Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 20 results
1.
Error: %s is writable
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:48
2.
Your %s directory is writable.
Fix it running from Terminal:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:49
159.
An easy, simple, nice and useful firewall!
(no translation yet)
Located in data/ui/about.ui:21
345.
ChromeCast
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:108
346.
Google Stream device
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:109
506.
KODI Remote
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:295
507.
Remote control for KODI
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:296
518.
Network;Services;|Network;File Transfer;
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:307
637.
Jellyfin
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:432
638.
Media System
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:433
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Klostermaier, Artem Anufrij, Bent Haase, Christian Schulz, Daniel S, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Erik Hahn, Ettore Atalan, Florian Bruecher, Gerjet Kleine-Weischede, Hendrik Knackstedt, Ilonka, Jakob B, Johannes Boost, Jonas Richter, Linuxsusefan, Maik Wagner, Martin Dörflinger, Nico, Philipp Meier, Phillip Sz, Pit(er) Ralon, SpaceCafe, Tobias Bannert, costales, tobson, ubuntuuser87.