Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 33 results
1.
Error: %s is writable
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:48
2.
Your %s directory is writable.
Fix it running from Terminal:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:49
232.
Pause Listening Report
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:789
233.
Pause
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:790 data/ui/gufw.ui:805
234.
See current Listening Report
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:804
390.
It may be a security risk to use a default allow policy
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:149 DEV_extra_translations/extra_translations.py:153 DEV_extra_translations/extra_translations.py:266 DEV_extra_translations/extra_translations.py:359 DEV_extra_translations/extra_translations.py:676 DEV_extra_translations/extra_translations.py:834 DEV_extra_translations/extra_translations.py:837 DEV_extra_translations/extra_translations.py:840 DEV_extra_translations/extra_translations.py:843 DEV_extra_translations/extra_translations.py:846 DEV_extra_translations/extra_translations.py:849 DEV_extra_translations/extra_translations.py:852 DEV_extra_translations/extra_translations.py:855
418.
KDE Connect
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:185
419.
Communicate across all your devices
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:186
563.
NRPE Nagios Plugin
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:340
578.
TeamViewer
(no translation yet)
Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:357
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Carlos Manuel, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Falconet, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Miguel Pinto, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Rui Óscar, Tiago Carrondo, Tiago Silva, costales.