranslated 805 805 2 2 2013-11-04 12:14:19 UTC 2013-11-04
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated