Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
14 of 4 results
1.
An item was unexpectedly removed: "%s".
dialogs are annoying, just spit out a warning
Eliminouse un elemento de xeito inesperado: "%s"
Translated and reviewed by Leandro Regueiro on 2006-08-18
In upstream:
Un elemento foi inesperadamente eliminado: "%s"
Suggested by Richie Sambora on 2008-01-10
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-external-item.c:175
8.
Remove
Eliminar
Translated by outletman on 2006-06-06
Reviewed by Richie Sambora on 2007-06-11
In upstream:
Suprimir
Suggested by outletman on 2006-06-06
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:800
82.
Productivity
Produtividade
Translated and reviewed by Xosé on 2015-09-22
In upstream:
Productividade
Suggested by outletman on 2006-06-06
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:111
83.
Office
Ofimática
Translated and reviewed by Xosé on 2015-09-22
In upstream:
Oficina
Suggested by outletman on 2006-06-06
Located in ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:112
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leandro Regueiro, Richie Sambora, Xosé, outletman.