Translation status by language

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in testing, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:gui-ufw/testing.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 1 1 2015-04-29 18:18:25 UTC 2015-04-29
Albanian 19 096.61  3.39285714286% translated  96.6071428571% untranslated 541 541 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Arabic 46 091.79  8.21428571429% translated  91.7857142857% untranslated 514 514 27 27 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Armenian 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 5 5 2014-03-01 07:59:12 UTC 2014-03-01
Asturian 518 007.50  92.5% translated  7.5% untranslated 42 42 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Azerbaijani 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 20 20 2013-11-04 07:13:41 UTC 2013-11-04
Basque 34 093.93  6.07142857143% translated  93.9285714286% untranslated 526 526 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Belarusian 14 097.50  2.5% translated  97.5% untranslated 546 546 4 4 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Bengali 27 095.18  4.82142857143% translated  95.1785714286% untranslated 533 533 9 9 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Bosnian 17 096.96  3.03571428571% translated  96.9642857143% untranslated 543 543 12 12 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Brazilian Portuguese 432 022.86  77.1428571429% translated  22.8571428571% untranslated 128 128 106 106 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Bulgarian 68 087.86  12.1428571429% translated  87.8571428571% untranslated 492 492 0 0 2014-02-08 13:26:37 UTC 2014-02-08
Burmese 31 094.46  5.53571428571% translated  94.4642857143% untranslated 529 529 1 1 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Catalan 191 065.89  34.1071428571% translated  65.8928571429% untranslated 369 369 13 13 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Chinese (Simplified) 497 011.25  88.75% translated  11.25% untranslated 63 63 3 3 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Chinese (Traditional) 184 067.14  32.8571428571% translated  67.1428571429% untranslated 376 376 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Creek 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 0 0 2016-04-12 08:31:06 UTC 2016-04-12
Croatian 334 040.36  59.6428571429% translated  40.3571428571% untranslated 226 226 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Czech 296 047.14  52.8571428571% translated  47.1428571429% untranslated 264 264 15 15 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Danish 498 011.07  88.9285714286% translated  11.0714285714% untranslated 62 62 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Dutch 352 037.14  62.8571428571% translated  37.1428571429% untranslated 208 208 91 91 2013-12-10 22:49:16 UTC 2013-12-10
English (Australia) 47 091.61  8.39285714286% translated  91.6071428571% untranslated 513 513 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
English (Canada) 55 090.18  9.82142857143% translated  90.1785714286% untranslated 505 505 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
English (United Kingdom) 560 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Esperanto 28 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 532 532 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Estonian 91 083.75  16.25% translated  83.75% untranslated 469 469 28 28 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Faroese 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Finnish 261 053.39  46.6071428571% translated  53.3928571429% untranslated 299 299 18 18 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
French 525 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 35 35 18 18 2015-04-21 15:17:38 UTC 2015-04-21
Galician 223 060.18  39.8214285714% translated  60.1785714286% untranslated 337 337 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Georgian 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 16 16 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
German 547 002.32  97.6785714286% translated  2.32142857143% untranslated 13 13 0 0 2015-09-19 18:44:17 UTC 2015-09-19
Greek 75 086.61  13.3928571429% translated  86.6071428571% untranslated 485 485 13 13 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Hebrew 19 096.61  3.39285714286% translated  96.6071428571% untranslated 541 541 38 38 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Hindi 3 099.46  0.535714285714% translated  99.4642857143% untranslated 557 557 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Hungarian 213 061.96  38.0357142857% translated  61.9642857143% untranslated 347 347 13 13 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Hunsrik 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Icelandic 225 059.82  40.1785714286% translated  59.8214285714% untranslated 335 335 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Indonesian 76 086.43  13.5714285714% translated  86.4285714286% untranslated 484 484 6 6 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Italian 560 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Japanese 65 088.39  11.6071428571% translated  88.3928571429% untranslated 495 495 102 102 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Kazakh 0 100.00  100.0% untranslated 560 560 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Korean 504 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 56 56 0 0 2015-03-28 12:57:40 UTC 2015-03-28
Kurdish 2 099.64  0.357142857143% translated  99.6428571429% untranslated 558 558 4 4 2014-04-19 09:15:44 UTC 2014-04-19
Latin 15 097.32  2.67857142857% translated  97.3214285714% untranslated 545 545 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Latvian 51 090.89  9.10714285714% translated  90.8928571429% untranslated 509 509 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Lithuanian 261 053.39  46.6071428571% translated  53.3928571429% untranslated 299 299 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Macedonian 9 098.39  1.60714285714% translated  98.3928571429% untranslated 551 551 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Malay 156 072.14  27.8571428571% translated  72.1428571429% untranslated 404 404 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Northern Sami 11 098.04  1.96428571429% translated  98.0357142857% untranslated 549 549 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Norwegian Bokmal 130 076.79  23.2142857143% translated  76.7857142857% untranslated 430 430 54 54 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Occitan (post 1500) 156 072.14  27.8571428571% translated  72.1428571429% untranslated 404 404 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Persian 25 095.54  4.46428571429% translated  95.5357142857% untranslated 535 535 34 34 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Polish 350 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 210 210 0 0 2014-03-04 20:59:03 UTC 2014-03-04
Portuguese 516 007.86  92.1428571429% translated  7.85714285714% untranslated 44 44 0 0 2015-12-23 10:28:01 UTC 2015-12-23
Romanian 560 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Russian 547 002.32  97.6785714286% translated  2.32142857143% untranslated 13 13 1 1 2013-10-19 14:38:47 UTC 2013-10-19
Serbian 35 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 525 525 133 133 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Sinhalese 56 090.00  10.0% translated  90.0% untranslated 504 504 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Slovak 191 065.89  34.1071428571% translated  65.8928571429% untranslated 369 369 30 30 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Slovenian 558 000.36  99.6428571429% translated  0.357142857143% untranslated 2 2 0 0 2013-10-02 16:26:10 UTC 2013-10-02
Somali 35 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 525 525 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Spanish 548 002.14  97.8571428571% translated  2.14285714286% untranslated 12 12 0 0 2013-07-08 07:37:43 UTC 2013-07-08
Swedish 490 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 70 70 4 4 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Tagalog 8 098.57  1.42857142857% translated  98.5714285714% untranslated 552 552 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Tamil 51 090.89  9.10714285714% translated  90.8928571429% untranslated 509 509 11 11 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Telugu 28 095.00  5.0% translated  95.0% untranslated 532 532 15 15 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Thai 10 098.21  1.78571428571% translated  98.2142857143% untranslated 550 550 3 3 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Turkish 509 009.11  90.8928571429% translated  9.10714285714% untranslated 51 51 3 3 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Ukrainian 550 001.79  98.2142857143% translated  1.78571428571% untranslated 10 10 1 1 2013-11-07 18:24:47 UTC 2013-11-07
Urdu 19 096.61  3.39285714286% translated  96.6071428571% untranslated 541 541 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Uyghur 25 095.54  4.46428571429% translated  95.5357142857% untranslated 535 535 0 0 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Vietnamese 198 064.64  35.3571428571% translated  64.6428571429% untranslated 362 362 3 3 2013-06-28 14:50:20 UTC 2013-06-28
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated