Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
110 of 681 results
1.
Error: %s is writable
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:48
2.
Your %s directory is writable.
Fix it running from Terminal:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:49
232.
Pause Listening Report
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:789
233.
Pause
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:790 data/ui/gufw.ui:805
234.
See current Listening Report
(no translation yet)
Located in data/ui/gufw.ui:804
257.
Soldier of Fortune
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:261
258.
Soldier of Fortune - A FPS by Raven Software
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:262
260.
Castle-Combat - 50386/tcp
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:269
261.
A clone of Rampart from Atari Games
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:270 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:272
263.
Castle-Combat - 8787/tcp
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:271
110 of 681 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Gabriel Ferreiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, SLR, costales, keko.