Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 580 results
1.
Error: %s is writable
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:48
2.
Your %s directory is writable.
Fix it running from Terminal:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/instance.py:49
50.
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw will add that rule again, then ufw re-adds that rule for IPv4 and IPv6.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:324
61.
You'll find more information in the community documentation :)
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:335
66.
Filename has wrong permissions (not 600). Trust only on your exported profiles
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:369
70.
Delete it before from the Preferences Window or rename the file (the profile will be the filename)
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:378
78.
This will remove all rules in the current
profile and disable the firewall
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:421
81.
Gufw Log: Removed
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:431
82.
Gufw Log removed
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:432
85.
Incoming policy changed
(no translation yet)
Located in gufw/gufw/view/gufw.py:480
110 of 580 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Sveinn í Felli, costales.