Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 094.77  5.22875816993% translated  94.7712418301% untranslated 145 145 0 0 2006-12-04 14:48:34 UTC 2006-12-04 Theuns Smuts
Amharic 086.27  13.7254901961% translated  86.2745098039% untranslated 132 132 0 0 2006-05-31 07:08:48 UTC 2006-05-31 Fantaw
Arabic 001.31  98.6928104575% translated  1.30718954248% untranslated 2 2 0 21 21 2008-07-03 07:09:47 UTC 2008-07-03 hathalsal
Armenian 054.90  45.0980392157% translated  54.9019607843% untranslated 84 84 47 47 6 6 2011-12-14 20:52:14 UTC 2011-12-14 vahagn
Asturian 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0 2007-03-11 00:05:06 UTC 2007-03-11
Azerbaijani 075.82  24.1830065359% translated  75.8169934641% untranslated 116 116 2 2 0 2006-05-12 14:43:51 UTC 2006-05-12 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 4 4 8 8 2008-07-03 07:02:31 UTC 2008-07-03 Piarres Beobide
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 34 34 2006-12-30 12:35:52 UTC 2006-12-30 Alex Nehaichik
Bengali 050.98  49.0196078431% translated  50.9803921569% untranslated 78 78 2 2 28 28 2006-06-05 05:28:27 UTC 2006-06-05 Runa Bhattacharjee
Bengali (India) 074.51  25.4901960784% translated  74.5098039216% untranslated 114 114 0 0 2008-07-03 07:15:24 UTC 2008-07-03 Runa Bhattacharjee
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 21 21 2006-05-31 03:36:46 UTC 2006-05-31 Og Maciel
Breton 060.13  39.8692810458% translated  60.1307189542% untranslated 92 92 0 0 2007-03-25 21:28:38 UTC 2007-03-25 Ronan Le Déroff
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 6 6 48 48 2007-03-18 19:15:49 UTC 2007-03-18 Stanislav Hristov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 14 14 21 21 2014-09-01 10:11:16 UTC 2014-09-01 Ivà Burgos
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Chinese (Hong Kong) 031.37  68.6274509804% translated  31.3725490196% untranslated 48 48 0 0 2007-04-19 06:06:46 UTC 2007-04-19 Cynthia Cheung
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 17 17 44 44 2006-10-01 13:45:30 UTC 2006-10-01 jicknan
Chinese (Traditional) 001.31  98.6928104575% translated  1.30718954248% untranslated 2 2 37 37 11 11 2013-05-04 09:10:38 UTC 2013-05-04 Walter Cheuk
Croatian 001.96  98.0392156863% translated  1.96078431373% untranslated 3 3 1 1 0 2016-07-05 15:41:26 UTC 2016-07-05 gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 6 6 30 30 2006-06-11 13:07:24 UTC 2006-06-11 lyon
Dakota 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Danish 084.97  15.0326797386% translated  84.9673202614% untranslated 130 130 37 37 0 2006-07-12 20:25:44 UTC 2006-07-12 KenHead93
Dutch 000.00  100.0% translated 0 27 27 45 45 2009-09-09 13:28:12 UTC 2009-09-09 cumulus007
Dzongkha 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-21 06:45:05 UTC 2006-06-21 Jurmey Rabgay
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-23 11:20:58 UTC 2006-06-23 Isopogon
English (Canada) 001.96  98.0392156863% translated  1.96078431373% untranslated 3 3 0 0 2007-03-19 03:33:17 UTC 2007-03-19 Darryl Clarke
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 2 2 30 30 2010-08-15 20:45:40 UTC 2010-08-15 James Thorrold
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 7 7 18 18 2012-04-14 09:32:06 UTC 2012-04-14 Michael Moroni
Estonian 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 17 17 11 11 2 2 2006-08-24 19:53:03 UTC 2006-08-24 Liz
Filipino 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-18 11:08:39 UTC 2006-06-18 Pinoy101
Finnish 000.00  100.0% translated 0 3 3 10 10 2006-05-31 13:47:38 UTC 2006-05-31 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 33 33 64 64 2007-06-13 21:36:34 UTC 2007-06-13 alband85
French (France) 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0 2006-06-02 07:33:27 UTC 2006-06-02
Galician 000.00  100.0% translated 0 17 17 4 4 2015-09-22 13:18:11 UTC 2015-09-22 Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 12 12 35 35 2006-07-05 22:38:18 UTC 2006-07-05 Bernhard J. M. Grün
Greek 000.00  100.0% translated 0 6 6 9 9 2008-07-03 07:10:20 UTC 2008-07-03 Stavros Giannouris
Gujarati 068.63  31.3725490196% translated  68.6274509804% untranslated 105 105 3 3 0 2006-05-12 14:45:13 UTC 2006-05-12 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 3 3 5 5 2006-05-12 14:45:00 UTC 2006-05-12 Yuval Tanny
Hindi 065.36  34.6405228758% translated  65.3594771242% untranslated 100 100 0 2 2 2008-07-03 07:11:31 UTC 2008-07-03 G Karunakar
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 13 13 15 15 2006-05-30 19:59:11 UTC 2006-05-30 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2015-11-05 05:15:50 UTC 2015-11-05 Stefán Örvar Sigmundsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-05-23 13:02:33 UTC 2007-05-23 Andika Triwidada
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Italian 000.65  99.3464052288% translated  0.653594771242% untranslated 1 1 77 77 69 69 2008-07-03 07:13:15 UTC 2008-07-03 Alex Dupre
Japanese 000.00  100.0% translated 0 6 6 13 13 2007-05-04 13:57:58 UTC 2007-05-04 Sadanori Horiguchi
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-14 07:29:10 UTC 2010-04-14 Mark Kwidzińsczi
Korean 000.00  100.0% translated 0 26 26 53 53 2008-07-03 07:13:20 UTC 2008-07-03 ByungHyun Choi
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-05-02 00:14:44 UTC 2007-05-02 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 116 116 116 116 2006-08-17 17:14:43 UTC 2006-08-17 Klavs Sedlenieks
Lingala 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0 2007-06-19 09:37:06 UTC 2007-06-19
Lithuanian 064.71  35.2941176471% translated  64.7058823529% untranslated 99 99 10 10 10 10 2008-07-03 07:13:32 UTC 2008-07-03 Mantas
Malay 078.43  21.568627451% translated  78.431372549% untranslated 120 120 3 3 0 2008-07-03 07:13:47 UTC 2008-07-03 Harun Musa
Marathi 068.63  31.3725490196% translated  68.6274509804% untranslated 105 105 4 4 0 2008-07-03 07:13:38 UTC 2008-07-03 Pallavi Nikam
Mongolian 001.31  98.6928104575% translated  1.30718954248% untranslated 2 2 0 0 2008-10-26 01:50:26 UTC 2008-10-26 sharavsambuu
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 52 52 2007-05-09 19:20:31 UTC 2007-05-09 Eskild Hustvedt
Norwegian Nynorsk 001.96  98.0392156863% translated  1.96078431373% untranslated 3 3 0 0 2006-08-10 15:46:05 UTC 2006-08-10 Anders Larsen
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-25 15:54:25 UTC 2015-04-25 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0 2006-09-07 11:33:04 UTC 2006-09-07
Persian 075.82  24.1830065359% translated  75.8169934641% untranslated 116 116 8 8 0 2006-11-29 19:02:28 UTC 2006-11-29 Kia Teymourian
Polish 000.00  100.0% translated 0 32 32 8 8 2008-07-03 07:14:12 UTC 2008-07-03 Piotr Maliński
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 53 53 2009-09-24 15:14:33 UTC 2009-09-24 Tiago Silva
Portuguese (Portugal) 001.31  98.6928104575% translated  1.30718954248% untranslated 2 2 2 2 7 7 2008-07-03 07:15:39 UTC 2008-07-03 Nuno Donato
Punjabi 001.96  98.0392156863% translated  1.96078431373% untranslated 3 3 1 1 9 9 2006-05-12 14:46:12 UTC 2006-05-12 Amanpreet Singh Alam
Romanian 001.31  98.6928104575% translated  1.30718954248% untranslated 2 2 28 28 36 36 2007-06-03 21:22:09 UTC 2007-06-03 Alexandru Plugaru
Russian 000.00  100.0% translated 0 7 7 15 15 2007-04-19 16:28:48 UTC 2007-04-19 Daniel Abramov
Serbian 009.15  90.8496732026% translated  9.15032679739% untranslated 14 14 5 5 0 2006-07-14 19:23:17 UTC 2006-07-14 Goran Mićević
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2006-05-30 12:37:54 UTC 2006-05-30 Roman Moravčík
Slovenian 023.53  76.4705882353% translated  23.5294117647% untranslated 36 36 20 20 0 2007-02-20 21:15:09 UTC 2007-02-20 Tadej
Spanish 000.00  100.0% translated 0 39 39 60 60 2008-07-03 07:10:34 UTC 2008-07-03 Rudy Godoy
Spanish (Mexico) 075.16  24.8366013072% translated  75.1633986928% untranslated 115 115 0 0 2005-08-23 20:21:38 UTC 2005-08-23 Edscott Wilson Garcia
Swedish 000.00  100.0% translated 0 27 27 27 27 2007-01-25 16:02:37 UTC 2007-01-25 Johan Gunnarsson
Tagalog 083.01  16.9934640523% translated  83.0065359477% untranslated 127 127 0 0 2006-08-11 09:50:15 UTC 2006-08-11 Aldous Peñaranda
Tamil 000.00  100.0% translated 0 1 1 59 59 2006-09-16 06:45:11 UTC 2006-09-16 Vijay Veeraraghavan
Telugu 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0 2006-07-04 12:39:33 UTC 2006-07-04
Thai 043.79  56.2091503268% translated  43.7908496732% untranslated 67 67 64 64 0 2006-05-30 12:09:22 UTC 2006-05-30 SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 40 40 82 82 2006-06-30 11:48:22 UTC 2006-06-30 Atila Sendil
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-06-20 16:27:43 UTC 2006-06-20 zzandy
Uzbek 026.80  73.2026143791% translated  26.7973856209% untranslated 41 41 18 18 0 2007-03-23 17:17:44 UTC 2007-03-23 Akmal Xushvaqov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2008-07-03 07:15:00 UTC 2008-07-03 Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 153 153 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated